大家再一起為王建民加油吧!

旅外球星╱房事搞定！　王建民新家在紐澤西　離球場不遠   
   
【東森新聞報  記者莊佩容、黃河╱紐約報導】
 
 
 
王建民在球場上精湛的表現，證明他已經愈來愈適應大聯盟的作戰方式，而在生活上，王建民也已經找到自己的新家，地點就在距離紐約洋基球場不遠的紐澤西。

王建民球場上的表現，是中外媒體追逐的焦點，而阿民在紐約的生活起居，更是台灣球迷關心的話題。

王建民就向記者透露，他的新家找到了，就在紐澤西，到球場只需要10幾分鐘的車程很方便。

王建民說，他租房子已經租了有1個月，是經紀人幫他找到的。

另外，王建民也表示，新房子是以月份為計算單位的短期租屋，夫妻小倆口住在那裡，空間大小十分合適。

至於，在平常日子或是遇到投手調度不需要出賽的時候，王建民則維持每天固定的重量訓練和跑步，一切的努力都是為了要把最好的表現，帶給全世界的球迷。

延伸閱讀：MLB╱托瑞透過直播稱許王建民連小熊總教練貝克也說讚2005/06/19  06:18  記者歐建智╱綜合報導  旅美球星王建民19日（台北時間）出戰芝加哥小熊隊的表現，不僅被洋基隊總教練托瑞公開讚揚，就連對手小熊隊總教練貝克也對王建民的投球表現稱許，認為王建民的伸卡球容易製造滾地球雙殺，未來再面對王建民會特別注意。

19日王建民先發戰小熊隊的比賽，是由福斯進行全美直播，在美國各地都能看到王建民的投球表現，轉播單位特別訪問洋基與小熊隊的總教練，談一談王建民的表現，對於王建民在美國的知名度可說是大大的提升，成為全美知曉的大聯盟球員。

洋基隊總教練托瑞在賽前接受訪問時就讚許王建民雖然是一位菜鳥投手，但表現卻是一位真正的大聯盟級的投手。

在比賽中時，王建民先發表現精彩，轉播單位再訪問托瑞時，就認為托瑞賽前的「廣告」一點也不假，托瑞還是稱讚王建民的穩健，且快速球進本壘後還會有變化。

小熊隊總教練貝克首次看到王建民投球，對於王建民經常被打者打出滾地球印象深刻，他表示，王建民的伸卡球投的很好，在好球帶的下方邊緣，小熊隊在四局與五局的雙殺打，都是王建民的伸卡球，讓小熊隊打者打出內野滾地製造雙殺。
 

旅美球星》王建民  周五再戰魔鬼魚     
【聯合新聞網  記者黃麗華/綜合報導】   
 
 
台灣投手王建民下一場先發，將是台北時間周五在洋基主場迎戰魔鬼魚隊，再度面對魔鬼魚，主場優勢讓王建民有機會復仇。

王建民生涯首敗就是栽在魔鬼魚隊手中，6局失掉5分，那場比賽是王建民首度在客場先發，也是首度經歷大聯盟的震憾教育。影響比賽的關鍵之一，是魔鬼魚的室內球場的人工草皮，彈跳快速，對內野守備是一大考驗，王建民又疲於應付開路先鋒桑契斯的快速腳程，被跑出兩支內野安打。

另一個不利條件是洋基隊當時戰績陷入低潮，吞下四連敗，即使是戰力不怎麼樣的魔鬼魚，都可以欺負洋基隊，排名一度與魔鬼魚並列美聯東區末位，之後才拉出一波的十連勝佳績。

如今王建民將再戰魔鬼魚隊，情勢對他極有利。一是在洋基主場出賽，又是面對天然草皮，不必擔心人工草皮的快速彈跳問題，桑契斯對王建民的威脅不再可怕，表現再好，頂多就像是打擊機器鈴木一朗吧。王建民接連面對過國聯中區強隊紅雀及小熊，碰過強打普侯斯、德瑞克李，相較之下，魔鬼魚的打者就不那麼嚇人了。

