為什麼台灣在國外要稱為chinese啊!!

真的非常難過啊!
為什麼台灣在外國都要被稱為chinese呢!
在那些不知道的國家也就算了
可是是在跟台灣有邦交的國家啊!!
台灣的大使館叫chinese embassy
台灣的大使要叫chinese ambassador
還有台灣援助他們的訓練中心也要叫chinese handicraft mission
還說什麼這是官方說法
那我真的真的搞不懂
這跟中國大陸到底有什麼不一樣!!!
好難過 真的好難過!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 切記 !!!!!!!!!!!!!!

    如果被回答說 : 台灣是中國的一部份 !
    你就再回他說 : 那為什麼我們可以自己選總統 ??? 他們不行 ?????
    而且當初九二一大地震的時候 ' 他給過什麼幫助 ????
    只口口聲聲的說是一部份 ' 他除了給台灣恐嚇外 ' 還有什麼 ??????
    他一定沒辦法再辯了 !!!!!!!!!!

    切記 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 剛沒看清樓上ㄉ話
    以為又是本省外省之爭^^"
    不好意思
    認同台灣吧^^
  • to:譚雅

    當時ㄉ日語能力還沒那麼好可以跟日本人辯論
    所以才會氣到發抖.
    想罵人又說不出來ㄉ感覺,真ㄉ是..........
  • 譚雅
    讚啦
    聽ㄌ好爽快
    呵呵
    hhoohohoho

    你有這樣罵過老共嗎
  • ~*~印度人
    ~*~印度人
    支持更改國號啦~~~但我還是要說,其實我們人與人之間不要互相看不起,就算是有人把你誤認為中國人,你大可以解釋給他聽,讓他知道,沒有身為台灣人或是中國人還是美國人就比較高尚,對於那些一直想把我們歸為中國的一省的老共們,就不需理會,或是把你身為台灣人的理念告訴他們,我相信大家有一天都會明白的,就像是我的中國同學們,起初也是對我的"台灣理論"有點感冒,但最後我要回台灣的時候,竟然告訴我說,他想了很久,覺得台灣還是不要回歸的好,雖然我知道他只是說玩笑話,但他有一點點這種觀念,還是讓我覺得很開心~~~
  • 到日本去真的會被蓋中國的國籍章喔
    太恐怖了
    要是我去那邊也被蓋那個章
    就這樣跟他辯啊??
    哈哈 那我要練好這幾句的日語
    如果他不改的話 那...當場掉頭回台灣!!(可以嗎?哈)
    真的大部分的外國人都搞不清china跟taiwan
    上次過關卡 那個關卡人員還問說
    u from china??...............
    反正我是個taiwanese
    NEVER EVER CALL ME CHINESE!!
    不過總統老是在那邊說什麼台灣站起來走出去
    在其小小的邦交國裡 還是要叫
    chinese embassy=中國大使館
    難怪這邊的大陸人都認為這就是他們的大使館~!!!
    這種名稱 跟 青天白日滿地紅的國旗
    實在是太矛盾的悲哀
  • ~*~印度人
    你說ㄉ很好
    我不懂為什麼
    台灣討厭中國人
    中國討厭台灣人

    都互相看不起對方ㄉ感覺

    連我自己也滿討厭他們ㄉ

    不知為什麼

    難道共仔沒好人ㄇ
  • I am Chinese from Taiwan,
    是中國人也是台灣人,有什麼好否認的,
    當中國人很丟臉嗎?
    如果否認中國人,
    就表示否認了中國的文化歷史,否認了我們的祖先..
    如果否認台灣人,
    就表示否認了台灣這塊培育我們的土地..
    所以既是中國人,也是台灣人..
  • TO MAGGIE :

