手挽老外的女子傲慢的烙英文大聲罵人

版主:

在超市購物、結帳時的碰撞真的常發生。
這件事你已經先道歉了，她不接受、態度又差，那是她修養不好，大概是鍍金的，所以一般人碰到了，道歉是沒用的。這年頭什麼人都有。


版主別氣了~~ 

消消氣哦~

babygang的話：
我覺得她並沒有"無理指責"妳耶~

"....(大意是說:        那個女人是麼搞的?怎麼這麼粗魯無理,拿著提籃
硬闖還用提籃撞到人也不管,真是沒有教養...)"

看著一段，你自己也知道人家為什麼生氣了(你也提到你的對不起很小聲)，我覺得你才是借題發揮耶，要不然，何必扯到人家講英文，帶洋人男友呢~
=======================================
+1

Goddessy的話：
對不起,我有點看不懂    "That`s    find,    I`ll    take    it    back"    這句是什麼意思??
-----------------------------
因為版主跟她說:對不起
她說:我不接受

所以版主說:那好,我收回那句話...

我也覺得跟用不用英文好像沒關係…

我倒覺得那女的挺機車的，在台灣說借過、或是對不起、不好意思其實都是提醒對方你要過去的習慣用法，版主並非真的無禮沒提醒就粗魯的闖過去，那女的只聽得懂借過是她自已中文不好，又如此指高氣昂的態度糾正別人，我覺得她修養也沒好到哪去!

我遇到的是一個自以為中文很好的老外.
搞了個大烏龍還不知道的一直力爭到底.
事情是這樣的.
有天我回國搭高鐵要轉台南的接駁車.
等待的中間有幾個運匠來招攬生意希望找一些趕時間的人.
結果問到一個身上有刺青的老外.老外說要問太太.
運匠大概對老外熱心過頭了.就對他說對對對,太太最大.
結果這句話引起老外的不滿.(他大概以為運匠在笑他老婆很大隻)
(your  wife  is  big.)  有眼睛的人都看得出來他老婆很瘦好嗎?
結果就開始對運匠發飆了,叫運匠講話客氣一點.
另一個運匠就跳出來幫腔說叫他去問現場的每個人這句話哪裡有得罪人.
那個老外在氣頭上啥也不想問.就繼續跟幫腔的司機尬起來.
然後兩個人就在那邊對嗆.當事者司機反而是比較想算了.

一開始我怕對方打我(因為刺青滿可怕的,而且又一副很歡的樣子)
所以司機跟路人抱怨的時候也跟我抱怨時我就只故意講的很大聲說對方搞不懂你的意思啦!
希望那個老外能聽得懂我的暗示.結果在兩個司機用台語對話時.
老外就覺得被用聽不懂的語言談論他很沒安全感吧!
就又嗆說他聽得懂台語喔!
問題是他連太太比較大都可以聽錯了.我真的很難相信他真的懂台語.

後來雙方不了了之,司機還是繼續問其他客人要不要搭車.
結果老外聽到司機被客人拒絕時,就大動作揮手示威說他們活該.
那時候我就很給他火大.但是我也很氣我自己沒跳出來罵人.
但又覺得罵人好像也不能解決事情,一直在那邊想說要怎麼對那個老外溝通但其實又氣到想報警.
結果居然就搭到下車啥反應也沒做.結果是我反而比較氣自己.

但我也覺得他老婆很奇怪,明明是台灣女兒帶老外回娘家.
怎麼當下沒出來當翻譯?  只會眼睜睜看著她老公一直搞烏龍.
然後又皺著眉頭跟在她老公後面穿越人群沉默以對.
不知道是不事她有難言的苦衷,可能也是怕被老公打吧!
大概因為那個老外長的就是國外幫派的感覺所以車站裡的人也不敢吭聲吧!
不過讓這傢伙在台灣撒野沒人聯手幫忙,可以說是台灣冷漠現象的感慨.

我不使用專屬暱稱的話：
That`s        find    ?

是    That`s    fine    吧?
==============
我從頭到尾也是只看到這句
哈......
不過要是我我應該也會回罵他

That`s    find





ZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzz

強強的話：
That`s        find
-------------------------------------
what  r  u  looking?


That`s  FINE

Silverfox的話：
強強的話：
That`s                find
-------------------------------------
what    r    u    looking?


