好多人以不會台語為儌....

想不透
常在網路上看到:
我好想學台語!!不過都不會講

我覺得如果真的存心想學的話!
一定學的起來(畢竟台灣環境學台語太容易了)

肥油

2006-09-27 10:52:52

不知版主講的好多人以不會台語為儌....

所謂的好多人

指的是哪些人

有名有姓嗎

語言就只不過一個人的生活習慣

在家說父母教的母語

在學校說學校教的國語

沒學過的自然不會說

這有什麼好驕傲的呢

版主開這個版的用意

其實是司馬昭之心路人皆知

我只不過實在想不透

台灣就這麼小

全球競爭力又再度倒退了

怎麼還有那麼多像版主這種人

唯恐台灣不繼續分裂不向下沉淪

真的搞不懂~

0

回應

檢舉
哞~

2006-09-27 10:59:57

PAULINE的話：
我倒是認識很多以會講台語為傲的
就自己覺得自己會講台語很了不起
(可是那種都是十之八九家裡都用台語在溝通有什麼好驕傲的!?)
我台語很破發音也不好
可是那是當然的我是客家人從小聽到都是客家話
會講就偷笑了
可是偏偏每次硬著頭皮講還要被笑"發音不對"
要不然就是"你不要再講了講國語就好"
我心裡也會暗罵幾個幹!!
而且已經是鼓起勇氣講了還要被笑半天是誰都會覺得不開心吧
久了就更排斥講台語
所以到目前為止要我聽勉勉強強講就不必了
始終有障礙....
不知道是誰開始講"說台語比較親切" 聽了就討厭
又不是所有人都是閩南人....好像不會講台語是什麼錯一樣...
--------------------------------------------------
比較慘的是很多客家人不會說客家話吧,起碼自己的母語會使用就好,其它的都是見仁見智吧.

0

回應

檢舉
sweette

2006-09-27 11:32:40

因為成長環境的關係
我一直使用國語
完全沒機會學台語
後來到中南部生活過一陣子
台語程度頂多到聽得懂一般對話
有時候練習說台語朋友都覺得我的腔調很好玩..

不過不會說台語完全不影響我的日常生活
也不會特別喜歡台語這種語言
所以沒想過刻意去學

0

回應

檢舉
ＭＩＣＯ∼＊

2006-09-27 11:51:56

我是高雄人
以前也常被人家說你是外省人哦
雖然爸媽都是說台語的(他們對話)
但是和我們也是國語
聽的懂也會講只是不常說
現在上班的地方是賣男生的精品店
所以很多講台語的男生(很少遇到說國語的= =)
剛去時都說國語結果客人和我對話都被常台灣國語
就被限制要說台語
上班要二年了現在台語也很OK了
會說台語也沒什麼不好啊
有些人懂會覺得講台語就很俗氣
哪裡在俗氣?什麼叫做南部腔?

0

回應

檢舉
家宸

2006-09-27 11:57:46

我的台語說的還真不錯...應該屬於中級程度這要歸功我歷任男友

0

回應

檢舉
@藥罐子

2006-09-27 13:03:41

台語是有深度的語言喔
你覺得他難學
那是因為有很多音是我們不常發的
如果一篇文章(不是口語)
用台語讀
那是很不同的感覺
若你可以把台語歌唱得很棒
那我相信你國語歌也唱得很好

很羨慕台語講得很好的人喔
因為真的不容易
應該會以會講台語為傲喔

我我我自己也是很爛........

0

回應

檢舉
Ｙaｓmｉn*

2006-09-27 13:19:42

為什麼會為傲阿？
我還希望我台語可以更好咧!

0

回應

檢舉
☆ kila kila ☆

2006-09-27 13:35:05

看了標題我覺得真的有這種人啊

像我跟麻吉講話都說台語耶...

跟不熟的只好說國語

有很多人都嘛覺得說台語很俗，於是聽到別人說台語

就會投以異樣眼光.....

0

回應

檢舉
zxzx

2006-09-27 13:36:50

sonoyiyi的話：
雖然知道這標題很欠扁

但我要為你鼓鼓掌

你說的實在是太好了

非常好

讚！！！！！

真的就是有很多這種38

（（（（（我知道我也等著被罵了∼可是我很勇敢∼沒用UID）））））
-------------------------------------------------------
別這樣嘛~
我是真的學不會台語
我的口腔對於發出某些台語的語音真的是有障礙
並不是刻意不學
我很努力說可是都會被罵
"哩公夠意啦~我攏ㄊ一ㄚ屋"

最後還是只能用我的京片子跟阿公阿罵溝通~"~

我爸更好笑他都把台語直接翻成中文來說
例如:
我爸:奇怪~最近家裡怎麼那麼多搞牙(<---螞蟻)
我:(...=.= os:一定要這樣子搞本土化嗎? )

0

回應

檢舉
5201314

2006-09-27 13:38:18

有2種偏差的觀念:

1、有的人認為講台語是很粗俗的，不講台語才是高雅的
2、有的人認為不會講台語就是不愛台灣、就是非本土

以上這2種觀念，都是很要不得的~~

0

回應

檢舉
貓大將

2006-09-27 13:46:08

不熟的朋友我都用國語交談
好朋友大多國台語混合交談

朋友間講台語感覺親切不會粗俗
教外國朋友講台語也很好玩^^

0

回應

檢舉
cosco

2006-09-27 13:58:39

貓大將的話：
不熟的朋友我都用國語交談
好朋友大多國台語混合交談

朋友間講台語感覺親切不會粗俗
教外國朋友講台語也很好玩^^
-----------
下次如果在台北街頭
看到個身材嬌小的可愛韓國妹
說著一口標準英文夾雜台語單詞甚至粵語粗口
可能是賤內
那是本人多年費心努力的成果

我一直還想不透
她上次跟我父母在台北街頭一整天shopping用餐
溝通無礙皆大歡喜
回來後還能有說有笑敘述一整天的驚奇

是怎麼辦到的... 懸疑

0

回應

檢舉
PAULINE

2006-09-27 14:22:10

哞~的話：
比較慘的是很多客家人不會說客家話吧,起碼自己的母語會使用就好,其它的都是見仁見智吧.
==========================================================================
沒錯!!我就是聽了20幾年的客家話還是不會說Orz
我媽都說客家話要毀在我們這代了...
我覺得我語言能力大概真的不太好
客語跟台語基本的都還可以聽
但是真的就是講不出來
很多音都不會發....
(by the way..其實我覺得客家話發音比台語還難)
還好我國語講得還算標準
要不然乾脆移民算了~~~

0

回應

檢舉
銷聲匿跡

2006-09-27 14:31:55

太久沒講都快忘本了呢.....糟糕.................

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

好多人以不會台語為儌....

更多文章

更多討論

精選試用心得