一些大家常常唸錯的字

像是(龜裂)常被唸為ㄍㄨㄟㄌㄧㄝˋ,應是ㄐㄩㄣㄌㄧㄝˋ

彩券的券是念ㄑㄩㄢˋ

自怨自艾的艾是念ㄧˋ

骰(ㄊㄡˊ)子這才是正確唸法喔

不過現在已經改成唸(ㄕㄞˇ)了

"卵" 唸ㄌㄨㄢˇ 不唸ㄖㄨㄢˇ

例如國文課本上有一個成語叫做枕流漱石

那根本是錯誤的說法

真正的成語應該是枕石漱流

枕著石頭，如果變成枕流，不就變成浮在溪上= ="

其實應該還有很多~只是我知道的只是這些~

╮(╯▽╰)╭Vivi

2005-07-06 15:00:17

峇里島的「峇」是不是唸ㄎㄜ啊？

0

回應

檢舉
討厭在半夜醒來

2005-07-06 15:00:18

3cm滴距離的話：
＜錯＞．．．．．這個字

來亂的
=============================
MM....絕對沒人能夠唸對
學你一下

0

回應

檢舉
張等待

2005-07-06 15:02:06

大家都寫

拼(ㄆ一ㄣ)命

正確的字音應該是

拚(ㄆㄢˋ)命

我們高中時國文老師跟我們講過
"拼"命是不對的用法

0

回應

檢舉
atlanta

2005-07-06 15:02:29

其實還有一個很常見的成語「唾手可得」可是現在大家都寫成「垂手可得」這已經不只是唸錯字音的問題了

0

回應

檢舉
大堡礁

2005-07-06 15:05:41

姍姍(ㄒ一ㄢ)來遲

唸成珊珊來遲

被糾正還說本來就唸山啊

我的名字浧(一ㄥˇ)音同影每次都被唸成ㄔㄥˊ

0

回應

檢舉
rouge

2005-07-06 15:06:33

誰來把這篇文寄給電視台的記者們~

我每次聽他╱她們唸錯音誤導觀眾都會很難過

記得小時候不會唸的字我們會回家仔細聽新聞主播怎麼唸

因為那個時候的主播是上過正音班，受過訓練的…

0

回應

檢舉
小姮

2005-07-06 15:07:59

還有…「兌」換…

很多人都念「月」換……

聽到都會不由得覺得煩躁…

0

回應

檢舉
彤影

2005-07-06 15:08:46

上面『每下愈況』和『每況愈下』的解釋錯了

最早使用是『每下愈況』
語出莊子：「夫子之問也，固不及質。正獲之問於監市履豨也，每下愈況。」
意思是越往下事情越清楚
『況』是清楚的意思

『每況愈下』是不知何時創出來的新辭
『況』字被解釋成了『情況』
變成了事情越來越糟糕

0

回應

檢舉
carina_yin

2005-07-06 15:16:23

我的名字裡有"芯"(ㄒ一ㄣ)這個字
老是有人把他唸成"蕊"(ㄖㄨㄟˇ)
前幾天我應徵到新公司,第一天就有一個男同事興衝衝的跑來跟我說『我們昨天都看過妳的履歷喔，妳叫XX蕊，對不對? 老實說這名字唸起來挺怪的耶』
= =|| 當然怪阿老兄......因為他並不唸"蕊"!
而且...竟然全辦公室(看過我履歷的人)都真以為我的名字就唸"XX蕊" (淚)

0

回應

檢舉
精靈古怪

2005-07-06 15:16:47

請問　　日　月　這兩個字再加上措字旁

這兩個字要怎麼唸呢?

0

回應

檢舉
KylieC.

2005-07-06 15:24:46

ㄟˊ這麼說來,我經歷的反而是後期..

那它就是走回正途囉XD

也好也好.謝謝彤影解釋囉^^

再來一個...靡靡之音的 "靡" 在這裡是唸?

我知道這字有兩個唸法,再外加一個常被唸錯的音..

