對了,後來我介紹我一位大陸同學給我的日本朋友認識,她也是一開口就說那位大陸同學長得像日本人,但其實她真的不像,我剛認識她就看出她是大陸人,頂多一點點像台灣人,但一點都不像日本人。從此以後我就強烈懷疑我的日本朋友應該是每見到一個亞洲人,就說對方像日本人,搞不好她以為每個亞洲人都想當日本人。=.=
由此可見,就算是一個真正的日本人說我們長得像日本人,也不代表我們真的像,有可能他這麼說是以為我們會很高興、很榮幸。
我的日本朋友跟我說,她有一次認識一個韓國人,那個人一開始就問她是不是韓國人,因為他覺得她長得像。她跟我說「他以為我喜歡當韓國人呀?我自認我長得很日本耶!」,她說她覺得那個韓國人很自以為是,以為她被說成韓國人會很高興,我心裡很無奈地想「妳自己不也以為我想當日本人?」=.=
後來我就很婉轉地跟她說,對呀她說的都很對,誰不喜歡自己的國家?我能理解她那種想要被人一眼就看出她是哪裡人的心情,就如同我希望別人看到我就知道我是台灣人,尤其是台灣人混血的較多,跟日本情況不同,而且一般洋人對台灣人的認識不多,可能不知道台灣人差不多是什麼樣子、怎樣的氣質。(我常常能在街上從氣質和表情看出哪些人是台灣來的)
P. S. 其實我的日本朋友是屬於長得比較像大陸人的日本人,而且她一開始一直對著我笑,讓我更認為她跟我一樣講中文,因為我長得很台灣,穿著也很台灣,完全沒想過會被人說長得像別國人。