That`s    FINE

===============================================================


讓我多睡一會啦      銀狐阿姨    >"<

To      Silverfox:
妳英文一定很強吧!
托福測驗妳一定考得很高分
再下拜妳為師,希望fg  網友們英文上有問題,希望Silverfox指教,教教大家如何學習好英文.

感恩

2009-新契機的話：
妳英文一定很強吧!
-------------------------------------------------
敢說而巳.    程度不高.    國外用的文法.    沒有台灣教的複雜

那你就錯了


銀狐阿姨的西文比較強    OK

我也覺得重點不是對方說英文　身邊的男友是老外還是台灣人　
（她手挽著誰似乎不關版主的事吧）
是她的態度問題
版主好像有點擺錯重點了？

其實版主有錯在先　雖然對方真的太小題大作了
但相信我們大家都有那種被後方急呼呼的人撞到過的經驗
那感覺其實很不好
如果被撞的人當時心情也不好　可能就會爆發了

Messy的話：

我遇到的是一個自以為中文很好的老外.
...略

------------------------------

要是我的話一定會跳出來跟他解釋這句中文的意思是太太至上的意思

甚至我會寫下來請他拿著紙條隨便找一個人證實

他如果一直歡我會叫他老婆跟他解釋

我的個性會想辦法讓他搞清楚

總之我受不了什麼事都不做讓那個司機啞巴吃黃蓮


"不過讓這傢伙在台灣撒野沒人聯手幫忙,可以說是台灣冷漠現象的感慨."

你自己不也這樣?大多數人都跟你一樣...

板主　不好意思　離題說個故事

有一次我搭高鐵　斜前方坐了兩個中年男人
其中一個操北京口音　另一個一聽就是港仔
從他們上車後　港仔就一直不停不停的講話
原本我已經預備好我的小蝦　準備伴著音樂入眠
但是港仔大叔滔滔不絕　逼著全部車廂裡的人聽他高談闊論
對話中更時不時夾雜英文  內容從他為公司設定的Strategy　談到他如何安排自己的Career  path　才能混得如此成功

由於北京大叔反應不多（其實北京大叔數次把他買的蘋果日報翻開來　但都被港仔大叔打斷  只好又闔上　）
港仔大叔開始問起了北京大叔在北京買的房子多少錢　投資哪家股票多少錢　只差沒叫北京大叔把身家財產都列出來
北京大叔只好一次又一次以「沒多少錢」試圖打發港仔大叔
引得港仔大叔又暢談起他對中國各省房地產市場的高見（依舊中英夾雜　英文多於中文）
講到興起時　港仔大叔更是把鞋脫了　一把將雙腳翹在前面椅背放下來的小桌上

一個多小時的車程　我想全車廂都不得不與港仔大叔分享他的成功經驗　至於坐得與他較近的　更是不得不分享他的腳臭

基於溫良恭儉讓的美德　我一路忍到了目的地
但是在臨下車前　我走過去跟港仔大叔說（用非高分貝　但可以傳得很遠的音量）
"Please  keep  your  life  story  to  yourself  becaus  no  one  is  really  interested.
BTW,  this  table  is  for  you  to  read  or  eat  upon  it,  not  for  you  stinky  feet."

只見港仔大叔愣了一秒鐘之後　結結巴巴的說"I...I  don`t...I  disagree  with  you."　
想來他連don`t  agree  跟  disagree要用哪一個都斟酌了好一陣子　
我也就不再與他計較而下車

爽哪真的是　超級爽的！！

我好羨慕英文好的人

14日的話：
我好羨慕英文好的人

--------------------
+1

唉    我也是    我也好羨慕

不知道是不是以前國小學英文時太斯巴達了
後來要學都不怎麼順利
以前考試考不好    老師就要我們罰超整張考卷(雙面)
抄完才能回家

現在很想學    但每次都學得不順利 

不管那個老外還是版主
我都很羨慕英文好的人....

看完文

先不管對方是否挽著老外或說它國語言

就針對事件而言

對方的態度比較得理不饒人

題外話~

其實上面提到的很多人事，就算主角換成了土生土長的台灣人也很惹人厭
不知道為什麼換成講英文
就似乎更容易被提出來
反而失去了原來的重點...