話題分類

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露
 返回 穿搭飾品
jacquelineli
jacquelineli
2004-08-26 00:19:43

英國腔的英文都聽不懂???...該怎辦呢?

請大家班班蠻....
我都聽不懂!
0
50
檢舉
  • scad
    scad
    2006-01-22 17:20:09
    不過要聽懂的話  除了多聽    你可以多看一些英國發音的影集  這樣也可以幫助聽懂他們的發音  以及單字用法
    0
     回應
    檢舉
  • kai802
    kai802
    2006-01-22 22:38:50
    嗯..聽不懂多聽就懂了..
    0
     回應
    檢舉
  • lillie
    lillie
    2006-01-22 22:41:40
    多看電視  電影  DVD~  保證你很快就聽董
    0
     回應
    檢舉
  • 薇薇兒
    薇薇兒
    2006-01-23 00:15:38
    那請問愛爾蘭也是屬於英國腔嗎?
    0
     回應
    檢舉
  • 最可愛的小美人魚
    最可愛的小美人魚
    2006-01-23 00:18:09
    突然讓我想到我四年前還在英國的時候~~~~那時候剛到蘇格蘭念書，我真的痛苦個半死~~~因為真的聽不懂那邊的人在說些什麼鬼@@
    不過後來日子久了以後，就很能融入了！反而覺得英式的英文並沒有這麼難懂了^^
    回來台灣後，我覺得反而比較吃香，因為英式、美式的都能開攻~~~醬蠻不錯的^^
    0
     回應
    檢舉
  • 薇薇兒
    薇薇兒
    2006-01-23 00:39:45
    愛爾蘭呢??
    0
     回應
    檢舉
  • scad
    scad
    2006-01-23 16:02:45
    我覺得愛爾蘭腔又更重耶    不像是平常的英國腔    尤其如果是在更鄉下一點的地方  那真的聽不懂
    0
     回應
    檢舉
  • 薇薇兒
    薇薇兒
    2006-01-23 16:11:55
    scad的話：
    我覺得愛爾蘭腔又更重耶        不像是平常的英國腔        尤其如果是在更鄉下一點的地方    那真的聽不懂
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    是喔…
    我最近在學英式英文，老師是愛爾蘭人，有些字我真的聽不懂，尤其他講很快的時候，我就會一臉茫然呈現「放空狀」…
    0
     回應
    檢舉
  • Noreen
    Noreen
    2006-01-23 17:15:15
    我也覺得澳洲腔比英國腔可怕,澳洲腔真的讓我丈二金剛摸不著頭腦,不知他們在說什麼-__-|||
    不過台灣的英文教育本來就是美式英文及美式發音為主,再加上美國電影的影響,不習慣英國腔很正常.

    我永遠記得我頭一次跟英國友人對話,他說"I  can`t"我以為他說"I  count".他來師大學中文,還吐苦水說他想找份教英文的家教工作,但每個徵人啟示都寫著"徵英文家教,語言交換,限美國人."
    所以大家多半還是學美國腔,英國腔真的要多聽才會懂=  =

    BTW...不知是我異於常人還怎樣,東南亞或印度英文我倒是很能理解聽懂耶......

    目前為止我覺得最可怕的是日本腔英文,完完全全聽不懂!
    像dragon,日本人會發音成"斗拉貢"..-__-||||真的要學過日文才知道他們在說什麼.
    0
     回應
    檢舉
  • yafeng
    yafeng
    2006-01-23 17:29:20
    沒有任何方法...
    只有一個竅門-->就是熟*能*生*巧
    0
     回應
    檢舉
  • 氧氣O2
    氧氣O2
    2006-01-23 17:36:37
    比起大陸人的英文才真是不敢領教

    Ken  →  她們念成"看"
    Jessie  →  她們念成"Jason"

    0
     回應
    檢舉
  • SurfingFun
    SurfingFun
    2006-01-23 17:52:44
    我覺得美國腔比英國腔還難懂

    美國腔像囫圇吞棗一樣

    台灣還是以美語為主流





    0
     回應
    檢舉
  • 妮妮猿
    妮妮猿
    2006-01-23 18:17:21
    我剛好有三個老師各是美國.英國.澳洲人
    我的理解程度美國>英國>澳洲
    加上我的澳洲老師講話非常非常快
    我只能一直對她傻笑
    0
     回應
    檢舉
  • 翔雨
    翔雨
    2006-01-23 19:05:36
    我在美國住了十年了
    對我來說英國腔我也要認真去聽才聽的懂
    如果要練聽英國腔的話就去看一些講英式英文的電影
    打開英文字幕慢慢練囉
    0
     回應
    檢舉
  • 藍色肥貓貓
    藍色肥貓貓
    2006-01-24 14:40:43
    說到澳洲腔...不由得回想起因為聽不懂而被老闆狂罵的事~~＞＜"
    話說有一次我們公司的外籍高階主管來公司開會
    之前來的都是新加坡人    他們的英文  老實說真的是聽了會發瘋
    結果這次來的是更糟糕的澳洲人  我一聽他開口  我就完全傻眼    因為...真的是都聽不懂啊
    我英文再爛  好說也在紐約呆了6年多    但是...
    那澳洲腔真的是讓我一頭霧水    更慘的是  老外講完        我老闆立刻回頭問我的想法  拜託  我都還沒搞懂他在說啥  我哪來的想法啊
    於是勒  老闆就很不客氣的在會議上破口大罵
    真的是衰到極點.....
    唉~~只能自嘆倒楣囉...
    0
     回應
    檢舉
  • 邦妮米米
    邦妮米米
    2006-01-24 22:21:01
    我也覺得英國腔很難懂
    聽完覺得挫折感很重
    但就是愛
    感覺比美國腔調優美一點點
    0
     回應
    檢舉
  • 壞人
    壞人
    2006-01-24 22:25:00
    我也聽不懂新加坡人的英文
    問路不如自己找路
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    singlish不是這麼容易的!
    0
     回應
    檢舉
  • 紅粉霏霏
    紅粉霏霏
    2006-01-24 23:03:58
    標準牛津腔其實還容易懂得還蠻好聽的
    只是各個地區的就真的難懂了

    相比之下
    我反倒覺得開版者的中文打的令我更難懂...
    0
     回應
    檢舉
  • 雪莉魚
    雪莉魚
    2006-01-24 23:15:32
    英國腔的英文很好聽呀~我超愛，不過有時候還是要猜一下啦﹗
    印度腔的英文真的真的很難懂，但是因為印度人其實英文好的真的很好，所以他們有時候講話超快，就是一串唧唧嘎嘎的英文，完全聽不懂。
    我想不管是什麼腔調，聽久了就懂了，之前去加拿大也是，一個禮拜就習慣什麼都要“~A”的英文。
    0
     回應
    檢舉
  • *鑽石亮晶晶*
    *鑽石亮晶晶*
    2006-01-24 23:55:44
    這是要有一段適應期的...加油!

    那是因為我們台灣小孩都習慣了美國腔..
    雖然後來我也聽懂英國腔了,
    不過叫我改口講英國腔,
    除非刻意,不然真的改不過來!!

    至於印度腔英文,我大學教授(外文系)就有印度人,感覺也都還好阿~
    0
     回應
    檢舉
回應...
 返回 穿搭飾品

更多文章

更多討論

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組

精選試用心得

more