返回 美食咖啡
人愛找毛病來酸
人愛找毛病來酸

就鍋蓋吃麵未開化?日韓大論戰

<br /> 【聯合報╱編譯王麗娟/綜合報導】<br /> 2012.05.03 07:43 am<br /> <br /> 日韓兩國雖然鄰近,仍存在著許多文化差異。南韓1個泡麵廣告最近被日本人批為「餐桌禮儀很差」、「未開化」,是日韓文化差異仍大的一個例證。南韓「朝鮮日報」網站報導,由南韓女子團體「T-ara」成員智妍所拍攝的知名泡麵「辛泡麵」的廣告,引來日本網友側目,狠批韓國人吃麵的樣子「未開化」。<br /> <br /> 最大的爭議點在於廣告中,智妍將麵煮好,整鍋置於面前後,即迫不及待夾起麵放到鍋蓋上吃,這個舉動看在日本網友眼中,直認是未開化的吃麵惡習。事實上 ,觀看韓劇的觀眾大概都清楚,南韓人傳統上喜歡就著鍋蓋吃泡麵,認為這樣吃泡麵最富滋味,有韓劇畫面還指出,一桌人共吃泡麵,以鍋蓋吃泡麵者,是「享有特權」的人。有韓國人指出,無論男女他們都會以鍋蓋吃泡麵,但多數是自己一個人吃時。<br /> <br /> 日本網友罵道:「明明有碗,為什麼要用鍋蓋吃呢?真是未開化」;也有網友說,第一次看到這種「惡心透頂」的餐桌禮儀。更有犀利的網友罵說「從鍋蓋直接吃,比等領食物吃的乞丐還糟糕」。也有人緩頰說<span style="color: #ff0000"><strong>,「這是文化差異,應該諒解並予以尊重」。<br /> <br /> </strong></span>智妍拿筷子的另一個動作,也隨著吃泡麵的影片在網路上流傳,遭到日本網友猛轟。為讓筷子併攏,智妍將筷子朝切菜板頂了一頂,再以筷子繼續吃麵。有人批評她既是南韓偶像人物,即應顧及形象。<br /> <br /> http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/7068146.shtml#ixzz1tmbwpurl<br /> <br /> <br /> <strong>日本不管經濟 演藝圈 運動界等全被韓國超越現在只能打打嘴炮自爽嗎?<br /> 韓國正好跟我們相反,認為吃飯把碗拿起來像乞丐.... 那台灣不也未開化?<br /> 就文化差異而己....</strong>
  • <blockquote style="padding-left: 1em; margin: 1em 3em; border-left: #999 2px solid; color: #999">皮皮狗 之話: <br /> <br /> 太討厭了<br /> <br /> 我突然瘋狂滴想吃韓國泡麵<br /> <br /> 平常根本就懶得瞧它一眼,現在到底是怎麼了?!<br type="_moz" /> <br /> </blockquote><br /> 我也好想吃<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_13.gif" /><br /> 韓國泡麵好像特別捲<br /> 很像連接電話聽筒的那條線....
