no pork no prok 笑死了

馬來西亞華僑的閩南口音英文
搭配阿差的印度英文...

this is du lan ah.....hahaha
我快瘋了

希薇亞

2007-07-21 14:36:23

是沒什麼大不了啦
講這些有人覺得是嘲笑有人覺得還好
不過版主你可知道這世界有多少老外
包括在香港反正就是比台灣更習慣講英文的地方
也在說台式英文口音很好笑很土?
希望妳親耳聽到時也覺得好有趣

0

回應

檢舉
CharmeC

2007-07-21 14:41:45

我有位美國朋友說他覺得東方女生講英文有口音的話滿可愛的, 有種音樂性, 反而要是一口標準英文就沒那麼好聽了. 在美國發展的很多傑出移民人士也有口音啊! 我有一個合唱老師不知道歐洲那一國來的, 口音重到電話上不容易聽懂, 但我相信合唱團內的美國本土人士沒有人會因為她的口音而嘲笑她ˋˊ

0

回應

檢舉
波猴美女

2007-07-21 14:43:24

CharmeC的話：
aangel,

可是我不是因為影片中的口音覺得好笑ㄝ, 是那位老闆越來越高的音量, 憤怒之情非常逼真, 而覺得好好笑的. 之前網路上流傳的"石頭的石"就真的是以口音作文章, 講國語的人聽不懂講台語的, 可是還是超超超爆笑的啦!
=====================
＋1 眞的很好笑　ＸＤ

不過那兩個人也夠皮的...

0

回應

檢舉
fabienne

2007-07-21 14:49:28

我想片中的應該是印尼人而不是印度人
因為他們點的都是印尼菜

0

回應

檢舉
cosco本人

2007-07-21 14:51:36

我是發文的cosco啦
突然忘記密碼了所以用UID上來

我是今天才看到這影片
朋友寄來的
我也看了youtube上很多回應
我自己覺得笑點跟多數回應一樣
在於『他們不賣豬肉. 偏偏一直惡搞點豬肉讓老闆發怒』
這是我覺得好笑的地方
再加上那兩個華裔青年的『馬來式閩南英文』讓我覺得很親切
（以前紐約有好多這種朋友）
根本沒想到什麼優越感什麼種族歧視

我不認為這是
用英文口音取笑的一個惡搞
因為那兩個惡搞青年本身就帶很重口音
他們就只是想激怒那個老闆引以為樂

總之
對於被冒犯的人
我做再一次致歉
因為畢竟惡搞本身就不是一種好行為

但也不需要一頂一頂帽子往我頭上戴
大家看一看就算了
讓這篇沈下去吧
真的想譴責這種不道德行徑的朋友
建議上youtube戰文
那邊回應真的有幾千篇

0

回應

檢舉
想太多還是真高道德

2007-07-21 15:00:21

fabienne的話：
我想片中的應該是印尼人而不是印度人
因為他們點的都是印尼菜

那些都是馬來餐館的菜喔. 而且老闆口音很明顯是印度人

0

回應

檢舉
想太多還是真高道德

2007-07-21 15:24:25

我不認為這是
用英文口音取笑的一個惡搞
因為那兩個惡搞青年本身就帶很重口音
他們就只是想激怒那個老闆引以為樂

................

我也覺得. 這裡回應的方向跟youtube上不同的主要原因在於. 這裡的人根本沒抓到影片內容主要惡搞的點在哪裡. 大家都只是馬上聯想到口音種族之類的. 可能太多人有過因為口音或種族被歧視的經驗. 才這麼敏感吧.

去youtube逛一下. 很明顯這個惡搞要呈現的笑點在於"老闆被漸進式的愚弄. 然後越來越生氣. 很明顯的音量越提越高". 然道youtube上全世界的網友英文都沒有台灣人好. 要不然怎麼他們都沒認為這個影片是在取笑英文口音.

