請問你有不會念的牌子名稱嗎?

如題..雖然都知道這~是哪一牌的衣服..包包.鞋子..
但是有的英文念起來就怪怪的~也不知道自己有沒有念錯~
我先說一下我不太會念的
1.衣服poone.nice claup.
2.包包lesportsac
3.包包ralph....忘了怎麼拼
突然想不到還有哪些..

喲~小豪媽

2005-02-06 16:58:30

給夏日薰陽的話
但是我記得bottega veneta是義大利文的音耶
好像不能直接用英文發音翻譯的說..

0

回應

檢舉
SushiSherry

2005-02-06 17:12:30

lesportsac
應該是le, sport, sac吧
le是法文, 等於英文"the" (唸"喇")
sport sac就是運動形的袋子

0

回應

檢舉
恰女生

2005-02-06 21:13:23

公雞牌怎麼唸??
還有USNS也不會唸= =

0

回應

檢舉
※趴呆天后※

2005-02-06 21:30:07

法國Et Boite箱子牛仔褲
怎麼唸~~是 a 伯拉嗎?

0

回應

檢舉
恰女生

2005-02-06 21:55:23

趴呆天后~
箱子是唸"A ㄅㄨㄚˇ"

0

回應

檢舉
夏日薰陽

2005-02-06 23:06:44

喲~小豪媽

是喔~~不過我之前看流行追蹤
林志玲也是這麼唸的說...

噗~義大利的音還真不知怎麼唸

0

回應

檢舉
JY

2005-02-07 09:52:51

IKEA...的確是唸"ㄞ．ㄎ一．ㄚˋ"喔~廣告唸錯啦

在加拿大大家都是這麼唸的
不過回台灣時,發現幾乎所有人都唸成一．ㄎ一．ㄚˋ

0

回應

檢舉
cat_yang

2005-02-08 04:46:21

對呀

我朋友說他回台灣聽大家都唸一．ㄎ一．ㄚˋ
氣到快抓狂..

也不知他在不爽什麼~真夠白痴的..

0

回應

檢舉
fgtw

2005-02-08 22:46:43

"Louis Vuitton的S是不是不發音押"
因為是法文的關係所以s是不發音的

0

回應

檢舉
babelegant

2005-02-10 04:51:56

嗯...

其實還挺多的

如

BOTTEGA VENETA 到底義大利文發音是怎麼一回事呢?

ANN DEMEULEMEESTER 永遠是個發音挑戰度1萬分的品牌

還有一些鬼不知的日本品牌

0

回應

檢舉
minichloe

2005-02-10 06:22:57

candycooper~

E TU DE
我念ㄟ TU ㄉ
但是有聽人念一丟ㄉ

你唸的才是正確低
ㄟ tu de(ㄉ)
是完全正確的法文念法歐

0

回應

檢舉
影子之舞

2005-02-11 20:00:53

IKEA...我們都是唸ㄚㄎ一呀,因為之前唸一ㄎ一呀,還被矯正,我也在加拿大,但我們是這樣唸ㄉ

0

回應

檢舉
Bukuro

2005-02-11 22:24:13

AVENE雅漾
理膚寶水
施巴

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

請問你有不會念的牌子名稱嗎?

更多文章

更多討論

精選試用心得