雜誌週刊 / Fischer Verlag 對中國台灣認可

飘一族的話：
Mistvieh~！~
=================
這位大陸人士罵我

Mistvieh~！~  =  大便動物

不只動物都會大便連人也會

在德國是很嚴重的駡語.因為德國人是不會駡人

只會和人溝通.所以大陸人好的不學,怎麼會進步呢？

飘一族的話：
Waren    Deine    Eltern    Geschwister    ?
=====================================
翻譯:你父母是兄妹嗎？  亂倫!!!

不是,不然也不會比你聰明!!!

連文意也不懂!!!

飘一族的話：
哈    这样也行   
真不好玩   
不和你玩了    刷牙睡觉去~~
PS：ma    liger        bi    是博大精深的中国话   
以后常来江浙玩玩就知道了
============================================
謝謝!剛好那邊也有朋友.意外吧

他們可是認同台灣的獨立自主.

也是你們在北京層官員.有錢什麼都通地.

我是可以查出你的.

抄你個全家死.

台灣人不是省油的燈.gan

Silverfox的話：
飘一族的話：
哈        这样也行       
真不好玩       
不和你玩了        刷牙睡觉去~~
PS：ma        liger                bi        是博大精深的中国话       
以后常来江浙玩玩就知道了
-------------------------------------------------------------------------------------------
馬你的x,    滾出FG,    中國垃圾

===================================
哇      Silverfox從來沒看你這麼生氣.

哈哈哈哈

Silverfox的話：
我碰巧,    也是半個江浙人.        所以懂    哪垃圾在說啥.
=================================
不想知道什麼意思,遇到敗類.不理

難過的fg的人,都無動於終

這才可怕

是Yea幸運草^^的話：
哇    好棒好棒    !!    FG裡真的是臥虎藏龍    ~~

==========================================
我�是虎也不是龍.
謝謝你的台舉

我是個平凡的台灣人在德國生活而已.

lovemkj的話：
es    ist    wirklich    sehr    interessant.   
vielen    Dank    fuer    diese    Info.   
==============================
Bitte  sehr

＊小公主＊的話：
謝謝在德的路人    分享哦^^

可惜看不懂德文    =    ="
==============================
好人做到底

我翻譯給大家瞭解一下

可妮的話：
謝謝在德的路人分享
歐洲水準還是比較高
=====================
謝謝,台灣也進步到歐洲人

對我們都相當尊重.我指的是人民.

"我是從台灣來的台灣人"一出口;

他們就會很友善對待我.

可能我運氣好吧.

歐洲人是把人權當成命在對待.

有些中下階層收入不高,

但還是每年都會捐錢幫助第三世界

或是貧窮或受傷害的人.

在這點台灣也做得不錯

真的當台灣人是很棒的.

德國對台灣的記錄

地理:  地面積36006km2 

      範圉:台灣島,彭湖島,綠島,

      及64小島在台灣海峽共127km2. 

      在大陸邊緣有金門島155km2及馬祖島26km2.

行政:5市,16縣及2特別市(台北,高雄)


市(根據F2004):  台北市有2  622  472  人口

      高雄市1  512  677  人口,

      台中市1  021  292  人口

      台南市有754  917  人口,

      Panchiao我想是板橋市  541  512  人口

      Chungho  中和市  408  126  人口, 

      Chilung  基隆市  392  337  人口,

      Hsinchu  新竹市  386  950  人口,

      Hsinchuang  新莊市  408  126  人口,

      Sanchung  三重市  384  092  人口,

      Taoyuan  桃園市  368  765  人口,

      Chungli  瓊林市  346  144人口,

      Fangshan  333  474  人口,  (是那�啊?)

.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
會德文看圖喔
翻錯,講一下

休息明天再翻譯  人民

裝傻瓜的話：
話說某一天，
我們的樣品室有一張世界地圖(台商在大陸)，
地圖當然是大陸版的。
然後呢，有一個台商的八歲的小孩說，
看著世界地圖說，"怎麼沒台灣的地旗啊？"
此時~就有一個中國垃圾跳出來說，
"台灣又不是國家，怎麼會有國旗!!!!!"~

在場的某位台灣人從此就很討厭這個中國垃圾~

然後這個中國垃圾今天吃午飯時，
又找另一個台灣人問"你們台灣怎麼那麼愛搞台獨？"
然後二人就爭論不休…
=============================================
那是大陸板的.

我這邊是德國板

這也是我用心良苦的地方

干萬不要被大陸說服台灣是大陸的一部份

絕對不是,對台灣的記戴從國民黨到台就成立了

中華民國了.

如果國民黨在這四年內自認台灣是中共的一省

那麼中華民國台灣就永久消失了!!!!!

三通是我擔心的地方,怎麼通國民黨也沒交帶清楚.

西藏就這樣被"通"掉的.

但我想馬英九先生是不敢做國民黨

及中華民國Taiwan的罪人.

但Taiwan人民如自認是中國的一部份.

那全世界也會尊重台灣的.

