• 多年前, 一個在太平洋另一岸的男生透過 IRC(類 似今日的MSN)交談中,突然傳來:

    There`s no star without a night.
    There`s no night without irc;
    There`s no irc without me;
    There`s no me without you!

    我對著螢幕, 臉紅心跳不以....
  • n_n
    n_n
    感覺好像很好耶!!!
    可以請你翻譯嗎?
    拍謝~我英文不好!!!
  • 我的中譯很差 死死板板 他的意思大致上是

    星星總有夜伴著
    每個夜 都以IRC渡過
    有IRC 就有我
    ...................
    至於最後一句, 就個人心頭去體會啦 :P
  • 要是我翻我一定翻成

    "我的世界絕不容許沒有妳的存在"

    不然就是

    "我的生命是因你而活"

    總而言之

    好浪漫阿~~~~^^
  • i love you the way you are!(想減肥時他說..)

    你賺的錢是你的,我賺的錢也是你的,如果你不想賺錢,也沒關係,
    我會更加努力加倍賺錢來讓你過好日子!
    (就是這句話讓我決定留在美國跟他一起~^^)
  • 我會說:我會把我的快樂帶給你;把你的不快樂留給我

  • 你就是你...外在的東西對我並不重要

    雖然我知道你想減肥.但那對我不重要.
    我只要你健康和快樂
    如果你能因減肥而快樂而且不影響健康
    我會支持你的且愛你

    ~~我男友對我說的~~超浪漫
  • 當你愛一個人的時候,容貌已經不重要了...試試想你最愛的人...你會發現想起的是一種甜蜜的"感覺"...他/她的五官其實是模糊的,你記不起他/她的臉上痣的位置,也不太記得其他的細節...你記得的只是"我愛他/她"...

    男友對我說的愛情觀~~超動人!
  • ...給我親一下(用著極為無辜的眼神)



  • 真羨慕...
  • t630
    t630
    to劉建明
    對不起 你是二奶....
  • 一起出去逛街、看到什麼都想買時,這時身旁的他口伸進口袋然後深情款款的望著自己說:妳敢亂買我就斃了妳! 啊!不是啦,而是:親愛的!喜歡什麼儘量刷!
  • t630
    t630
    我願守護妳到妳心愛的人為妳披上白紗的那一天,即使那個人不是我....
  • 嗯...

    "這張白金卡給妳刷,不夠再跟我說"
  • 他傳給我手機的訊息 : I love you more than I can say.

    好感動唷~~~ 他很少甜言蜜語的

    然後我回 : I could feel more than you told me..
  • 我和我ㄉ影子
    我和我ㄉ影子
    瘦了你高興
    胖了我喜歡
  • 來亂的..
    來亂的..
    寶貝~
    隨便刷!
    看到的統統包起來...
    哈哈哈哈ㄏ爽歪歪
  • 山無稜 天地合 才敢與君絕
    還珠格格裡ㄉ紫薇說ㄉ一句話..^^
  • 嘖嘖嘖,妳看看妳的腿多粗....

    不過我喜歡!

  • 張學友寫給他老婆的"講你知"

    每一句都很浪漫...

    不過是廣東歌~
回應...