    沒有這樣和他們講過耶 ' 因為我遇到的大陸同學都蠻好的 ' 而且我常聽他們在聊 ' 大陸掌權的黨有問題 ! 所以我也不多說呀 '
    不過外籍人士問我的話 ( 他們問的很挑釁 ) ' 我就照那樣的話反問他們
  • yres
    yres
    Persephone, i agree w/ u!
    y do ppl deny their ethnic background? r we not speakin chinese? typin chinese rite now? i'm not but....yeah
    i'm a chinese from tw.
    even my friend who was born n grew up from indonesia is proud of being a chinese livin in indonesia. y can't we just accept the fact that we r closely related to the land across the sea? i'm proud to be part of the great land n history.
    ps. the only thin i hav against mainland chinese is dat they invented n started usin simplified chinese....how dumn n lazy...the essence of chinese characters r all destroyed...
    n those ppl who realli like to link everythin to political issue plz shut up! it's off topic okay? no one's talkin abut 統一 here.
  • 拜託﹗﹗不要一天到晚在搞這種小肚雞腸滴意識形態之爭好不好﹗﹗你把Chinese想成是華人行不行﹖﹖
  • 我英文可能不好啦
    可是我非常不同意yres的話
    我也反問你啊!
    Do Americans not speak English?
    Do Americans not write in English?
    Aren't most of tAmericans britsh descendents?
    But they DO NOT call themselves British, do they?
    I am TAIWANESE, not Chinese啦!
    you understand?
  • 你硬從一個小孔去看世界,世界就如此小
    你退一步,抬個頭天空就這麼寬廣•

    你很努力的要分Taiwanese、Chinese有愛國意識,很好!

    你積極的的主張兩岸文化的不同~~Fine!

    我在辦加拿大移民時我曾經叫一個美國白人朋友幫我寫一封推薦信,他很可愛,他除了講了我很多好話之外,他還在信中提到他祖母是加拿大人,他是1/4的加拿大人所以他有絕對的資格推薦我•

    其實加拿大人常嘲笑美國人很Stupid,而美國人常嘲弄加拿大人Gay (不知道為什麼?)•
    可是前兩天跟另外一位加拿大白人聊天時講到去美國就業的問題,他說加拿大人在美國工作那很常見•
    我說真的? 他回答是阿~~很多加拿大人都有親戚住在美國•

    另外一個我常做的就是問白人他們是什麼人種,因為我覺得那是聊天的好題材•
    那些白人就會開始數•他們祖先是從愛爾蘭來,然後祖祖祖父娶了德國美眉,之後誰誰又嫁給猶太人人,北歐人•印第安人••••

    可是我從來沒見過一個人跟我說"我是美國人,加拿大人,我跟其他任何人種沒有關聯!!

    當然,很多我們遭遇的問題是白人不會遭遇到的•

    但我只想講不管是歷史上或地緣上或文化上或政治上發生了什麼事情•
    我們就是在這環境下成長,而這環境也造就了我們•

    有些人想拿一把利刀企圖切斷他們所不想承認的事實,但那又如何?
    你以經在這文化下成長成這樣的人•寧可否認自己是誰,到不如接受自己是誰•

    ..............................................
    連我高中認識的日本好朋友,去年跟我見面的時候,
    也跟我講了,"I can't tell the difference between Chinese and Taiwanese."
    聽的我快吐血了....
    ...........................................,,,

    別吐血阿~~~~~ 因為你的日本好朋友他只是講出他所觀察到的事實•
    我不是說大陸人就是台灣人
    Chinese and Taiwanese are not the smae, but....•
    但你的日本好朋友所想表示的是"Chinese and Taiwanese have a lot of in common and it is a fact~~~~"

    你要堅持台灣人跟中國人是毫無關連的,I don't care
    你要認定台灣人就是中國人,Whatever.

    我只知道我是台灣人,在世界上我跟周潤發,王力宏,關韻珊,孫燕姿,成龍,梁靜茹,吳凱莉,駱家華一樣都是華人

    Spell in English --C H I N E S E
  • 誰愛當Chinese就去當囉,隨你自由囉,
    我啊,就是要享受我的政治自由,言論自由,集會自由,
    做我的臺灣人哩!
    別跟我說什麼祖宗18代的事,
    因為根據Discovery Channel的說法,
    日本人和韓國人也都是Chinese後代耶!

