不好意思等於是對不起的意思嗎?

先下跪再說!

 我也認為不一樣<br /> 不好意思就有點像是用在"借過"<br /> 對不起就很直接是"道歉"做錯事

 我覺得兩個真的的意思是不同的<br /> <br /> 只是聽起來很相似<br /> 還真的很容易搞混<br type="_moz" />

如果是這種情況<br /> 感覺上說不好意思沒有到位<br /> 因為她都痛到哭了<br /> 想必力道不小<br /> 應該要鄭重道歉啦

<p>對啊怎麼只說不好意思...</p> <p>都撞到了應該就要說對不起了吧</p> <p> </p>

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">Oops購物狂 之話: <br /> <br /> 如果我是那位女生，我一定會客訴且請店長出來處理<br /> <br /> 不好意思跟對不起是兩碼子事差很多<br /> <br /> 站在櫃台要結帳但沒有人時：不好意思我要結帳<br /> 公車上很擠但我要下車時　：不好意思請借我過<br /> （實際上我並沒有做錯事，只是造成他人不便說的客氣話）<br /> <br /> 工作上做錯事造成公司損失　：對不起這是我的疏失，我會補救<br /> 在很擠的場合不小心撞到別人：對不起你有沒有怎樣？<br /> <br /> 想一下平常的用法，這兩個詞是不同的功能<br /> <br /> </blockquote><br /> <br />   <img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_12.gif" /> 比喻得很恰當<br />                  <br /> 不好意思只是口語上客氣說詞  並不是真的有做錯什麼<br /> 而該名工讀生  是真的撞到人 還讓對方受傷<br /> 應該要立刻道歉才是 而且對方也告知他了<br /> 比較想知道 這件事後續處理 有點太誇張 <br /> <br /> <br />

<blockquote style="border-left: #999 2px solid; margin: 1em 3em; padding-left: 1em; color: #999">幾咪 之話: <br /> <br />  <img alt="" src="http://forum.fashionguide.com.tw/fckeditor/editor/images/fg/fgicon_19.gif" />應該兩個一起講比較盛重           對不起>不好意思</blockquote>真的<br /> <br /> 這實應該要兩個一起講比較妥當<br /> <br /> [對不起 真的很不好意思 您沒事吧?]<br /> <br />

 正常來講撞到人都該說對不起吧?<br /> 我以前在打工上菜時 都會跟客人說不好意思<br /> 客人會問為啥要說不好意思你又沒做啥<br /> 我很想說 我也不想說阿 <br /> 是你沒事其他的位置不坐 硬要坐在上菜的位置上 干擾服務人員上菜<br /> 說了又繼續 總不可能硬要她換位置 <br /> 而且又沒有到做了甚麼對不起她的事情說啥對不起 <br /> 於是選擇了想不好意思囉~

兩者比起來"對不起"是道歉認錯比較誠懇<br /> 不好意思...感覺就是"失禮了"那種<br /> 兩者不等於<br /> 若是還沒造成傷害<br /> 說不好意思還說的過去<br /> 但若造成別人受傷<br /> 還是要說對不起

字面上的意思有點不一樣<br /> 但其實不好意思等於是對不起<br /> 只是沒有那麼明顯的感覺吧

 其實是不太依樣~~<br /> <br /> 不過很多人講不出對不起<br /> <br /> 就會講不好意思=ˇ=<br type="_moz" />

不等於<br /> 我是認為,有錯就該說對不起<br /> 沒錯但是對人感到抱歉就說不好意思<br /> <br /> 文中那名男子明顯錯在自己,就必須講對不起.