請問一下去香港玩講國語是不是別人對你的態度會很差..?

最近要去

所以自己打電話去香港的飯店訂房跟問價錢

他本來是講英文後來聽到我講國語口氣變很不屑的感覺

本來要訂的後來我就趕快掛電話了好像再多問會被罵的感覺??

難到去香港一定要假裝講英文嗎?這樣好累

vickey0711

2006-08-02 13:49:22

上禮拜才剛從香港玩回來~
大致上香港人的態度都蠻好~

問路時路人也會很好心的用廣東腔的國語回答我們要怎麼走
吃個港式飲茶也會很細心介紹~

不過有時他們會開頭問「你們是大陸人嗎」-__-||
真想回他們「我們講話像嗎~呵」
他們好像分不太出來腔調

我們一回答是台灣人
有的店員還很熱心的一直介紹產品
跟我們聊天說~什時來啊~來幾天啊~真的超親切~熱心到不行~
連在迪士尼的相片館服務生都想跟我們合照
~因為中途機器壞了呵~一直跟我們說抱歉~

我的結論是只要我們的態度很好~他們也會對我們很好^^

0

回應

檢舉
100%媽咪

2006-08-02 14:27:29

上次我們去香港的時候
買東西時我先用廣東話問老闆多少錢..老闆說10元
後來我就用國語跟我同學說..10元
老闆聽到我們說國語...等我們拿錢要給他時
他就說..15元...還說他沒有賣10元的東西
後來有一個廣東人買同樣的東西..明明就是10元..

後來..我跟店家買東西都說廣東話
跟同學聊天都說"台語"

不過通常香港人真的會把我們當成大陸客
不過也有店家跟我們說...我們說的國語比較好聽
跟大陸客很不一樣

我覺得還是有差別...香港人是非常現實勢利的...

0

回應

檢舉
炳炳

2006-08-02 22:17:04

100%媽咪的話：
上次我們去香港的時候
買東西時我先用廣東話問老闆多少錢..老闆說10元
後來我就用國語跟我同學說..10元
老闆聽到我們說國語...等我們拿錢要給他時
他就說..15元...還說他沒有賣10元的東西
後來有一個廣東人買同樣的東西..明明就是10元..

後來..我跟店家買東西都說廣東話
跟同學聊天都說"台語"

不過通常香港人真的會把我們當成大陸客
不過也有店家跟我們說...我們說的國語比較好聽
跟大陸客很不一樣

我覺得還是有差別...香港人是非常現實勢利的...
-----------
那老闆好糟糕
怎麼可以這樣

0

回應

檢舉
okub

2006-08-02 22:57:33

一些香港人曾告訴我，他們能聽出台灣人與大陸人的口音不同。

上次在香港買衣服，一開始到結帳時都沒用到國語，所以本來還沒事，
結果因為同行的人走過來問我話，我用國語回答他，
店員便突然興??的尖叫了一聲（真誇張），因為她聽出我是台灣人，
雙手拉著我說她覺得台灣人講的國語好好聽，她好喜歡看台灣的節目，
開心地對我講了一大堆台灣的節目，我就回答她：哦~對啊.
結果她眼睛一亮："就是這樣！! ..對啊..對啊..台灣人都會說對啊"，還一邊講，一邊眼神閃爍著夢幻般的光芒，很有趣。

我後來意識到，香港人跟大陸人講的都是“是啊“，而不是“對啊“

我問過好幾個人，人家是回答說聽的出來耶，而且，其實也不需用聽的，因為有些台灣人的氣質打扮跟大陸人也很明顯不同。

0

回應

檢舉
Ire

2006-08-02 23:02:06

這就像外國人或是日本人在掛士林夜市的時候

就算他們要殺價也殺不了多少吧

除非是當地人知道行情...不然我們去別人的國家逛就是要多付一點點吧~

如果要去要殺價的地方...帶著認識的香港朋友是最方便的..

不然就算是講廣東話的...講的有腔調也會被以為是內地來的吧...(廣東省也是講廣東話阿)

不過覺得現在大部分香港店家普通話都講的不錯所以也是幾乎全程用國語

我用到英文的時候就是當對方的普通話非常不好的時候...
(英文表達的不好的話...連對方都不了解不是更不方便?)

我想只要穿著不要讓人覺得你是大陸人..別人聽你講國語也不至於被誤會

但是我在香港逛下來...覺得服務會變好是因為店員都有業績壓力.我們逛的時候每位店員都很賣力~~

只要沒有大陸人的土財主態度,當然有錢就是大爺嘛..服務態度好是應該的^^

0

回應

檢舉
01-02

2006-08-03 00:29:07

海港成LV的服務人員態度本來就很差..

不過很差.我就對他口氣也很差..
她們每次你叫他他会裝聽不到..超濫的..因他們那間遊客超多
日本人...台灣人..
大陸的..所以..臉色和品質很差..

置地的LV..態度好很多..

我們說的國語跟大錄人說國語音又不太一樣..

基本上..他們也是很会用外表看人..

馬可伯羅酒店的警衛..臉才超臭..
因我兒子很調皮..因住滿多次..
所以也很習慣..

服務業本來就超現實的..不管在哪裡都依樣..

我是覺得還好..英文不太好..我講國語..事還沒碰到態度差.
大概我的臉比他們更冷漠..

海城LV跟台灣晶華旁那間LV一樣..態度濫..

0

回應

檢舉
01-02

2006-08-03 00:34:12

.我覺得她們賣東西的人..很自以為是..所以裝酷的滿多的..

但確實是滿有形..

比台灣人服務人員..還滿有型多了..

0

回應

檢舉
arielariel

2006-08-03 00:36:18

會喔
香港人狠僑不起台灣人
我是說真的
我門學校香港人一堆
她們自己說的
我救回他
我才瞧不起大陸人嘞
可惡><

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

返回穿搭飾品

話題分類

熱門評鑑報告 more

請問一下去香港玩講國語是不是別人對你的態度會很差..?

更多文章

更多討論

精選試用心得