baby:
這把琴已經開始用了---------------------------->>>
上個星期因為玩過頭了~根本就沒練琴.表現很差...
被老師罵到快臭頭了.╮(╯_╰)╭
哎~~~小提琴真難.鋼琴課上幾堂就可以彈出簡單的曲子
了.小提琴光練拉弓就練不好...〒︿〒
上我們下堂課的小女生就拉得很好,已經在拉曲子了.
母子倆一邊收琴時一邊看小女生拉...
我說:"小姐姐拉得很好對不對?"
兒子:"對啊"
我再說:"要不要像小姐姐一樣拉得那麼好"
兒子:"要啊"
我心想..."哼~就出這一張嘴,有人每次要練小提琴老推
說明天再練..." (*-.-)
走到學校外面...我還是很不死心地對著他說...
"只要多練習...一定可以像小姐姐一樣拉得那麼好"
然後...我說
"石の上にも・・・"
兒子接..."三年"
我再說..."唸一次給我聽"
兒子:"石の上にも三年"
我說..."太小聲了,沒精神"
我兒子:"石 の 上 に も 三 年 )))))))))))))))))"
呃~~~~~~~這一次大聲到整條街的人都聽到了啦.☉▽☉"
有兩個歐吉桑還走過來笑得很開心地說...
"ぼく、すごい∼偉い"(小朋友,你好棒~了不起)
註:"石の上にも三年"=中文是說功到自然成.
日本的成語,意思是說在冰冷的石頭上連續坐三年~石頭
也會變暖和的.一樣的道理~人只要肯努力,就一定會成功
的意思.*^___^*