還蠻想知道大家都怎麼唸的..

0

回應

檢舉
"katherine"

2005-07-06 15:33:30

"涮"涮鍋唸ㄕㄨㄢ四聲,

很多人都唸刷刷鍋

0

回應

檢舉
KylieC.

2005-07-06 15:34:39

會不會以後..新聞主播說:接下來為您播報一則白爛的及時新聞...

0

回應

檢舉
pinball

2005-07-06 15:34:46

這是我記得的和「枕石漱流」/「枕石漱流」相關的典故
(copied from some website)

【典　源】
枕石漱流：《三國志•蜀書•彭羕傳》
枕流漱石：《世說新語•排調》、《晉書•孫楚傳》

先不說「枕石漱流」與「枕石漱流」哪個成語對，就字面看，前者以石為枕、用流水漱口，較後者以流水為枕、用石頭漱口，較具合理性。可是，為什麼「枕流漱石」一詞不僅出現在許多成語辭典、文學作品，甚至一度出現在國中國文課本的＜品泉＞一課呢？

原來兩者皆有典源。先說，「枕石漱流」。三國時人彭羕，推薦秦宓於許靖，彭羕說秦宓這人「膺山甫之德，履雋生之直，枕石漱流，吟詠縕袍~~~」意思是秦宓這人，生性恬淡，安於自然無爭的生活。「枕石漱流」是秦宓質樸之生活情態的寫照。（見三國志•蜀書•彭羕傳）

而「枕流漱石」，其實是個強辯之詞。＜世說新語•排調＞�有個故事說，一個叫孫子荊（孫楚）的人，年紀輕輕就想歸隱。孫子荊本來是要對好友王濟說：我我啊，「枕石漱流」去囉！不料，脫口而出竟成「枕流漱石」。

王濟一聽，覺得好笑！便調侃孫子荊說：「流可枕，但石頭豈可拿來漱口啊？」孫子荊覺得面子掛不住，於是強辯：「所以枕流，就是想洗滌耳朵；所以漱石，就是要磨練牙齒嘛！~~~~~」（或見晉書•孫楚傳）

不知怎麼搞的，「枕流漱石」一詞由是深入人心！連許多知名文學家都引用文中。久了，大家也不覺啥奇怪了！或者是考量到情況的現實，功夫一點兒的成語辭典，會兩者一併做說明。告訴你「枕流漱石」須參見「枕石漱流」的語源。

其實兩者的意思是不同的。「枕石漱流」因秦宓的關係，是對隱士生活的比喻；而「枕流漱石」肇於孫子荊退隱之志，因此是隱士之志堅的形容喔！

0

回應

檢舉
77乳加

2005-07-06 15:51:18

法律用語是"誹"(ㄈㄟˇ)謗罪
不是"毀"(ㄏㄨㄟˇ)謗罪

0

回應

檢舉
小潔希米的爸

2005-07-06 16:09:50

關於每況愈下與每下愈況

參考教育部國語辭典的解釋：
每下愈況：
估量豬隻肥瘦，由腳脛的肉愈多，知豬愈肥。語出莊子˙知北遊：正獲之問於監市履狶也，每下愈況。正獲、監市皆是官名，履狶是用腳踩著豬去試肥瘦。每下愈況本指要知道豬的肥瘦，要從最下部不易長肉的小腿部分去試，此處肉愈多，豬就愈肥。比喻從低微之處去看道，道就越明顯。此義後世罕用，或混同每況愈下，比喻情況愈來愈壞。如：自從他父親去世後，他家的經濟情形每下愈況。

由此解釋，每下愈況的本義是低微之處去看道，道就越明顯，但以罕用，現大多與每況愈下混用。

每況愈下：
情況愈來愈壞。意思與每下愈況不同，後世相混，見每下愈況條。宋˙洪邁˙容齋續筆˙卷八˙蓍龜卜筮：人人自以為君平，家家自以為季主，每況愈下，由是藉手于達官要人，舟車交錯於道路。

