夏玉順拍巨塔 馬景濤演財前 蕭薔飾元配

夏玉順拍巨塔  馬景濤演財前  蕭薔飾元配   
2005-01-18  08:05╱記者吳啟綜/報導     
 

等不到中視「白色巨塔」導演蔡岳勳的回應,馬景濤的經紀人夏玉順決定另拍「白色巨塔」分庭抗禮。夏玉順說,已經跟日本原著買了台灣電視版權,預計5、6月開拍,男女主角完全按照網友的意見,由馬景濤、蘇有朋、林志穎、鍾漢良、蕭薔、伊能靜、于莉、恬妞、許瑋倫等人挑梁演出。
夏玉順說:「當初中視說演員名單有蘇有朋,我也提了馬景濤及伊能靜,但等了4、5個月後,這3個人都沒有,最後確定戴立忍及楊乃文主演,很多人慫恿我自己拍,於是跟日本買版權,現在消息一傳出,包括大陸、星馬等地電視台都有很高的興趣,有4個監製還主動願意放棄手上的工作來拍攝。」

夏玉順形容「白」劇是他出道40年的代表作,預計砸下重金拍攝60集,他說:「最近邱小妹妹人球事件引起社會各界的關注,台灣版的『白色巨塔』,將以急診室的春天來強調醫生的仁心仁術,醫生權利鬥爭只會佔20%~30%,除了醫生的仁心仁術外,還有很多浪漫的愛情故事。」

根據網友的意見,馬景濤將飾演「財前」(唐澤壽明),「里見」(江口洋介)將從蘇有朋、林志穎、鍾漢良三人擇一演出,夏玉順說:「到時候看劇本如何寫,再決定由誰演『里見』這個角色,沒演的另外兩人還是會參與演出,這將是三人首次合作,三人在大陸人氣很旺,很多人搶著要參與合資。」

同樣中視蔡岳勳的「白色巨塔」,也鎖定蘇有朋主演,不過,遲遲未開工,讓蘇有朋左右為難,中視董事長特助禚宏順明天將約見蔡岳勳進一步了解籌備的進度。

台灣版白色巨塔演員陣容一覽表

劇中人物演員

財前五郎馬景濤

里見修二蘇有朋、林志穎、鍾漢良三人擇一

情婦慶子伊能靜

元配杏子蕭薔

東貞藏王道

東夫人于莉

里見三知代鄭家榆

東佐知子鄭安倫

鵜飼良一徐錦江

鵜飼夫人恬妞

財前又一巴戈

佐佐木屈中恆

佐佐木芳江葛蕾

正反辯護律師劉至翰、王耀慶

柳原弘外科醫局員李元伯

小護士許瑋倫、胡利等人

吳啟綜/製表 

 
  • 蘇有朋吳啟華分演《白色巨塔》
    夏玉順要將人球案加入劇情

    【張佩玲.蔡敦仰╱台北報導】蘇有朋引發中視版、夏玉順版《白色巨塔》搶人大戰,昨有最新發展,夏玉順表示願意把蘇有朋讓給中視,另擇港星吳啟華,不過他不排除把近日鬧得滿城風雨的「邱小妹妹人球案」放入劇情,增添可看性與寫實度。 

     
    反映真實社會 
    夏玉順前天對執導中視版《白色巨塔》的蔡岳勳發飆後,昨情緒緩和不少,他說:「我是前輩,蘇有朋後來也出現在中視名單中,那蘇有朋就讓給他們好了,大家各拍各的嘛!」不過,他還是強調他的《白色巨塔》是國際化,並找來在電影《妙手人心》表現不錯的港星吳啟華,取代原先蘇有朋的角色,未來也可能將一些真實社會醫療糾紛案寫進劇本,貼近觀眾生活。
    蘇有朋經紀人宋文善昨也表示,凡事有先來後到,他們很尊重夏玉順,但仍將以蔡岳勳導演為優先,除非他不拍。這幾天蘇有朋都在台北家中看劇本,揣摩角色。 

     
    作家樂觀其成 
    中視版《白色巨塔》原作者侯文詠,則對《白》劇引爆雙包案覺得不可思議,「我昨天一看到報紙,哇,心想怎麼變成這麼精采,籌備過程都可寫成另一部《塔外塔》了!」他並希望夏玉順與蔡岳勳能和平共處,各自拍出好戲來。 

     
    **************************************************

    看來白色巨塔之社會秘密檔案已經是勢在必行了.........
  • 一定要跟日本版人物角色一模一樣嗎~?
    台灣都寫不出好劇本了嗎~?
    那乾脆把日本的劇本直接翻成中文再照著演一遍好了
  • ....
    選角裡最怪的應該就是--->伊能靜--黑木  瞳
    怪到翻...
    形像完全不同....
    如果找劉嘉玲演搞不好比較像

    我也是一看到後面的--著重於感情方面
    就暈了
    天ㄚ~~~~~~白色巨塔的原著根本不是著重在那裡
    你要拍台灣版的台色巨塔
    我想
    應該說---肥皂劇版的白色四塔吧
    為啥台灣不能拍一個跟愛情比較沒關係的劇情勒.....

