返回 影劇明星
萬事起頭難
萬事起頭難

英文很爛 但我希望一年內不靠字幕就能聽懂電視劇內的會話 可能嗎?

英文爛到一個地步 只看得懂幾個簡單英文單字<br /> <br /> 但我希望一年內不靠字幕就能聽懂美劇or英劇(電影)內的會話<br />  <br /> <br /> <br /> 大家覺得可能嗎?
  • 我的英文程度根本版大差不多..只懂得幾個簡單的英文單字<br /> <br /> 從念書時英文就不好,但也有努力學,就是學不起來,現在已經放棄了
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">萬事起頭難 之話: <br /> <br /> 英文爛到一個地步 只看得懂幾個簡單英文單字<br /> <br /> 但我希望一年內不靠字幕就能聽懂美劇or英劇(電影)內的會話<br />  <br /> <br /> <br /> 大家覺得可能嗎?</blockquote><br /> 可能阿<br /> 錄一集美劇<br /> 每天重複看同一集<br /> 不行妳來找我
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">13-954 之話: <br /> <br /> 可能阿<br /> 錄一集美劇<br /> <span style="color: #0000ff">每天重複看同一集<br /> </span>不行妳來找我</blockquote><br /> +1<br /> <br /> 如果版主只求能聽懂就好,<br /> 那當然是可能的,<br /> 甚至不需要一年的時間。<br /> <br /> 如果版主能做到<span style="color: #ff0000">反覆地看同一齣</span>影集 / 電影,<br /> 看到每一句台詞都因習慣而熟悉到會背了,<br /> 甚至是台詞還沒出來你就能先脫口而出,<br /> 那時再去看中文版,<br /> 包你完全聽懂影片裡的會話。<br />
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">萬事起頭難 之話: <br /> <br /> 英文爛到一個地步 只看得懂幾個簡單英文單字<br /> <br /> 但我希望一年內不靠字幕就能聽懂美劇or英劇(電影)內的會話<br />   <br /> 大家覺得可能嗎?</blockquote>雖然說有夢最美希望相隨<br /> (可說這句話的人已經去坐牢了)<br /> <br /> 語言就是要來使用的<br /> 妳之前沒用讓學校學的東西只剩幾個單字而已<br /> 如果你真的有動力<br /> 就不會在乎花一年還是很多年來學語言<br /> 先改變自己的心態<br /> 不要這麼的急功近利啊<br /> <br /> 先想想語言對妳的意義是..........<br /> <br />
  • 語言這種東西沒辦法一蹴可幾的~<br /> <br /> 如果真的有心學習還是需要廣泛大量的接觸<br /> <br /> 設定時間點只會讓自己倍感挫折
  • <p>我英文還蠻不錯也好幾年了我都沒辦法完全聽懂了,你覺得呢<br /> 這非常需要端看該劇的題材<br /> <br /> <br /> 像How I Met Your Mother或是Friends這種<br /> 描述朋友間生活的喜劇就很簡單<br /> 你可以看zack and cody英文很簡單又很有趣</p>
  • 我覺得你這樣的程度有很大的困難<br /> 光是你單字認識的這麼少<br /> 劇中人物說的簡單對話<br /> 說不定你都還聽不太懂<br /> 要怎麼看完整部戲而不看字幕呢<br />
  • $記憶我的資料$
    $記憶我的資料$
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Pearldance 之話: <br /><br /><p>如果身在美國<br /> <br /> 三個月 沒字幕<br /> <br /> 就可訓練到聽懂80%了</p></blockquote><br /> 聽你在 ba boo,<br/> 這麼神的話,<br/> ESL課是開給鬼上的?
  • brie
    brie
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Pearldance 之話: <br /> <br /> <p>如果身在美國<br /> <br /> 三個月 沒字幕<br /> <br /> 就可訓練到聽懂80%了</p> </blockquote>或許吧!! 但偏偏重點是那20%<br /> <br /> 那 20% 聽無, 整部劇還是搞不懂<br /> <br /> <br />
  • 我自己比較懶惰<br /> 程度也不好<br /> 在美國住了十幾年<br /> 看電視也不見得都看的100%都懂<br /> 生活化一點的影集大概90%<br /> 涉及專業的影集大概80% ~ 85% (看當集在講什麼)<br /> HBO那些講中古世紀或是涉及傳說的大概就是80% ~ 85% <br /> 所以HBO的影集我都會看一次無字幕電視首撥然後在網路上看一次有字幕的<br /> <br /> <br /> 我記得以前剛到美國<br /> 很愛X檔案,但是那個時代沒有網路看<br /> 都是看電視撥出沒字幕<br /> 我看了兩年後有時候看到重播<br /> 會發現故事根本和我當初看首撥想的不同<br /> 看不懂的時候都自己相像故事走向<br /> 那個時候唯一看得懂的是power rangers
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">$記憶我的資料$ 之話: <br /> <br /> 聽你在 ba boo,<br /> 這麼神的話,<br /> ESL課是開給鬼上的?</blockquote><br /> 可能是開給我這種笨蛋上的吧<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_29.gif" /><br /> 我上了整整四年高中<br /> 很多福利可享受<br /> 包括考試可以另外在ESL的課上考
  • 如果聽自己喜歡的英文歌<br /> 或許會快一點<br /> 但是字體需要自己去記<br /> 聽歌ˋ聽久了天天唱<br /> 很容易學個幾句<br /> 在看英文歌詞<br /> 至少這樣會記的快<br /> 有印象
  • evoque
    evoque
    <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">$記憶我的資料$ 之話: <br /> <br /> 聽你在 ba boo,<br /> 這麼神的話,<br /> ESL課是開給鬼上的?</blockquote>===========<br /> 你也知道他在ba boo喔<br /> 那你有沒有想過<br /> 當你在發表兩性謬論時<br /> 大家也覺得你在ba boo!?!
  • 不覺得不可能,但是要一年內很密集的聽或看有關英文的東西吧!<br /> 像以前很愛看日劇,最近有時沒看中文字幕也大概聽得懂劇情發展,<br /> 但什麼敬語之類的可能要再去學習才能學好吧。<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_8.gif" /><br />
  • 沒有字幕的輔助,可能只有聽的方面會變好吧@@....<br /> <br /> 還是一邊增加詞彙吧~有心的話一定可以進步<br /> <br /> 我沒有這樣學過英文,<br /> 但是我的日文基礎也是一直看日劇累積的唷~<br /> <br /> p.s 一年內有困難,一定要其他的輔助
  • 叮叮貓
    叮叮貓
    一年內不可能耶~<br /> <br /> 國中學英文3年+高中學英文3年~都不怎麼樣了~<br /> <br /> 要1年內完全聽懂除非被外國人附身了吧~<br /> <br /> 英文沒辦法一下子就突飛猛進的。<br /> <br /> 要日積月累~而且要累很久~還是會遇到不認識的字
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">$記憶我的資料$ 之話: <br /> <br /> 聽你在 ba boo,<br /> 這麼神的話,<br /> ESL課是開給鬼上的?</blockquote><br /> 有可能啊<br /> 看默劇就可以了<br /> xdxd
回應...
 返回 影劇明星