0

回應

檢舉
小潔希米的爸

2005-07-06 16:12:20

關於枕石漱流與枕流漱石

我記得的也是 pinball 說的這個
以前高中時候國文老師是這樣講的

0

回應

檢舉
彤影

2005-07-06 16:24:28

TO 風尚：
你是說『每下愈況』=『每況愈下』=事情越來越糟
但事實上這兩個成語意思完全不一樣

『每下愈況』出自於《莊子•知北游》
愈：更加
況：由對照而顯明
比喻從愈低微處推求，就愈能看出事物的真實情況

東郭子問於莊子曰：「所謂道，惡乎在？」
莊子曰：「無所不在。」
東郭子曰：「期而後可。」
莊子曰：「在螻蟻。」
曰：「何其下邪？」
曰：「在稊稗。」
曰：「何其愈下邪？」
曰：「在瓦甓。」
曰：「何其愈甚邪？」
曰：「在屎溺。」
東郭子不應。莊子曰：「夫子之問也，固不及質。正、獲之問於監市履狶也，每下愈況……（後刪）」

正獲、監市皆是官名，履狶是用腳踩著豬去試肥瘦。此詞本指要知道豬的肥瘦，要從最下部不易長肉的小腿部分去試，此處肉愈多，豬就愈肥。比喻從低微之處去看道，道就越明顯。

『每況愈下』出自於宋朝《洪邁˙容齋續筆˙卷八˙蓍龜卜筮》

「人人自以為君平，家家自以為季主，每況愈下，由是藉手于達官要人，舟車交錯於道路。」

白話是：人人都自以為是，家家都自以為貴，情�越來越糟糕了。

0

回應

檢舉
淡然

2005-07-06 16:28:37

剛在fg看完此話題....
再點選msn的新聞...
一看新聞內容...發現~~~~~~
錯字怎這麼多......
大家來找錯字吧....^^

陳威陶：深愛老婆、沒有動粗！

【2005/7/6】

　　
被明星老婆王靜瑩指控「家暴」，南港輪胎小開陳威陶也召開記者會回應；強調自己絕對沒有動粗。他還說自己深愛老婆，不管王靜瑩最後做了什麼決定，家門永遠為她敝開。（何宏儒報導）

陳威陶在擔任律師的叔叔陪同下面對媒體；他在記者會上強調：還有很多話要告訴王靜瑩；他說自己深愛妻子和小孩，不管對方最後做了什麼決定，家門永遠為她敝開！

王靜瑩指控丈夫在6月30號拿威士忌杯打人；陳威陶強調：自己說的才是真相！他說：當天兩人在咖啡廳吵架，由於聲音越來越大；他一時情緒失控、潑了王靜瑩一杯水；「就是這樣」而已，他強調：當時還有第三者在場可以證明。陳威陶還說自己看到王靜瑩在記者會出示的眼角傷口，感到心疼又吶悶；強調對於老婆受傷的原因也百思不解！

至於王靜瑩控訴產前一天遭動粗說法：陳威陶只說當天老婆在國泰醫院待產，所有的事情都在醫院裡發生；但是到底發生什麼？陳威陶並沒有詳細說明。而對於王靜瑩所提示的驗傷單：陳威陶則說當天老婆處於不穩定狀態、口角過程中曾經抓傷他、造成他臉部多處菸傷。

陳威陶強調曾經拜託親友，希望王靜瑩帶小孩回家；絕對沒有出言恐嚇。而在週一出面跟王靜瑩的父親協調的叔叔則強調：只有懇請對方平心靜氣談夫妻問題、絕對沒有出言恐嚇；他還說「證據會說話」。由於兩人說法南轅北轍，事件發展有待繼續觀察。（中廣記者何宏儒台北報導）

0

回應

檢舉
捕手

2005-07-06 16:45:25

西門[町]這字唸挺不唸丁

0

回應

檢舉

第一頁

最末頁

第一頁

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

一些大家常常唸錯的字

更多文章

更多討論

精選試用心得