  • 因為韓國有那種一人份專煮泡麵用的小鐵鍋<br /> <br /> 熱呼呼的放在鍋蓋上才容易散熱阿<br /> <br /> 我覺得很方便耶<br /> <br /> 哈!<br /> <br /> 而且,就像上面有網友說得日本人吃麵超大聲<br /> <br /> 要是給中國人看見會說那是豬才會吃東西那麼大聲<br /> <br /> 所以就是文化差異嘛<br /> <br /> 因為日韓本來就有心結<br /> <br /> 什麼都看不順眼<br /> <br /> 就像台灣人看大陸人一樣啦<br type="_moz" />
  • 題外話:智妍真的很漂亮耶~~<br /> <br /> 辛拉面我怎麼覺得一點也不好吃....<br /> <br /> -------------------------------------------------<br /> 回歸正題,好像離越近的國家都越不合耶<br /> <br /> 老實說我剛看到把面放在鍋蓋上吃,我也嚇到了....<br /> <br /> 但是我會尊重啦,畢盡那是韓國的文化,別國能說什麼呢~~
  • 我一個人住,平常都用一人份的小鍋子煮泡麵,<br /> 然後端著鍋子吃麵,<br /> 我家當然有碗,但我從來沒想過要另外盛出來吃,<br /> 因為直接吃很方便,也少洗一個碗,<br /> 且這個鍋子是我專用的,沒有衛生問題。<br /> <br /> 近期因為韓劇看多了,也試著用鍋蓋盛麵吃,<br /> 大驚!實在太好了,原來用鍋蓋吃麵、麵涼的很快,不會燙到嘴。<br /> <br /> 對於此事,我覺得就是文化差異,<br /> 就像以前長輩教我們要以碗就口、吃東西不能發出聲音,<br /> 但在韓國端起碗代表是乞丐、在日本東西要呼嚕呼嚕吃才好吃,<br /> 我們也不會說韓國人是狗、日本人是豬嘛!<br /> <br /> 對於不同的國家要尊重對方的風俗文化,<br /> 倒是用自己的標準批評別人,我覺得才是落後野蠻的象徵。<br />
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">kib50306 之話: <br /> <br /> 我一個人住,平常都用一人份的小鍋子煮泡麵,<br /> 然後端著鍋子吃麵,<br /> 我家當然有碗,但我從來沒想過要另外盛出來吃,<br /> 因為直接吃很方便,也少洗一個碗,<br /> 且這個鍋子是我專用的,沒有衛生問題。<br /> <br /> 近期因為韓劇看多了,也試著用鍋蓋盛麵吃,<br /> 大驚!實在太好了,原來用鍋蓋吃麵、麵涼的很快,不會燙到嘴。<br /> <br /> 對於此事,我覺得就是文化差異,<br /> 就像以前長輩教我們要以碗就口、吃東西不能發出聲音,<br /> 但在韓國端起碗代表是乞丐、在日本東西要呼嚕呼嚕吃才好吃,<br /> 我們也不會說韓國人是狗、日本人是豬嘛!<br /> <br /> 對於不同的國家要尊重對方的風俗文化,<br /> 倒是用自己的標準批評別人,我覺得才是落後野蠻的象徵。<br /> </blockquote><br />             ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑怕引起誤會,更正一下,我是指日本網友武斷的批評韓國人
  • 這的確是文化上的差異而已<br /> <br /> 但真的是不順眼的時候什麼都可以拿來批評<br /> <br />
  • 連這個也在吵<br /> 真是有夠傷腦筋<br /> 各國的風土名情與文化差異不同<br /> 就算不能苟同<br /> 也應該給予尊重<br /> 而不是大肆批評
  • 日本人好無聊~<br /> 就是文化差異嘛<br /> 就像上面所說,在日本吃東西吃的越大聲表示越好吃<br /> 但在台灣覺得這是很沒禮貌的事~<br /> <br /> 就鍋蓋吃麵這件事來說~<br /> 我覺得很棒呀~可以少洗一個碗~<br /> 而且韓國麵真的很好吃...
