大陸的網路用語我無言了.........

有幾個猜得出來<br /> 但有幾個就真的是無煞煞<br /> 猜不到耶

 這棟樓太好笑啦<br /> <br />  給力~~~<br type="_moz" />

天ㄚ~<br /> 我只看懂一個~<br /> 杯具=悲劇<br /> <br /> 其他的就真的看不懂~<br /> <br /> 了解的水水真的很強<br /> <br /> <br />

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">visa_nini 之話: <br /> <br /> 最近有開微博<br /> <br /> 看到很多大陸的網路用語都還要去查一下才看的懂<br /> <br /> 大家先猜一下～～ 哈哈<br /> <br /> 1. 神馬<span style="color: #ff0000"><u>=甚麼</u></span><br /> 2. 油菜<br /> 3. 油菜花<br /> 4. 稀飯<br /> 5. 杯具<u><span style="color: #ff0000">=悲劇</span></u><br /> 6. 克里斯馬<br /> 7. 有木有<span style="color: #ff0000"><u>=有沒有</u></span><br /> 8. 二鍋<br /> 9. 抽風<span style="color: #ff0000"><u>=不對勁行為亂七八糟</u></span><br /> 10. 得瑟<span style="color: #ff0000"><u>=得意顯擺</u></span><br /> <br /> <br /> <br /> <br type="_moz" /> </blockquote><br /> 很多我也沒有看過<br /> 我回答得有些還只是大概意思懂而已<br /> 網路用語有些真的太難了!<br />

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">雙色涼丸 之話: <br /> <br /> 我只有被大陸公司回郵件<br /> 說我狗二楞子<br /> <br /> "二楞子"大概還懂！<br /> <br /> 我回他"你馬的B啦..."<br /> （才怪！我不敢！）<br /> <br /> <br type="_moz" /> </blockquote><br /> 哈哈哈~~~~ 真的 最好回信敢回這個<br /> 只能在內心默默地想 默默地罵

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">大圓滿 之話: <br /> <br /> <br /> 不知妮有木有觀察到一百分蠻有油菜花的，雖然有點二鍋，但還不至於抽風，日後必定是個深具克里斯馬的領袖。他既然稀飯電動U型枕，就讓他得瑟一下吧。否則兩人相爭還真是FG的杯具。下回有神馬電動XXX的，本宮自會遣專人送給妮妮。</blockquote> <br /> 9494  大圓滿碉堡了！<br /> <br /> 100分這個淫其實是個腹黑的二鍋，但是油菜花就克里斯馬無敵了<br /> 至少不是個裝B的屌絲，有木有？<br /> <br /> 在FG要是太雞凍人蔘公雞就會被河蟹，BZ也是有鴨梨底<br /> 俺二鍋稀飯神馬，都給他吧！<br /> 俺裝打醬油的就行了<br /> <br /> <br /> <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" alt="" /><br />

碉堡(了)-屌爆(了)<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_31.gif" />

真是好傻眼喔!!!!!<br />我覺得我大只知道 有木有<br /><br />其他不知....慘............<br /><br />

我對大陸文化、用字還挺好奇的<br /> 看到這篇真是受益良多啦<br /> 不知樓主知不知道「坑爹」的由來？<br /> 我知道大概的意思<br /> 但更想知道它的由來<br /> <br /> <br type="_moz" />

厲害，常掛網的比較懂這些。還好，就算是我公派那邊也不用跟一群小屁孩講這些= =<br />

U型絨毛枕的電池害我笑翻了<br /> <br /> 我只會宅系用語，不過這些應該都是比較常見的詞<br /> 真得很宅系用語我可能也聽不懂了<br /> 中二<br /> 萌<br /> 妹控<br /> 兄貴<br /> 正太<br /> 獵奇<br /> 見本

 我也是只看懂杯具耶<br /> <br /> 看來今天又上了一課了<br /> <br /> 不過我不會跟著這樣用

看完全部,在這之前我大概懂三分之一<br /> 但我是在其他台灣討論區或別人臉書（也是台灣人）學來ㄉ<br /> 所以我現在才知道那些是大陸用語.........

看的頭好痛 = =<br /> <br /> 我只看的懂杯具<br /> <br /> 有一個朋友常愛說 : 我的人生就像一張茶几<br /> <br /> 此時聽眾就會問 <img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_32.gif" alt="" /><br /> <br /> 然後他就會回答 因為上面放滿了杯具<br /> <br /> 第一次聽到時 都快笑翻了<br type="_moz" />

 要拿我的暱稱作文章實在是太容易了<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_30.gif" alt="" />

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">visa_nini 之話: <br /> <br /> 最近有開微博<br /> <br /> 看到很多大陸的網路用語都還要去查一下才看的懂<br /> <br /> 大家先猜一下～～ 哈哈<br /> <br /> 1. 神馬<span style="color: rgb(255, 0, 0);"> = 什麼</span><br /> 2. 油菜 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 有才<br /> </span> 3. 油菜花 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 有才華</span><br /> 4. 稀飯 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 喜歡</span><br /> 5. 杯具 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 悲劇</span><br /> 6. 克里斯馬 <br /> 7. 有木有 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 有沒有</span><br /> 8. 二鍋<br /> 9. 抽風 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 罵人精神失常</span><br /> 10. 得瑟 <span style="color: rgb(255, 0, 0);">= 意思有很多 都是帶有歧視的味道就是了</span><br /> <br /> <br /> <br /> <br type="_moz" /> </blockquote><br />

我完全看不懂<br /> 之前還看過"2B青年"<br /> 我的天阿~~這什麼東東<br /> 我輸了~~~

今天又看到新的詞了<br /> <br /> 「皮下」<<  自稱，「本人」的意思<br /> <br /> 「前皮」<<  以前用的ID<br /> <br /> 「皮上」<< ID名<br /> <br /> 比如有一個人叫王小明，以前用的ID名稱是 大俠 ，現在ID名稱是 霹靂火<br /> 那就是：皮下王小明，前皮大俠，皮上霹靂火<br /> <br /> 「騷年」-- 少年<br /> <br /> <img src="http://b0.rimg.tw/onion_club/0ef23bb7.gif" width="96" height="96" alt="" /><br /> <br /> <span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">唉! 我說你們這些大陸人話都不能好好講嗎?!!!!</span></span><br /> <br type="_moz" />

還有神麼<br /> <br /> 蛋疼 ,坑爹 ,泥馬<br />

 visa_nini 之話: <br /> <br /> 最近有開微博<br /> <br /> 看到很多大陸的網路用語都還要去查一下才看的懂<br /> <br /> 大家先猜一下～～ 哈哈<br /> <br /> 1. 神馬<br /> 2. 油菜<br /> 3. 油菜花<br /> 4. 稀飯<br /> 5. 杯具<br /> 6. 克里斯馬<br /> 7. 有木有<br /> 8. 二鍋<br /> 9. 抽風<br /> 10. 得瑟<br /> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~‵<br /> 感覺像玩猜一猜的遊戲<br /> 我都猜不透意思