另就兩隊氣勢相較，對王建民也是有利。魔鬼魚依舊在東區墊底，而且距離首位是越來越遠，洋基已竄上第三位，是有機會挑戰首位，目前在主場氣勢正旺，全隊打擊火力幾乎全張，現與小熊隊還有兩場比賽，接下來就是對魔鬼魚的四連戰，相信對洋基是有進補的效果。

【記者黃麗華/綜合報導】

洋基隊確定要把背傷復發的投手凱文布朗放進傷兵名單，本季第二度，生涯第十三次進入傷兵，排定台北時間周二對魔鬼魚隊的先發，則由三A升上來的24歲左投韓恩入替。

經過一天觀察，洋基球團還是決定把布朗放進傷兵名單，也是繼今年季初之後，第二度進入傷兵名單。總教練托瑞在今天擊敗小熊隊之後表示：「我們決定放慢腳步，不必急著催促他。」

這位40歲右投手在去年的6、7月間也是因背部不適列為傷兵，並且休息了七周，歸隊之後，9月初因對自己出賽表現不滿，回到休息室用手敲打牆壁，造成左手受傷，九月再度休息。

從三A升上來的左投手韓恩，曾於五月初遞補蘭迪強森的先發，結果面對魔鬼魚隊被打爆，2.1局失六分，吞下生涯首敗，當時韓恩。是從二A直升大聯盟。之後回去小聯盟就是分發到三A，目前在快艇隊出賽八場，拿下4勝2敗戰績，防禦率3.19。

托瑞是在去年的春訓注意到韓恩，但在今年春訓表現不如預期，托瑞也明白他極力想讓教練團留下深刻印象，不過托瑞還是很肯定這位年輕的左投手，表示：「我喜歡他的表現，球有尾勁會鑽，又有左投的優勢，相信有一天他會成為大聯盟投手，這一點在我心中是毫無疑問的。」

另外，因右肩受傷在佛州坦帕大本營復健的投手萊特，日前已完成一周三次的輕傳菜單，凱許曼樂觀地認為，或許在7月初明星賽後就可以準備回來了。本周二萊特將開始60到90呎距離的傳球復健計畫。
 

旅美球星》王建民  飆出153   
記者吳育光/綜合報導    06/19  13:43 
 
「老虎王」王建民的優點，老美還在一點一點挖掘，而且似乎好還可以更好。

   
 
美國福斯電視台今天全美轉播這場小熊對洋基的比賽，在介紹王建民的賽前插卡中，標示著王建民的三大優點，第一是有優異的快速球、第二是有不錯的變速球、第三是個性冷靜沉穩。

洋基隊總教練托瑞在接受福斯電視台專訪時表示：「王建民的特色，就像電視中介紹所說的一樣好。」小熊隊總教練貝克則補充認為，小熊隊必須注意王建民的伸卡球。

王建民今天在4局上飆投出95英里（約152.9公里）的快速球，是他登上大聯盟以來所投出的最快球速。事實上王建民在代表中華隊打雅典奧運和參加今年大聯盟春訓時，都投出97英里（約156.1公里）的快速球，在2004年2A轟雷隊時甚至還飆出驚人的99英里（約159.3公里）記錄，所以洋基隊教練深信，隨著天氣越熱，王建民的球速應可飆得更快。 
 

旅美球星》建仔勝績  追平曹錦輝   
記者吳育光/台北報導    06/19  16:14 
 
 
旅美職棒好手王建民18日在對芝加哥小熊的跨聯盟比賽威風八面，飆出約153公里的快速球，率領洋基以8：1贏得五連勝，「建仔」也獲得本季第四勝。
（法新社） 
王建民一步一腳印，未來他的一小步，都是未來台灣棒球的一大步。
洋基隊王建民今天拿下大聯盟生涯個人第4勝，已追平洛磯隊曹錦輝的大聯盟勝場記錄，但小曹花了三個球季，他不到兩個月就辦到了，未來他的每一勝，都代表著台灣球員在大聯盟的新記錄。

