台劇 / 妳們覺得侯佩岑在美味關係的表現如何

我覺得還蠻好看的
不過我覺得看公主小妹比較輕鬆一點
侯佩岑我知道她想努力演好我也覺得以新手來說還算不錯了可是我怎覺得看到侯佩岑演出感覺這部片子有點壓力看日劇的美味關係到不會有這種感覺她的表現不太像女主角耶比較像女配角加油侯佩岑!!

變奏曲

2007-09-24 21:47:14

嗯..
我下午也看了一小段重播

主播腔真的滿嚴重的...還有旁白也很怪
配音比較好
華視好像畫質不太好...還是鏡頭太近了
有幾個鏡頭看起來很老

很多人批評仔仔的演技
可是我看過日劇和漫畫
原本角色就是設定這樣的個性
應該是和他的身世有關係

只看了一小段就不想看了
可能是我已經看過日劇的關係

0

回應

檢舉
光榮DAY

2007-09-24 21:51:04

講直一點,就是演的蠻爛的

不過他的專長本來就不是演戲,所以不在意

倒是仔仔演的還算不錯

0

回應

檢舉
小花喵喵

2007-09-24 22:07:58

仔仔目前演的是"冷面"
所謂冷面，就是一號或面無表情吧!
之前有網友說他沒啥表情
不過我是覺得若演得再沒表情會更好耶..

0

回應

檢舉
天漸漸晴

2007-09-24 22:10:59

我覺得~她演的不錯呀
因為她在吃東西時真的是每一種都很好吃的感覺~
其實一開始是不太習慣她演戲
但我相信越後面會越精彩~
必竟這是她第一次演戲呀..會越來越熟練且容入戲裡吧

公主小妹我只有在美味關係廣告時轉過去看一下
反正有重播呀哈~

0

回應

檢舉
夏天^.^

2007-09-24 22:11:25

我個人覺得他把大小姐的個性演活了
有時看到很白痴的行為出現時我就會很想轉台

除此之外就沒太大的感覺

0

回應

檢舉
雪莉魚

2007-09-24 22:20:28

我在想是不是臺版的製作故意將整個故事簡單膚淺化，可能覺得這樣比較容易讓男女主角無負擔。
我只看過日劇版(聽說韓國也有改拍過)，基本上是部比較偏向成年人風味的戲劇，不是青春愛情劇(臺版的很青春愛情感覺)。連女主角父親對品嘗料理的口頭禪都非常不同，日劇的那句話，是提醒人們要享受體驗料理(人生)，而臺版的則是變成很簡單的仿彿吃飽了就好了。日劇版裡面「家庭」是非常重要的一環，一開始就著墨許多女主角和父親之間的感情和依賴，但是臺版幾乎都省略了(除非是等到後面才帶
出來)。日劇版的女主角比較偏向「由料理帶給人們幸福的感受」，臺版目前還是「料理帶給自己的幸福感受」。日劇版的男主角唐澤壽明小眼睛裡面千言萬語，在日劇裡面男主角有點怪叔叔的幽默，平時壓抑但是又會突然講點黑色笑話，因此跟女主角的直率才能有針鋒相對和互相激蕩，所以有百惠的廚房，織田才能做出更讓人感動的料理。但是臺版的就是很普通的愛情冤家的感覺，(目前)並沒有互相激蕩。
光是削馬鈴薯一幕，日劇裡面百惠將眼挖掉，因為她大小姐以為那不能吃(畢竟是大學畢業，知道馬鈴薯長芽不能吃，她就覺得眼也不可以)，最後她努力削出了光亮平滑的馬鈴薯來宣誓自己不會被織田難倒的決心，臺版則完全省略。開頭日劇版的烤蘋果其實很很重要，另一個踢館的廚師有說明「料理的表情」，而百惠帶來的野餐箱其實也很重要，因為舊式的有錢家庭會有特別訂制的野餐藤箱，這帶出了百惠不單只是普通的有錢小姐，而是比較舊式嚴格家教出來的，所以她率真但是不笨，熱情但是不呱躁。
還有很多細節臺版都省略，整個架構變成很簡單的青春偶像愛情劇。

反正~ 就是不一樣。

0

回應

檢舉
鲔魚蛋餅

2007-09-25 00:51:32

第一次演戲能表現這樣已經算不錯了

0

回應

檢舉
夏之皮

2007-09-25 01:48:44

其實我覺得她演的不錯了
第一次演戲
還有進步空間~~

加油嚕~

0

回應

檢舉
lilacparis

2007-09-30 12:22:24

不喜歡耶...
覺的高八度的聲音聽了很不舒服
雖然是千金小姐也應該受過高等教育
可以純真不代表弱智&白目吧
某些地方表現的好像是智商很低的傻女似的
說不出的怪

0

回應

檢舉
泡泡蓉

2007-09-30 12:27:27

整個不自然但是還是超愛看!!

我覺得公主小妹太芭樂

害我完全不想看而且我不喜歡吳尊我愛仔仔啦

仔演技倒是進步很多!

聽說後來劇情起伏很大!

0

回應

檢舉
煮熟的蛋

2007-09-30 12:39:57

瑪妮的話：

且看她吃東西的畫面不會覺得東西好吃

-----------------
+1

覺得演的不自然
吃東西的表情有時候很誇張

0

回應

檢舉
小橘橘

2007-09-30 21:02:35

演得很用力
看得很辛苦

-----------------------------------
+1
覺得旁邊的演的更好@@
看沒多久.就轉台了= =

0

回應

檢舉
simili

2007-09-30 21:10:31

還不錯!

比我想像中好看很多

內容挺好笑的

0

回應

檢舉
噗噗妮

2007-09-30 21:19:25

我也是會替她捏一把冷汗耶
就會不自主擔心她演不好
還有不知道是電視的關係還怎樣
她看起來好累
倦容讓她感覺有一滴滴的~老態
又好像有點過瘦耶~

我覺得她是很美的人
怎麼這齣戲讓她感覺~沒那麼亮眼,尤其是近的鏡頭
再轉到公主小妹
就覺得果真青春無敵,張韶涵皮膚超水亮~

還有,大家會不會覺得,就"景"而言,美味關係比較不精緻呢?

不過還蠻喜歡侯佩岑穿很休閒的樣子
感覺很親人~

0

回應

檢舉
librapear

2007-09-30 22:06:44

演技有些做作
不是很自然

且哪有廚師妝很濃的

0

回應

檢舉
masaki7788

2007-09-30 23:40:50

------------
+1
他每個表情都很可愛捏！配上聲音很賞心悅目阿！看的我都哈哈大笑~

0

回應

檢舉
*******

2007-09-30 23:46:37

頭次演出能這樣已經不錯了啦
不過她的聲音真的不適合唸台詞聽起來好怪

0

回應

檢舉
joannahsu

2007-10-01 00:21:09

演的比我預估的好很多~

0

回應

檢舉
阿阿晶

2007-10-01 00:28:56

我覺得她演的很好了
滿自然的
我ㄧ開始也不看好
但真的是出乎我的意料之外
這檔戲裡面的人都演的很好
都很自然
我看的時候還會小笑
好期待下禮拜的

0

回應

檢舉
綠薄荷

2007-10-01 00:31:14

她不是很老嗎

鏡頭怎看起來很年輕ㄟ小臉裝可愛?

還不錯看但口白真的很怪在唸槁ㄚ...

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

返回影劇明星

話題分類

熱門評鑑報告 more

台劇 / 妳們覺得侯佩岑在美味關係的表現如何

更多文章

更多討論

精選試用心得