2009-08-13 18:52:51
政治 / 災情嚴重是因為災民沒做好準備
※ 引述《HAHAOGC (~"~)》之銘言：
: : CNN問馬總統災情為什麼這麼嚴重
: : 馬總統說因為災民沒事先做好準備也不做撤離
: : 所以才會這麼嚴重
: : 新聞來源
: : 三立新聞 http://www.youtube.com/watch?v=zMXV6avDHnQ
: http://www.youtube.com/watch?v=zMXV6avDHnQ
: 以下是英文字幕, 包括停頓, 語助詞, 聽錯的話請見量.
: CNN:
: Should Taiwan not have been more prepared for this weather of coming?
台灣是不是對這次的預測天候沒有準備好???
: Ma:
: No, this area, this is the first time in many years.
不 這個地區是好幾年來第一次遇到這種情況
: That is why, they are, there were not fully prepared.
這也是為什麼沒有準備充份的原因
: If they were, they should have been evacuated much earlier.
如果他們充份準備了，他們應該要更早被撤離
: Just because they stay in where they live and, but you see,
只因為他們待在他們所居住的地方，但你看
: they didn`t learn, they didn`t realize how serious this disaster was.
他們沒有學會(了解這災難的嚴重性)，他們不了解這個災難有多嚴重
: : CNN問馬總統災情為什麼這麼嚴重
: : 馬總統說因為災民沒事先做好準備也不做撤離
: : 所以才會這麼嚴重
: : 新聞來源
: : 三立新聞 http://www.youtube.com/watch?v=zMXV6avDHnQ
: http://www.youtube.com/watch?v=zMXV6avDHnQ
: 以下是英文字幕, 包括停頓, 語助詞, 聽錯的話請見量.
: CNN:
: Should Taiwan not have been more prepared for this weather of coming?
台灣是不是對這次的預測天候沒有準備好???
: Ma:
: No, this area, this is the first time in many years.
不 這個地區是好幾年來第一次遇到這種情況
: That is why, they are, there were not fully prepared.
這也是為什麼沒有準備充份的原因
: If they were, they should have been evacuated much earlier.
如果他們充份準備了，他們應該要更早被撤離
: Just because they stay in where they live and, but you see,
只因為他們待在他們所居住的地方，但你看
: they didn`t learn, they didn`t realize how serious this disaster was.
他們沒有學會(了解這災難的嚴重性)，他們不了解這個災難有多嚴重