王建民的未來性無可限量，可惜的是曹錦輝因臂傷已下放到洛磯隊60天的傷兵名單中，否則他倆亦步亦趨，更可彼此刺激競爭與進步。

曹錦輝比和王建民早一年赴美打球，卻比王建民早兩年登上大聯盟，不過小曹近幾年來一直為傷所困，2003年他即已拿下3勝，今年他改任洛磯隊「救援王」，又進入傷兵名單，勝場因而停滯不前，生涯累積出賽29場主投63.2局，戰績4勝3敗4次救援成功，除了救援記錄外，王建民今年皆可望超越曹錦輝。

王建民迄今出賽9場8場先發拿下4勝2敗的成績，先發場數已追平曹錦輝，投球局數56.2局，只差7局也可趕上曹錦輝在大聯盟的投球局數，至於單季投球局數，王建民早已超越曹錦輝在2003年的43.1局。

王建民用棒球寫歷史，在曹錦輝受傷後，未來所投的每一球、每一局，都可望成為台灣球員在大聯盟的新記錄，隨著王建民優異的表現，國人的心情也隨著越來越High，因為他未來的每一步，都是台灣人的驕傲，都是台灣人的歷史。 
 

旅美球星》王建民  完美第4勝   
記者藍宗標、吳育光/綜合報導    06/19  13:43 
 
 
旅美職棒好手王建民18日在對芝加哥小熊的跨聯盟比賽威風八面，飆出約153公里的快速球，率領洋基以8：1贏得五連勝，「建仔」也獲得本季第四勝。
（法新社） 
 
旅美職棒好手王建民18日在對芝加哥小熊的跨聯盟比賽威風八面，飆出約153公里的快速球，率領洋基以8：1贏得五連勝，「建仔」也獲得本季第四勝。
（法新社） 
旅美職棒好手王建民，今天不但投出大聯盟代表作，也在電視機前轟動全美！他在跨聯盟比賽對小熊之戰，先發8局只被揮出5支安打，6  局上因為陽春全壘打失1分，率領洋基以8：1打出5連勝，「建仔」本季第4勝到手，目前戰績4勝2敗，防禦率也從賽前的4.44降為3.97。
洋基球場今天湧進爆滿的55284名球迷，福斯(FOX)電視台特別挑選此役全國轉播，王建民的優異表現，不只轟動紐約，也讓老美知道，洋基陣中有個台灣來的「神奇小子」，他在大聯盟越站越穩，知名度一下子在全美提高不少。

王建民面對國聯中區排名第2的小熊，投球態度依然冷靜，先發8局用了88球，其中57個好球，被揮出的5支安打分散各局(一支全壘打、一支二壘打外，其餘是一壘打)，完全沒有連續安打，把失分風險降到最低，唯一敗筆是在6局上投出的第一球，被小熊9棒杜波依斯轟出陽春砲，這也是「建仔」9次出賽投了56.2局，被揮出的第2支全壘打，還好沒有影響戰局。

王建民過去8戰最多投7.1局，今天撐了8局、三振5人次，都寫下個人單場新高，只被攻下1分也是最佳紀錄，他應該有機會拚出完投勝，不過洋基總教練托瑞、投手教練史托德邁爾對「建仔」十分滿意，要他提前休息，完不完投不是重點，托瑞說：「王建民就像大家說的一樣，確實非常出色！」

先發8局面對28名打者，王建民有4局讓小熊打者三上三下，4、5局還利用拿手的沈球，讓對方揮出兩次內野雙殺打，徹底阻斷小熊攻勢，這場比賽也是王建民自覺最滿意的一戰。

洋基先發9棒幾乎棒棒開花，除了一壘手馬丁尼茲吞下3次三振外，全部都有安打表現，全場13支安打力挺王建民，其中游擊手基特雙響砲，包括6局下揮出生涯首支滿貫全壘打，一共攻下5分打點，兩名老將薛菲爾德、威廉斯各有3支安打，讓「建仔」老神在在迎接勝投。

