話題分類

熱門評鑑報告 more

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
廢鐵
廢鐵
2005-01-19 15:03:05

大家在家是說國語還是說台語?

我是國台語並用...因為我娘國語不標準
所以我們都用台語講話~但是聊天的時候
卻用國語..有時候聽的好痛苦~因為台灣
國語太嚴重了一.一"
在公司台語比較多~因為很多老師傅都不
太會講國語..好顯我台語能力不算弱~
比較不喜歡聽到客家話~因為我聽不懂加
上聽起來有點像罵人~所以我當兵的時候
學弟講客家話馬上使眼色..他們就講國語
了..呵呵~想想真好玩~
0
85
檢舉
  • 圓點點
    圓點點
    2005-01-19 17:12:01
    看人吧!!

    如果對方跟我說台語我也是用台語回他(雖然有點破)

    基本上是說國語比較多!!
    0
     回應
    檢舉
  • 張美眉
    張美眉
    2005-01-19 17:14:50
    家裡講台語~我爸媽都是講台語的
    在外面上班或是跟朋友在一起就講國語囉
    0
     回應
    檢舉
  • 可愛的乾女兒
    可愛的乾女兒
    2005-01-19 17:16:56
    國台語參半
    但是常會變成台灣國語
    所以常被笑=.=
    0
     回應
    檢舉
  • 雅-Miyavi-
    雅-Miyavi-
    2005-01-19 17:27:38
    都是講國語
    父母跟我講台語我也是回國語
    只有跟奶奶外婆那一輩的才會講台語
    因為太少用了講的超爛
    每次跟他們講台語都不小心會冒出日文來@_@bb

    還有因為我是宜蘭人的關係
    宜蘭的台語跟其他地方有點不一樣
    但是電視上演的都不是宜蘭的台語
    所以久而久之變成混著用
    原本就很爛的台語更是變得四不像=  =bb

    現在很多小孩都不會講台語
    還真是有點擔心耶
    希望台語能一直被傳承下去^^
    0
     回應
    檢舉
  • gigivish
    gigivish
    2005-01-19 17:29:12
    國台語參雜著講...
    沒辦法完全用台語，
    而且深一點的台語也不會講...
    0
     回應
    檢舉
  • babygang
    babygang
    2005-01-19 17:35:15
    爸爸是客家人
    媽媽是閩南人
    成長過程中幾乎都是說國語
    長大才漸漸學了方言
    外公婆只會說閩南語
    爺爺只會客家話
    所以小時跟他們很少對話
    前任男友是日本人
    現在男友是加拿大人
    所以講英文的機會都比說方言還多...
    其實覺得在一些場合說方言(尤其是很少人會的)
    還蠻酷的^^
    0
     回應
    檢舉
  • 米蟲界的小公主
    米蟲界的小公主
    2005-01-19 17:39:18

    我都看人耶..
    如果對方講台語.我就獎台語
    他講國語我就會講國語
    有時候會台灣國語...ㄏㄏㄏ
    0
     回應
    檢舉
  • lu509
    lu509
    2005-01-19 17:39:33
    雖然越來越多人不會講台語
    但是應該不會無法傳承
    因為那是閩南話
    我去北京玩時  就看到一群好像台灣的歐吉桑歐巴桑
    也講台語    不過我們一行人仔細瞧瞧  才發現他們是閩南人  因為穿著還是比較大陸鄉下

    就算大家都不會講  閩南話還是存在
    只是後來發展出來的台灣閩南語不見  (不過應該不至於)
    因為我們的小孩子從小都講台語 
    才兩三歲就有台灣國語的腔^^"
    0
     回應
    檢舉
  • lu509
    lu509
    2005-01-19 17:41:18
    因為我們"鄉下"的小孩子從小都講台語    ----少打了鄉下
    才兩三歲就有台灣國語的腔^^"
    0
     回應
    檢舉
  • *&*
    *&*
    2005-01-19 19:20:08
    我們家都講台語居多
    0
     回應
    檢舉
  • 翃翮鵲
    翃翮鵲
    2005-01-19 19:23:57
    都是說台語  ^^

    只有外出到百貨公司那種專櫃才會附和著說國語  ^^"
    0
     回應
    檢舉
  • 不要呆在家
    不要呆在家
    2005-01-19 19:25:15
    都說國語耶
    台語越來越退步了啦

    不過跟朋友聊天會偶爾穿插幾句台語
    不知道為什麼
    某些詞彙用台語講就是特別逗趣
    0
     回應
    檢舉
  • 港仔
    港仔
    2005-01-19 19:32:03
    客家話或是國語

    0
     回應
    檢舉
  • 鄉下人
    鄉下人
    2005-01-19 20:21:57
    和家人朋友都講台語

    和第一次認識或陌生人才講國語
    每天都是台語~@_@
    0
     回應
    檢舉
  • 寂寞已耐住二十多年載
    寂寞已耐住二十多年載
    2005-01-19 20:29:33

    主要是說國語為主

    在家裡家人說台語我也幾乎用國語回覆
    因為台語講的不是讓別人很懂
    講台語前要先在腦中附誦一遍國語才能自行翻譯成台語

    0
     回應
    檢舉
  • A_VAN
    A_VAN
    2005-01-19 20:37:59
    家裡是國語+台語並用。
    但，我每次講台語都被老媽笑翻天，
    完全不輪轉的說，
    每次都被二位老人家笑我是外省人或外國人...@_@
    所以，在家講國語居多，父母親講台語+台灣國語。

    在公司，國語+台語。

    0
     回應
    檢舉
  • 非遜
    非遜
    2005-01-19 20:51:03
    唉
    其實閩南話跟台語已經有一定程度的差異了
    台語真的是一代不如一代
    真是最多人也最弱勢的地方語言

    0
     回應
    檢舉
  • 和平與戰爭
    和平與戰爭
    2005-01-19 20:52:56
    國語台語都用..
    0
     回應
    檢舉
  • eason69
    eason69
    2005-01-19 21:50:14
    雙語
    不過~偶講果語比較都......
    0
     回應
    檢舉
  • 各位
    各位
    2005-01-19 22:28:50
    和阿嬤..爸爸說客家話
    和媽媽說客家話+廣東話
    和哥哥..姐姐說廣東話
    和妹妹說國語
    和朋友同事..男的說一律說台語..女的說國語
    好亂..我是瞎咪啷...
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
智慧誠選誠生活有機枸杞鮮果全漿
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液

精選試用心得

more