那麼我必須去改國籍了.

因為我不想中華人民共和國的台灣省人.

因為我不想當中華人民共和國的台灣省人.

我分析一下,我所看的世界濟經影响政冶的局勢.
你們聽聽看,想看看.不要為反對而反對,
也不要為讚成而讚成.用冷靜客觀的態度.

錢是重點,大陸2005年外銷是7919,5    in    100Mio.美金,   
根據2008年Fischer    Weltalmanach.

大陸進口是6599,5    in    100Mio.美金,
根據2008年Der    Fischer    Weltalmanach.

那麼大陸主外銷主國是美國.

現在美國欠大陸2006/07年超過1000Miliarden   
平均每位大陸人手上拿了1000美元的美國債卷.
每個人!
美國的負債大陸,大陸卻拿了百分70的美國債卷.
而不是人民幣.可怕吧.是拿一張紙而己(能吃嗎？)
大家都很奇怪,美國怎麼有錢打仗.
所以在美國打中東時,是中國及日本付費的.
因為日本是第二大外銷美國的國家
雖然不是自願的.

OK現在來談大陸及台灣關係.
即然大陸的錢有百分之70在美國.
台灣問題,中共能不聽美國的話嗎？
中共要是為台灣與美國打起來.
不要說百分之70的錢不用拿了
連大陸10年的經濟建立,都賠上了.
因為戰塲是大陸及台灣.

所以打死中共高層他們也不會去打台灣.
但是中共高層會利用三通來,通掉台灣的.

國民黨只要一句話,

中華民國Taiwan就從此消失了
這是我最擔心的地方,沒錢可賺
沒國就沒國了.

如果台灣人民願意的話
全世界還是尊重台灣人民的決定.

有–個問題,請你們回答我

美國會答應台灣歸中國管嗎？

還有你們猜馬先生是會聽誰的話?

告訴我不管是那–黨!    請了

稍作更正(不是來踢館  互相切磋共勉之  有錯誤不吝指教)

地理:    面積36006km2   

範圍:其中包含彭湖群島(內文沒提到綠島捏):台灣海峽內64座島共127km2處，中華人民共合和國對岸之若干群島:其中包括金門群島155Km2.及
馬祖群島26km2.

行政:5個市,16個縣及台北和高雄2個直轄市

城市(根據F2004):    台北市人口2    622    472 

            高雄市人口1    512    677    ,

            台中市人口1    021    292   

            台南市人口  54    917   

            板橋市  人口  541    512 

            中和市人口    408    126   

            基隆市人口    392    337 
            新竹市  人口  386    950 

            新莊市人口    408    126   

            三重市人口    384    092   

            桃園市人口    368    765

            中歷市(不是芎林市)人口    346    144

            鳳山市人口  333    474

感謝你啦Achim
雖然幾乎每年都回台
某些地名但還是不知,順便認識一下

不客氣  Eis

初行雁的話：
很讚的資料
謝謝你讓我們這些沒機會出國的人也可以了解一下外界的觀感

粗俗的話就像一把兩面刃
揮動著它，看起來攻擊力十足
實際上不見得傷得了任何人
但自已的手卻早已鮮血淋淋

不期望阿陸仔看得懂這些
台灣人懂就好了
=========================================
謝謝

我會繼續翻譯下去

Achim請你到時修正–下

我中文真的退步很多

人民

台灣人  F  2005:22  689  000  人口; 
人口成長率:  百分之0,4
2000  最後的數字是:  22  226  879  人口

大部份是漢(Han)人
(有百分之70  閩台人(Min-Nan)
或是南福建(Sued  Fujianaesen),
百分之15是  客家人(Hakka),
百分之13  是1949年後移民到台的所稱外省人)

百分之2是馬來島嶼人(malaio-polynes).
原住民(11族.族羣:百分之38  阿美(Ami),
百分之23  Atayal族,百分之18是排灣族  (Paiwan)等等

言語
中文(以北京方言為基層).
閩南語
客家話
原住民語

信仰  2002:
百分之43是佛教
百分之20是道教
百分之3,8是Yiguan道教>>>Achim你知道Yiguan是什麼啊
少數耶和華(天主教1.3)及回教
孔子之哲學也是很普遍

))))))))Achim(((((((((((
看–啦

修正板

人口

台灣人    以2005年為代表:22    689    000    人;   
人口成長率:  0,4%
2000年最後數字:    22    226    879    人
主要為漢人
(70%是  閩南人
或是南福建人,
15%是客家人,
13%是1949年遷台後所謂的外省人)

2%是南島語族(也可翻成馬來/波里尼西亞語族).
原住民(11族羣:38  %  阿美族,
23%泰雅族,18%排灣族等等

語言
中文(以北京方言為主).
閩南語(福建南部方言)
客家話
原住民語

宗教信仰    2002:
43%是佛教
20%是道教
3,8%是Yiguan道教
少數基督教(天主教1.3)及回教
儒家哲學廣為流傳


Vielen  Dank  Achim
Gruese  aus  Deutschland