王建民下場先發將在台北時間24日(周五)上午7時，對手是同區排名墊底的魔鬼魚，地點仍為洋基球場，這是他在5月6日對魔鬼魚吞下生涯首敗後，雙方二度交手。 
 

旅美球星》王建民  短短9天  極壞→極好   
記者藍宗標/特稿    06/19  13:43 
 
短短9天內，王建民從極壞到極好，兩場跨聯盟比賽大起大落的表現，有如坐雲霄飛車，心情恐怕有點複雜，唯一不變的是教練團對他的信任，這點「建仔」倒是可以安心，大聯盟之路沒有問題啦！

   
 
6月11日在聖路易對紅雀之戰，洋基渾身上下不對勁，投、打、守樣樣出錯，王建民先發4局被攻下7分，成為登上大聯盟後局數最短、失分最多的一戰。

沒想到中間休息7天後，世界完全不一樣了，「建仔」今天一路順風，隊友安打也一支接一支，他反過來變成局數最長、失分最少的一戰，套一句最通俗的話：「這就是棒球！」一切都在短短9天內發生，不是很神奇嗎？

王建民現在每走一步都在寫歷史，對他個人、對洋基、甚至對台灣棒壇都是。

登上大聯盟才第一年的菜鳥，不到兩個月的時間，竟然有機會連續碰到隊史超過百年的紅雀、小熊，而且透過全美直播順利屠熊，對所有台灣球員來說，這幾乎是一輩子不可能發生的事情，王建民的機運讓人羨慕，也讓所有人知道，他的等級確實是大聯盟，不是日本職棒、南韓職棒，當然也不可能是台灣職棒。

公視用「台灣之子」形容王建民，從很多方面看來確實如此，至少他已經讓老美知道，台灣也有很讚的投手，就像野茂英雄1989年在亞錦賽輸給中華隊後，也說：「台灣選手很厲害！」王建民帶給美國棒壇的震撼，打響台灣名號，是花再多錢也買不到的資產。

小熊打者今天坐在休息區頻頻討論：「這小子到底是何方神聖？」一邊說一邊還是打不到球，王建民到底會不會被降回小聯盟，到底會不會被賣掉，答案已經呼之欲出了。 
 

http://shopping.pts.org.tw/main.php?PAGE=HTM_DETAIL&BOX=&BAENO=729

(茶葉末有買哦!好高興哦!)

【記者張文雄╱報導】 

王建民的母親楊素真昨天感性的表示，建民在美國職棒大聯盟取得4勝2敗的戰績沒 
有什麼好驕傲的，運動的世界是現實的，她只要求建民以平常心面對他目前的情況， 
畢竟這是他的職業，他要養家活口，未來是長長久久，不能因為一時的好表現就驕傲 
了起來。 

楊素真說：「建民每次投完球後都會打電話回家，不論輸贏我都會跟他說以平常心 
來對待，因為職棒是長期的比賽，總有輸贏，不能因為一場比賽而影響自己的心情。 
」這些話王建民都聽進去了，因此每一戰都可重整心情出賽。 

楊素真指出，她比較心疼的是媳婦吳嘉姈，因為王建民在外比賽時，吳嘉姈並沒有 
跟著走，獨自在紐澤西等待建民，還好嘉姈獨立並且很乖巧，真的讓她放心不少，而 
且有嘉姈的陪伴讓建民在大聯盟的路走得更穩，這是為人父母最慶幸及安心的地方。 

許多人都認為王建民在大聯盟取得4勝不得了，但楊素真卻不這麼認為，她說打棒 
球是王建民的職業，他必須靠棒球才能養家活口，養妻小父母，建民未來的路還很長 
，如果不能以平常心來看待自己每周比賽的輸贏，恐怕很難持久。 

如果今天只是一般的國際賽，甚至是奧運的比賽，楊素真或許會為建民的好表現感 
到驕傲，但是大聯盟一年有162場比賽，而且是職業性質，表現不好就可能丟掉工作 
，建民才剛上大聯盟，職業的路才剛開始，沒有什麼值得大驚小怪的。 

不要忘了，職業球員是要養家活口的，而且也不可能天天都有好表現，如果每天都 
活在別人的稱讚中，可能無法持久，想要長久維持一定的表現，就要用平常心來面對 
，從小楊素真就一再跟王建民灌輸這樣的觀念。 

