話題分類

熱門評鑑報告 more

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
AN PUR水恩沛保濕泡泡洗顏慕絲
好好生醫燕窩酸益生菌
K.C WIN-WIN滴薑黃EX
K.C WIN-WIN熬夜霜
香水人生 VEFUME原萃生薑洗髮露
acidicland
acidicland
2003-04-09 20:46:38

為什麼台灣在國外要稱為chinese啊!!

真的非常難過啊!
為什麼台灣在外國都要被稱為chinese呢!
在那些不知道的國家也就算了
可是是在跟台灣有邦交的國家啊!!
台灣的大使館叫chinese embassy
台灣的大使要叫chinese ambassador
還有台灣援助他們的訓練中心也要叫chinese handicraft mission
還說什麼這是官方說法
那我真的真的搞不懂
這跟中國大陸到底有什麼不一樣!!!
好難過 真的好難過!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
0
133
檢舉
  • MOXA
    MOXA
    2003-04-10 09:31:34
    還好我遇到的老師跟同學都知道台灣
    自我介紹當然是說Taiwan語言也是說Taiwanese
    就算大家都不知道台灣在那裡我也不想含糊的解釋是China
    現在不知道就不知道囉
    "你可以來我的國家我在跟你介紹"對不知道的人補上這句就好了.
    0
     回應
    檢舉
  • brilliant
    brilliant
    2003-04-10 09:33:58
    不會吧,
    現在大部分的老外都知道台灣的存在...

    我在美國5年,
    碰到不知道台灣的還真沒幾個呢!!

    支持台灣改國號,
    我是Taiwanese,
    Not Chinese !!!
    0
     回應
    檢舉
  • 桑德邦尼
    桑德邦尼
    2003-04-10 10:00:01
    我也會一定會說我是Taiwanese唷!
    但有時我會說成我們的語言是Chinese,
    我哥都會糾正過來!!叫我一定連語言都要
    說**Taiwanese**,但沒辦法,以前課本上
    是教Chinese,會忘記改不太過來......
    但說自己是台灣人,是最重要的!!!
    0
     回應
    檢舉
  • wert
    wert
    2003-04-10 10:24:44
    but do we realli speak twnese here?
    the language most ppl speak is mandarin ok?
    twnese n mandarin n kangtonese (did i spell it rite?) n whatever regional languages there are r all kinds of chinese~ i dun see waz wrong w/ dat. y's there so much hatred n prejudice against mainland china? i dun understand~
    n it's so funny dat while everyone uses "台" to describe ppl da r fashionably incorrect n yet showin such intensive luv toward tw here...
    0
     回應
    檢舉
  • 小桃Pinky
    小桃Pinky
    2003-04-10 11:09:00
    人家問我我也是很堅持的說我是taiwanese
    可是我們台灣現在一直沒有確定的名稱..
    有的用chinese有的用taiwan...
    這樣我覺得很討厭...
    我支持用taiwan這個名啦~~~...
    不過不管是chinese或是taiwan
    我很堅持很堅持的跟china是完全不一樣的
    台灣是台灣中國是中國
    雖然我們是同樣的民族
    但是兩個國家
    我很堅持台灣不是中國的一部分!
    我是台灣人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    我好希望改國號啦!!!!!!!!!!!!!!
    0
     回應
    檢舉
  • poem
    poem
    2003-04-10 11:10:07
    我也贊成改國號~~~
    0
     回應
    檢舉
  • 小桃Pinky
    小桃Pinky
    2003-04-10 11:13:02
    我就是我之前回應內容說的本土意識很強的那種人啦...
    我愛台灣啦!
    以前老師都教我們說我是哪裡人的時候說chinese就行了
    不過我都是說我是taiwanese啦
    對不起...
    我太激動了..
    ><
    0
     回應
    檢舉
  • mimiku
    mimiku
    2003-04-10 14:45:11
    不知道有沒有大陸人上FG?
    他們應該來看看我們對台灣的認同.....
    0
     回應
    檢舉
  • 長髮娃娃
    長髮娃娃
    2003-04-10 15:40:41
    台灣叫Republic of China
    中國叫People's Republic of China(中國也有'republic'這個字)
    就那麼一字之差害的我們台灣在一些外國受到不平等的待遇
    之前也有文章說台灣人在歐洲被當中國人而被罵搜身等等
    他們作的孽為什麼要我們承擔
    0
     回應
    檢舉
  • ToShiUE
    ToShiUE
    2003-04-10 15:59:31
    固然我們都屬於是中國人(chinese).
    但是誰也不願意當一個大陸人,
    外國人那裡分得清兩個地方的國號,
    身居台灣稱自己是chinese有點可悲和可笑,
    chinese和china對外國人是一樣的.
    我覺得改成Republic of Taiwan對在外的遊子和出國
    洽公旅遊人仕會有莫大的方便.

    至於為什麼台灣在國外要稱為chinese.
    有政治的壓力,和高層內部矛盾所致.