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999"> <br /> <br /> <br /> <strong>日本不管經濟 演藝圈 運動界等全被韓國超越現在只能打打嘴炮自爽嗎?<br /> 韓國正好跟我們相反,認為吃飯把碗拿起來像乞丐.... 那台灣不也未開化?<br /> 就文化差異而己....</strong><br /> <br /> </blockquote>日本人也太自以為了吧<br /> 這個也可以拿來說嘴<br /> 這樣就算沒形象嗎真是XD<br /> 不過我當初看到拿鍋蓋吃拉麵也覺得蠻驚恐的~<br /> 不會燙嗎真是XD<br /> <br />
  • <br /> 說實在話<br /> <br /> 看起來真的滿奇怪的<br /> <br /> 也有滿多人<br /> <br /> 會直接拿著鍋子吃<br /> <br /> 個人是沒辦法接受<br /> <br /> 不過他們高興就好<br /> <br /> 跟我沒關係<br /> <br />
  • 每個國家都各有其文化特色與背景<br /> 所以沒什麼好去爭吵的<br /> 應該要用更寬大的心來去看待才是<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_33.gif" alt="" />
  • 國情大不同~我認為應該予以尊重~<br /> 就像日本吃麵要吸的很大聲才叫禮貌~<br /> 但跟國際禮儀背道而馳~<br /> 鍋蓋吃麵在韓國是習以為常~<br /> 也就不用太大驚小怪了~<br /> 輕鬆以對~<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_14.gif" />
  • <blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">黃老諧 之話: <br /> <br /> <span style="font-size: small; ">如果有好幾個人要吃<br /> 那鍋蓋是輪著用??<br /> 還是一人發一個鍋蓋??</span></blockquote>所以說能用鍋蓋的那個人就反而是比較幸運的囉~<br /> <br /> <br /> <span style="color: rgb(153, 51, 0); ">==========================我是分隔線=========================</span><br /> <br /> <span class="Apple-style-span" style="font-size: small; color: rgb(153, 153, 153); "><br /> ~咪嚕~ 之話: <br /> <br /> 日本人也太自以為了吧<br /> 這個也可以拿來說嘴<br /> 這樣就算沒形象嗎真是XD<br /> 不過我當初看到拿鍋蓋吃拉麵也覺得蠻驚恐的~<br /> 不會燙嗎真是XD</span><br /> <br /> <br /> 如果是鐵鍋就不會很燙...涼的很快<br /> 能少洗一個碗也挺方便的<br /> <br /> <br /> <span style="color: rgb(153, 51, 0); ">==========================我是分隔線=========================</span><br /> <br type="_moz" /> <br /> 說實在這些文化差異實在沒必要這麼認真比較<br /> 不然印度人直接用手抓飯我還覺得更可怕一些...
  • 很單純的文化差異<br /> 記者都喜歡放大來看<br /> 未開化←可能是眾多評論裡的少數幾個言論<br /> 但...為了收視,當然就選這個來討論了<br />
  • <p>驚!<br /> <br /> 用鍋蓋吃麵這舉動的確讓人很傻眼...<br /> <br /> 因這類的材質鍋底會焦焦的長期碰水遇高溫也容易生鏽<br /> <br /> 還會夾雜著不鏽鋼的味道<br /> <br /> 我實在很難想像這...怎麼吃得下去...<br />  </p>
  •  真的是有世仇沒錯<br /> 看來看去,還是台灣人吃麵最好看了<br /> (我來亂的)
  • 日本人看不起韓國人<br /> 韓國人仇視日本人<br /> 戰爭關係<br /> <br /> 結果狗咬狗一嘴毛<br /> 真無聊!<br /> <br /> 尊重各國文化比較文明!
  • 應該是指這短片吧<br /> <br /> <embed type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://www.youtube.com/v/3omn6MoIjms%26hl=en%26fs=1%26rel=0" width="425" height="344" wmode="opaque"></embed><br /> <br /> 事實上我也覺得蠻....<br /> 雖然還不到說人未開化這麼嚴重<br /> 不過還是有點傻眼<br /> 而且還看到她把用過的筷子頂在砧板(隔熱板?)再使用..<br /> <br /> 我倒是認為這是個人修養的問題<br />
  • 可憐的智妍掃到颱風尾<br /> <br /> 這也要吵<br /> 日韓情節還真不是普通的深<br /> 在日本看韓劇的人也不少<br /> 我就不信他們真的不知道這是韓國人的習慣<br /> 不過是借題發揮
  • 筷子頂砧板那個<br /> 是隨手吧<br /> 因為她手一直揮著比大拇指<br /> 筷子就滑掉了<br /> 要不然她要用什麼頂<br /> 沒碗沒盤子<br /> 直接頂桌子不見得更乾淨 <br /> <br /> 個人習慣可能也有一些關係<br /> 蠻多韓國年輕藝人吃飯都是很咋呼
回應...
 返回 美食咖啡