  • yres
    yres
    again, agree w/ upstairs...altho i can't explain my point dat well n organized...i still think the relationship btw tw n mainland china is undeniable n indisputable. when ppl ask where i'm from, i say i'm a twnese, but i m proud to be a chinese descent.
    ok, since someone brought dis up, let's talk abut americans.
    like bigsquare said, if u ask an american student abut her background, she'd tell u something like i'm half irish n a quater of british n a quarter of italian stuffs like dat. n it's "i" m, not my great grandfather was, but i m. n i'd alwayz remember when one of my english teacher stood up proudly to do prayer in dinner at St. Patric's Day. She called herself irish even tho obviously her family has been doin very well in america for generations.
    even in america dis meltin pot where ppl w/ different ethnic background marry one another so dat everyone has a complicated background, if they can trace back, everyone of the americans i meet is more than happy to tell u he/she is from. even those who's realli republican w/ american imperialism.
    to be honest, even for americans who belong to the largest, strongest country in the world, none of them denies their ethnic background, look at us, what do we hav to be so arrogant as to cut down all the ties? it's just ridiculously ignorant to me. did we just come out of nowhere n evolve from monkeys to humans in dis little island? come on, only macacas dare to say dat they r from tw but nowhere else bah~~~
  • yres
    yres
    ps. not upstairs but the one above
  • cleaver
    cleaver
    我本人也非常不認同yres和Persephone的話!!!

    當中國人並不丟臉,
    但卻不屑為之...
    中國人的定義普遍指向大陸,
    明明二個思想,体制,和潮流完全悖離的獨立國家,
    為什麼要硬把他們混在一起???

    yres說他反對中國是因為中國把字改為簡体,
    那我也想反問yres,
    人家好好的英文你為什麼要把它簡化成這樣??
    想証明自己很行嗎? 還是想秀自己英文很厲害??
    你這種行為不也跟"中國簡体字"一樣又懶又蠢嗎!!!
    P.S.請不要同時用二個不用screen name發言,
    難道你不知道有種叫User ID 的東西存在嗎.....>"<



    "如果否認中國人,就表示否認了中國的文化歷史,否認了我們的祖先"

    以上這句話我並不認同,
    台灣己獨立自處近50年,
    這期間多多少少也建立起屬於台灣自己的文化,
    不必否認了我們的祖先,
    但也沒必要被對岸的歷史牽著鼻子走吧!
    我們是個主權獨立的國家,
    也是道地土生土長的台灣人!!!
    中國在國際上指的就是"大陸"
    為什麼我要被稱為"中國人"???

    請有"同是中國人"認同感的人,
    不要幫我們"台灣人"和"中國人"混為一談.
    當然大家有個自的想法,
    但請不要想以自己的觀念來干涉別人的想法!



  • cleaver
    cleaver
    同意Sharron,

    那麼喜歡搞同胞愛,
    那就去幫日本和韓國人的袓宗十八代搞清楚呀...
  • goin&nbsp;to&nbsp;pack
    goin&nbsp;to&nbsp;pack
    yres說他反對中國是因為中國把字改為簡体,
    那我也想反問yres,
    人家好好的英文你為什麼要把它簡化成這樣??
    想証明自己很行嗎? 還是想秀自己英文很厲害??
    你這種行為不也跟"中國簡体字"一樣又懶又蠢嗎!!!
    P.S.請不要同時用二個不用screen name發言,
    難道你不知道有種叫User ID 的東西存在嗎.....>"<

    first of all, is it a rule dat i hav to use the same screen name every time i say somethin? since it's not mendatory dat one VID can only hav one screen name, plz dun be hysterical n think dat everyone usin different nickname each time is tryin to be someone else.
    y do i use simplified english? cuz i'm lazy n used to it....anywayz, can i ask u whether u r tryin to prove how good ur chinese is by using difficult chinese phrases such as 悖離? i think u've made a very offensive assumption there. anywayz, i think it's very different from how mainland china developed the system of simplified chinese. the government made the policy n ppl had to follow....n in my opinion, it's losin the beauty of the characters, since the 5 billion (?) population r educated dis way. m i gonna change the system of english fundamentally due to my personal usage of it? ppl who learn to write simplified chinese r not dumb, but the idea of makin a revolutionary change n the government which made it up n enforced it is. humm, i apologize for usin dumb n lazy anywayz. i was too into lament over the loss of the great creation.
    everyone is expressin his/her personal opinions here....not only the ones sayin " in my opinion" or "i think." everyone's just tryin to get ideas across n i dun think anyone here's so cocky as to do so.
  • rew
    rew
    sorry, continued....do so as tryin to direct how others think
回應...