好羨慕會說流利英文的人喔

其實我的英文程度還算不錯
但住在不是以講英語的國家
工作生活說英語的機會少到不行
幾乎沒有必要要講英語的場合
所以
就完全無法說的出口
完整的對話
就算要說
起碼每句話也要在腦中拼湊個半分鐘
邊講邊想支支烏烏的
"說"的話其實還好
至少還可以說的出口
因為這是可以自行練習
但"聽"的部分真的就差強人意了
因為沒有人說給我聽

真的好羨慕那種出國過的
如果我有機會出國的話
我一定會拼死的找機會對談
而不是墮落的呆在華人多的地方

或是羨慕那種工作生活需要講英語的

沒機會講英語的人
就注定無法說流利英語對話嗎?
每次看到別人對答如流
就真的真的好羨慕喔

老頑童

2007-09-15 12:40:56

老頑童的話：
多講英文的話：
更正一下
我是說:純正的英語腔是"偏"美國東南方腔
------------------------

再怎麼樣,都是美語腔.
英國人登陸以前,美洲大陸是不講英語的.
------------------------

我看了一下區域圖,Florida不在裡面!
(紅色區:英國人最早的領域)

0

回應

檢舉
老頑童

2007-09-15 13:03:42

常講英文的話：
你講那些不就變成我在雞同鴨講了
我是說"偏"
也就是跟東南方那一邊的腔調比較像
這跟"英國人登陸以前,美洲大陸不講英語"有關嗎
請重新思考邏輯:)
再說跟美國腔一樣
----------------------

我會錯意嗎??

我以為你的意思是:
美國哪一區的口音最接近英國的口音?!
那就是看最早英國人是佔領北美的哪一區.
但是我的意思是,英國人最早登陸的區,還是會『失真』.
因為紅色那區,還是有當地土話口音,和其他歐洲殖民地口音的影響.

0

回應

檢舉
老頑童

2007-09-15 13:13:37

多講英文的話：
我覺得那些會去特別重視或喜歡美英加澳哪一方腔調的人
根本是在矯情
能講到像本地人那樣就不錯啦
還有偏好?
---------------------

但是,例如聽菲律賓英語,就很Orz啊~ :p

0

回應

檢舉
叮噹貓

2007-09-15 13:39:27

我都沒發t的音

可是我女兒(小2).他卻都是發t的音@@

他都說是我唸錯.我也說是他唸錯

看完你們的回應

原來我和女兒唸的都沒錯

0

回應

檢舉
夢幻豬排飯

2007-09-15 13:47:47

其實often很多美國人都是這樣發
不是只有美東
美西也一樣

0

回應

檢舉
老頑童

2007-09-15 13:49:09

傳統英語,route發『烏』的音.
誰知道route發『凹』的音的是,美國哪一區的?

0

回應

檢舉
cosco

2007-09-15 13:51:58

夢幻豬排飯的話：
其實often很多美國人都是這樣發
不是只有美東
美西也一樣
=====

咦

那我真是少見多怪
今天還在飯桌上跟老婆說

我們兩都在紐約10年了
真的沒聽過"t"發音的

0

回應

檢舉
fatty

2007-09-15 15:43:50

要訓練聽力其實不難吧∼
多看電影台，把字幕遮起來就好了

我日文聽力就是這樣練的
很有效，真的

0

回應

檢舉
MTN

2007-09-15 16:39:11

加油

0

回應

檢舉
貝塔

2007-09-15 17:25:14

多練習

你也可以

0

回應

檢舉
T小妞

2007-09-15 20:50:08

我記得是英國腔才會把often的T的音發出來的
我們上課時老師說的
但我男友是歐洲人他也常說of-ten
所以我覺得是偏歐洲腔英國腔吧

cosco說在加拿大聽到
我還蠻驚訝的因為我有個加拿大朋友他也說一般的often!

0

回應

檢舉
w.berrySmoothie

2007-09-15 21:00:28

澳洲也是發of-ten哦
我也愛英腔但對我來説澳洲腔最親切也最容易懂

0

回應

檢舉
夢幻豬排飯

2007-09-15 23:23:59

老頑童的話：
傳統英語,route發『烏』的音.
誰知道route發『凹』的音的是,美國哪一區的?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

我也不曉得是哪一區
不過我自己都發ㄠ的音
但兩種都時時聽得到
我是在美西

0

回應

檢舉
林小樓

2007-09-15 23:47:28

檸檬片的話：
還好~
我比較羨慕年紀輕輕就說得一口流利閩南語的人~
----------------------------------
我也是我也是
尤其是想學那種不是一班人能聽懂的方言

0

回應

檢舉
小敗家女

2007-09-15 23:47:51

我也是超現目的耶~~哎，更覺得看得懂電影和影集的人不用看字的那懂也超厲害~~哎，我想我這輩子不可能這厲害

0

回應

檢舉
optimistgirl

2007-09-16 00:01:41

我超贊同樓上說d
用英文思考真的很重要
雖然剛開始可能很困難
只要持之以恆堅持下去
會有意想不到的收穫喔

0

回應

檢舉
BLACKDEVIL

2007-09-16 03:28:41

老頑童的話：
但是,例如聽菲律賓英語,就很Orz啊~ :p
-----------------------
說實在的.我工作的地方很多小菲.我還真的聽不太懂他們在講什麼.就算是很基本的對話都讓我聽的很吃力.
不過他們人都不錯就是了.

0

回應

檢舉
孤單ABC

2007-09-18 01:18:59

用英文思考, 多查英英辭典, 這些真的都很重要.

當你發現妳在用英文思考的同時, 基本上, 就已經成功一半了!!!

各位加油!

0

回應

檢舉
瘋狂愛上貓

2007-09-18 01:55:33

嗯~ 我也受不了了!!

雖然在貿易公司上班~ 打著英文書信!

但再怎麼樣，同事都還是台灣人..

不太有機會說到英文~ 就算有國外客戶來~ 也只是幾天而己!

不過我太開心了~因為領完年終，我就要去紐西蘭好好的認真的再遊學一次..

因為之前去過，但是沒認真上課(覺得無聊)~晚上大多數的時間都在哭(想家)

所以囉，我會好好把握住這次的機會，好好的找外國人大聊特聊^^

0

回應

檢舉
chiunwei

2007-09-18 07:33:45

We say "of-ten" here too... West Coast.

0

回應

檢舉

第一頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

好羨慕會說流利英文的人喔

更多文章

更多討論

精選試用心得