當然愚弄別人好不好笑是主觀認知. 但是如果連整個影片的重點都沒抓住. 就開始拿根本不是重點的東西去故作道德高尚. 就真的很好笑了

0

回應

檢舉
fabienne

2007-07-21 15:33:18

啊...那是我搞錯了
因為馬來語和印尼語大都很相似
我以前去印尼餐館都是點他們提到的菜呢

0

回應

檢舉
土耳其安哥拉貓

2007-07-21 15:39:19

fabienne的話：
我想片中的應該是印尼人而不是印度人
因為他們點的都是印尼菜

-----------------------------------------------
+1
雖然一開始點餐的人說那餐廳有一個印度人說話很好笑
但我聽到他們點的菜也都是印尼菜
因為有一些是我去印尼峇里島時在餐館看到的

Nasi Goreng 炒飯
Mee Goreng 炒麵
Nasi babi (babi是印尼話的豬肉)

0

回應

檢舉
土耳其安哥拉貓

2007-07-21 15:42:21

原來馬來文跟印尼文是類似的啊!

0

回應

檢舉
吃青菜很娘

2007-07-21 15:45:06

暱稱: 豬人　時間: 2007/7/21 下午 02:48:41

"馬上想到種族歧視的人. 本身就存有種族觀. 馬上想到優越感的人. 本身就帶有優越感吧."
這段話的邏輯是詭辯的
我覺得是蠻幼稚的說法
話應該是說
馬上想到種族歧視的人對種族歧視比較有意識

____________________________________
+1

一定要順著樓上某人講的"抓到重點"
才不會自以為清高是吧
講這種話的同時
想必自認為很優越

0

回應

檢舉
ˇ任性 紫ˇ

2007-07-21 16:00:46

我個人看了也不會想到什麼種族歧視的問題....
這好笑的重點是在＂明明知道沒豬肉卻一直點豬肉＂~

怎麼可以和種族歧視聯想在一起咧？！
真搞不懂.....

0

回應

檢舉
想太多還是真高道德

2007-07-21 16:01:59

印尼文是馬來文的一支喔

0

回應

檢舉
想太多還是真高道德

2007-07-21 16:07:06

一定要順著樓上某人講的"抓到重點"
才不會自以為清高是吧
講這種話的同時
想必自認為很優越
...........

很娘的

不必順著我的觀點. 你自己上youtube看看. 幾千篇回文有幾%跟你是一樣觀點. 如果不是你真的傑出. 道德觀優於全世界網民. 已經到了聖人的地步. 就是你自己故作清高.

話說回來. 像你這種開口就罵別人是華人之恥的人. 自己肯定就是華人之恥. 到哪裡都受歧視也不奇怪. 我很能理解你為什麼對種族觀有這麼強的敏感度

0

回應

檢舉
瑞琪兒

2007-07-21 16:13:25

我也覺得他們不是在嘲笑老闆的口音~
只是硬要點老闆沒賣的東西~
他們說那個老闆說話很好笑是因為老闆很容易激動吧...

0

回應

檢舉
吃青菜很娘

2007-07-21 16:15:28

懶的跟你這種滿腔屁調的人攪和

0

回應

檢舉
想太多還是真高道德

2007-07-21 16:20:49

吃青菜很娘的話：
懶的跟你這種滿腔屁調的人攪和
...........

我也懶得和你攪和啊. 開口就要罵別人是什麼之恥. 自己又有多少斤兩可以罵別人種族歧視. 很肯定的一點是你被歧視的經歷一定不少. 搞不好也是常被人家惡搞. 才會那麼就是尖酸刻薄的出口傷人

0

回應

檢舉
櫻櫻沒袋子

2007-07-21 23:23:27

可憐的老板

0

回應

檢舉
布丁真好吃

2007-07-21 23:47:21

我這英文白癡
竟然看的懂一半
好開心

0

回應

檢舉
不贊同

2007-07-22 00:07:05

"馬上想到種族歧視的人. 本身就存有種族觀. 馬上想到優越感的人. 本身就帶有優越感吧."
----------------------------------------------
那色郎是不是可以說「想被強暴的人才以為人家要非禮你」

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

返回美食咖啡

話題分類

熱門評鑑報告 more

no pork no prok 笑死了

更多文章

更多討論

精選試用心得