    不要到時候演到變成
    財前跟里見同時愛上佐知子
    醬就好了
    :P
  • 嗯..愛情親情大悲喜劇?
  • 看到各位的真是火大!!
    我真受不了那些將日本捧的像神一樣的人
    拍醫院劇很了不起嗎,台灣就不能拍同題材的東西嗎?簡直就是莫名其妙!!很多東方的電影還不是有好萊塢版,日劇的橋段還不都是模仿西方老電影,經典就是經典啊,好歌不是一再被翻唱!
    還有還有大家有什麼資格批評那些過氣演員,白色巨塔哪些不是實力派,反觀台灣那些偶像劇那些不過氣的偶像,演技好嗎?有深度嗎?又有哪些演過大成本大製作的戲呢?需要拿立威廉、王新鈴那些人來開玩笑嗎?5566配得上嗎?F4不會糟蹋了白色巨塔嗎?
    屈中恆堂堂的影帝還有些硬底子的演員現在只能淪為二線演員,哼!!
  • 我想大部分人的意思應該不是覺得台灣就不行拍
    只是覺得很怕拍的跟原著要表達的感覺完全不一樣的東西
    而且選角方面跟原著當中的感覺差蠻多的
    也沒說中國人演員就不行這樣的話吧

  • belle  leighlin的話:
    看到各位的真是火大!!
    我真受不了那些將日本捧的像神一樣的人
    拍醫院劇很了不起嗎,台灣就不能拍同題材的東西嗎?簡直就是莫名其妙!!很多東方的電影還不是有好萊塢版,日劇的橋段還不都是模仿西方老電影,經典就是經典啊,好歌不是一再被翻唱!
    還有還有大家有什麼資格批評那些過氣演員,白色巨塔哪些不是實力派,反觀台灣那些偶像劇那些不過氣的偶像,演技好嗎?有深度嗎?又有哪些演過大成本大製作的戲呢?需要拿立威廉、王新鈴那些人來開玩笑嗎?5566配得上嗎?F4不會糟蹋了白色巨塔嗎?
    屈中恆堂堂的影帝還有些硬底子的演員現在只能淪為二線演員,哼!!
    ------------------------------------------------

        我覺得重點是最後搞不好又會演成愛情倫理大悲喜劇    指不過這次劇名叫做白色巨塔    地點:  醫院    這才是大家不喜歡的地方吧    就我個人而言  我覺得這就讓我完全不想看 
       
          我承認我不支持台灣偶像劇  而且我也覺得台灣的劇    不管什麼都要跟愛情有關  就像火線任務好了  原來我以為是在說消防員的故事    結果搞了半天  還不是一直在演那三個人的感情問題  超失望  我還是比較喜歡看像日劇  救命病棟  fire  boys  那種無關愛情  真正在探討問題的戲 


  • 陣容感覺好奇怪
    一點都沒有想看的感覺.........
  • 漫畫也就算了...現在連日劇也要糟蹋嗎

    白色巨塔是所有日劇中的經典(個人認為是不可不看的鉅作)  被夏玉順硬是要亂搞  感覺還滿難過的

    要拍醫院劇可以阿  要加人球事件也可以阿  那你可以自己想劇情  不要連名字背景全部都抄吧  還找來非常不合形象的演員...真是除了嘆氣外  有點作嘔  =  =
  • 不要激動嘛
    如果真要照抄別人的劇情和人名    那就要拍出原著的味道出來
    而不是除了人名以外      其他的都很粗糙和膚淺吧...
    (例如很多浪漫的愛情故事之類的)
    如果他是要拍台灣自己醫院的寫真那無妨啊
    那就不要說誰演財前誰演杏子
    只會留下笑柄罷了
  • 聽到台灣要拍,就開始搖頭
    看到角色名單,當場傻眼@@
    再瀏覽大大們的留言,更是笑到不行
    唉...總是有人搞不清楚自己幾斤幾兩重


  • 不是台灣拍的大家就不捧場~

    人家日本白色巨塔最多拍十幾集..過程緊湊有力~意猶未盡更覺得念念不忘!!

    我就怕被夏先生給拍成"白色霹靂塔"..萬一60集不夠還要再加60集~~那真的會看到腿軟囉@@"
  • 我是先看侯文詠的白色巨塔,
    就覺得很棒,
    後來上演日本的白色巨塔,
    劇名一樣,
    題材也相同都是敘述醫院的種種,
    老實說我並沒有去仔細看日劇版,
    不過大家似乎最近都比較熟悉日劇版才是,
    因為侯寫的很久了,
    當蔡岳勳要拍時,
    我覺得應該會很棒,
    就名揚四海來看,
    但是夏玉順來拍,
    又挑他自己旗下的人,
    唉唉,
    何必去模仿呢,
    選角也怪怪的,
    真搞不懂他在急啥@@"
  • 日本應該會後悔賣版權給台灣~哈哈哈

    財前五郎馬景濤
    里見修二蘇有朋、林志穎、鍾漢良三人擇一
    感覺很不適合說.....
    我看收視群是放在大陸吧.......

  • 本來就不看好台灣翻拍別人的戲劇
    沒想到  演員名單出來後更令人噴血
    好痛苦喔
    什麼時候台灣才能自己拍出正常的戲劇
    例如:大醫院小醫生
回應...