為什麼最近有出現了"立馬"這個名詞???

光是「立馬」兩字本意與迅速無關，<br />立馬指「挺立於馬上」「駕馬挺立」「倚靠於馬旁」「馬站不動」，<br />而「立馬蓋橋」、「立馬造橋」、「立馬萬言」等組合，才是比喻迅速。<br />至於後來被直接轉化為「立即」之意，大概是從北京先搞起的。<br />原理有點像是把「一毛不拔」簡化成「一毛」。<br />「你真是個一毛的人」←大概像這樣，聽久了也能習慣~<br /><br />傳到台灣，這幾年網路上有人爭先恐後地用，<br />老實說，這不像什麼文字的演變，更像盲目趕流行貪鮮，看了有點反胃。

大陸網民也很愛學台灣用語阿<br /> <br /> 像: 偶棉(我們)、超~、口愛、叼爆(屌爆).........<br /> <br /> 反正用的都是中文嘛<br /> <br /> 能互相交流碰撞出新火花也是滿有趣的<br type="_moz" />

我是因為常跟大陸廠商接觸才知道這個詞是她們的習慣用語<br /> 內地人有不少話語跟我們不同<br /> 我想 將來 應該會有越來越多這樣的用語出現在我們日常生活中了<br />

立馬是大陸常用詞語<br /> 我以前沒有聽過<br /> 台灣應該是立刻,馬上才對<br /> 還有前鎮子什麼淡定,很夯,貌似...<br /> 聽起來覺得蠻彆扭的<br /> 不過也許再過幾年就不會了吧<img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_21.gif" />

本來沒聽過~<br /> 剛剛去查了一下原來是立刻馬上的意思~<br /> 就是縮寫呀.....<br /> 說實在的~最近真的很多大陸用詞呢!! <div id="_dyhb23rg4374"> </div>

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">不思議天籟 之話: <br /> <br /> 我也是看小紅的部落格才對這名詞比較熟悉，<br /> 她還很愛用手刀這兩個字，不過這真的是大陸用語嗎？我以為是台灣自創的∼</blockquote>我也是看了修昂的開始用的 手刀跟立馬 <br /> 我不知道這是大陸用語<img src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_32.gif" alt="" /> 問題是版主 你確定真真切切的這是大陸用語嗎? <br /> 我很懷疑耶!!!!

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">桑茉兒 之話: <br /> <br /> "立馬"不是古時候就有了.............<br /> <br /> <br /> 例:成語 "立馬造橋"<br /> 形容十分快速或急迫。野叟曝言˙第五十六回：「這是立馬造橋的事，賣田如何來得及呢？」亦作「立馬蓋橋」。<br /> <br /> <br /> 例:宋．王十朋〈上太守李端明書〉：「唐翰林應長庚之夢，世號謫仙人。立馬萬言，而文章為天下之法，孰謂其非天人耶？」<br /> <br type="_moz" /> <br /> <br /> </blockquote>-----------------------------------------------<br /> 原來如此,<br /> 古時就有了~

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">不思議天籟 之話: <br /> <br /> 我也是看小紅的部落格才對這名詞比較熟悉，<br /> 她還很愛用手刀這兩個字，不過這真的是大陸用語嗎？我以為是台灣自創的∼</blockquote><br /> 我也是看小紅的部落格<br /> 才比較熟悉這類詞彙<br />

我是覺得還好囉<br /> 現在詞彙真的是用來用去  立馬我是覺得OK啦<br /> 只是...XX哥XX姊就是真的不喜歡<br /> 一整個莫名其妙呀....<br /> 如果自己不喜歡的話就不要使用就好囉^^

立馬很久以前就有了 <br /> 不過語言跟文字這種東西本來就會演變<br /> 不喜歡別講就是了