    0
     回應
    檢舉
  • vera1205
    vera1205
    2003-04-10 16:17:46
    我都說我是taiwaner
    因為之前聽說taiwanese的ese是扁低自己的意思.
    我去外國都ㄍ老外說台灣ㄍ大陸有何不同.
    叫他以後不要叫我們chinese!
    0
     回應
    檢舉
  • ~*~印度人
    ~*~印度人
    2003-04-10 16:37:50
    之前我在美國讀書的時候也是這樣，自我介紹時就說是來自taiwan,i'm taiwanese.可是坐我隔壁中國來的就會說，大家都是中華民族，都是中國人，我咧@_@
    我就跟他說，誰跟你一樣是中國人，你是中國人，我可不是中國人，我生在台灣，長在台灣，我可是台灣人~~結果我們外國老師就說我說得對!(因為她很有這方面的慨念)把那些個中國人氣得半死，還說我幹嘛分那麼清楚，真是笑話，我只不過陳述事實而已。
    至於其他什麼"華人"?!我從來不認為"華人"就是中國人，"華人"的定義太模糊了，從新加坡來的就是新加坡人，馬來西亞來的就是馬來人，就是這麼簡單!至於香港來的朋友，有些真的會被自已搞混，因為香港人有一種殖民的驕傲心態，有些人到現在還會堅持自已是香港人，說他是中國人他還不高興的咧!但有些人從台灣來的更奇怪，竟然在自我介紹時說自已是中國廣東省人，然後我們老師就問他說"你不是台灣來的嗎?"結果他就說了一些什麼他祖父是大陸廣東省過去台灣的，有的沒的，我心想有必要把自已搞得這麼複雜嗎?
    但是我覺得在國外這種情形應該好多了吧，很多外國朋友都很了我們的情況，把我們自動歸位，滿好的~_~
    0
     回應
    檢舉
  • bigsquare
    bigsquare
    2003-04-10 17:12:18
    我覺得很多都事都是自我認同的問題•

    台灣這名稱我們也用了幾百年，我在國外也講Taiwan.

    國外也不見得那麼的搞不清楚Taiwan與China的分別，因為網路上有國籍列表的地方都是列Taiwan,沒人列Respublic of China.

    如果在國際機場被人搞錯，與其怨自己國家名字容易被搞錯，我到不如教訓一頓那個搞錯的大白賴•在機場做事連一點專業知識都不懂•

    我也不知道大家為何如此討厭大陸人，大陸6億人口你認識幾人?
    300萬台灣人在大陸，台灣1/10人口都跑了•罵來罵去有一天罵到自己未來老公，老婆，或是未來與自己相差20歲的親弟弟(爸爸跑去對岸偷生的)身上多划不來•

    老在那邊爭名字又如何，就算我們把中華民國改名為"蚵仔麵線"，多獨一無二的名字呀•可是小國被人欺就是被人欺•

    要我當怨夫，怨婦，我寧可舒舒服服的覺得自己是台灣人，介紹自己是台灣人，任何表格上都填TAIWAN•
    講我的中文，寫我的中文•覺得自己是從很一個特殊文化中孕育出來的人而感到驕傲•
    0
     回應
    檢舉
  • 加州甜桃
    加州甜桃
    2003-04-10 17:27:02
    米色知知..終於有人說出來了.對壓.竟然是中國.台灣省耶你說氣不氣人..
    0
     回應
    檢舉
  • maggie~~
    maggie~~
    2003-04-10 17:46:12
    bigsquare
    說的好
    0
     回應
    檢舉
  • 譚雅
    譚雅
    2003-04-10 18:40:17
    讓我們來教育那麼外國人囉 !

    我到國外進修都會遇到很多不同國籍的人 ' 我說我從台灣來 ' 我就很期待他們的反應 ' 大致上來講都還 ok 啦 ! 還有人要看我的護照呢 ' 就算不知道台灣是什麼樣的國家 ' 最起碼他們還知道他的電腦是 made in taiwan ' 還有外國人問我 : 妳的國家人民是不是擁有自己的財產和土地的人很少呀 ? 我就問 : 你以為我從大陸來的嗎 ?

    很清楚地告訴他們 : i"m taiwanese
    0
     回應
    檢舉
  • indivii
    indivii
    2003-04-11 12:21:26
    我在美國時也都說自己是Taiwanese,因為如果說是chinese,老美通常都認為妳是大陸人....我也贊成更改國號呢!!
    0
     回應
    檢舉
  • ~mamei~
    ~mamei~
    2003-04-11 12:59:09
    之前在東京辦外國人登記證ㄉ時候也是這樣ㄟ
    明明就寫ㄌ大大ㄉ"台灣"
    還硬生生ㄉ被改ㄌ更大ㄉ"中國"
    氣ㄉㄌㄟ
    當時就說ㄌ我是台灣不是中國
    竟然還被回ㄌ台灣就是中國ㄉ一部份
    日本並不認同台灣是一個國家而只是中國ㄉ一部份
    真ㄉ當場氣到發抖(因為我真ㄉ不喜歡中國大陸)

    如果這裡有人支持統一ㄉ.請不要砲轟我
    你們有你們ㄉ立場,支持獨立ㄉ我們也是有同樣堅持
    寫到這裡就更生氣ㄌ
    SARS疫情.泰國跟馬來西亞不是同樣不屑"台灣"
    台灣真ㄉ很可憐ㄟ.竟然還被這兩個地方瞧不起
    國.民.親三黨還天天在爭著做總統
    他們這些人到底腦袋裝什麼ㄚ????
    立法委員請把"台灣"搞ㄉ有尊嚴一點吧!!!!
    0
     回應
    檢舉
  • brilliant
    brilliant
    2003-04-11 13:21:45
    沒錯,
    各自理念不同,
    但如果支持統一的,
    誠心建議~~~~~~~~"滾回你認同的祖國的懷抱"吧.

    別待在台灣!!!
    0
     回應
    檢舉
  • babygang
    babygang
    2003-04-11 13:25:55
    需要搞成政治話題嗎???
    0
     回應
    檢舉
回應...

更多文章

更多討論

映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
映皙美 INCELLDERM活妍系列＋膠原100瞬透水面膜
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
夏蕾 CHARLE SELFIA極致淨白透亮精華乳＆化妝水
盈翠絲活化髮根養髮液
盈翠絲活化髮根養髮液
雪芙蘭全能緊緻3A系列組
雪芙蘭全能緊緻3A系列組

精選試用心得

more