一般人只知道王建民在球場上總是冷靜、沈穩，但可能不知道幕後有著他的父母親 
打從他孩提時代起就給的耳提面命：什麼事都以平常心看待，再以一顆熱愛生命的心 
來看待自己的職業。不要認為王建民的4勝有什麼了不起，它不過是職棒生命的過程 
之一。 

【2005/06/21  民生報】 

王建民明上場　再戰坦帕灣魔鬼魚     
【TVBS新聞  】     
 
旅美棒球好手王建民將在台灣時間明天早上7點再次上場先發，出戰坦帕灣魔鬼魚隊，面對這支讓王建民吞下大聯盟首敗的隊伍，王建民試圖要拿下個人第五勝。

戰績排名美聯東區最後一名的魔鬼魚，將派出上一次對戰王建民的投手「韓德瑞克森」，這名曾經打過NBA的長人左投，雖然在上一次面對洋基時拿下勝投，不過最近4場先發，防禦率高達9.43，顯示狀況非常不好。

而王建民則是在上個禮拜面對小熊隊時投出個人上大聯盟後最好的一場球，如果能持續上一場的表現，加上洋基最近熱的發燙的豪華打線，一定能一雪前恥，打敗魔鬼魚。
 

二度戰魔鬼魚  王建民明先發全力尋求復仇     
【中央社  】     
   
（中央社記者黎建忠台北二十三日電）剛拿下一場精彩勝投的台灣旅美好手王建民，又將於台北時間明天早上七時，在洋基主場迎戰坦帕灣魔鬼魚，王建民若能繼續保持火熱狀態，想要完成「甜蜜復仇」應該不難，公視、衛視體育台明天也將實況轉播。

王建民在六月十八日出戰小熊，投出本季代表作，主投八局僅被擊出五支安打，包括一支全壘打，僅失一分，順利拿下個人第四勝；目前王建民累計出賽九場、先發八場，戰績四勝二敗，防禦率三點九七。

明天王建民的對手，就是讓他吞下大聯盟生涯第一敗的魔鬼魚，王建民在五月六日第二次登板，客場面對魔鬼魚主投六局，被擊出八支安打，失掉五分都是自責分，對戰防禦率高達七點五，被打擊率也有三成四八。

王建民明天再次出戰，對上目前戰績二十五勝四十七敗、全聯盟排名倒數第二的魔鬼魚，只要發揮應有水準，不要讓對手輕易上壘進而發動盜壘戰術，應該就成功一半。

目前魔鬼魚最需要注意的就是一、二棒的克勞佛、魯戈。這兩人都是打擊和速度兼具的球員，打擊率都接近三成，且各有十九次的盜壘紀錄，只要王建民專心對付這兩人，上次被對手速度搞得心煩意亂的情況應該不會再出現。

明天對魔鬼魚一役，對王建民大利多，他本季主場拿下三勝零敗，三十三又三分之一局的投球中，僅被擊出二十六支安打，防禦率低到二點七零；王建民明天的對手，依舊是五月六日的先發投手韓德瑞克森。940623
 

王建民先發魔鬼魚挨轟  主投六局吞下第三敗     
【中央社  】     
 
 
（中央社記者黎建忠台北二十四日電）台灣旅美大聯盟好手王建民，今天第九度先發，對上坦帕灣魔鬼魚依舊沒轍，主投六局被擊出八支安打、包括兩支全壘打，失掉六分，終場洋基就以四比九落敗，王建民也吞下本季第三敗。

王建民在今天的投球中，主投六局，用了九十四個球，其中好球五十九個，壞球三十五球，被擊出八支安打、失掉六分、其中有五分是自責分，包括被魔鬼魚三棒的肯特擊出兩發全壘打，另有三次四壞球、一次三振，防禦率上升到四點三一。

王建民的第一局投球就遭遇亂流，先解決一棒克勞佛之後，對魯戈投出四壞球保送，接著被肯特擊出右外野兩分打點全壘打；不過洋基打擊相當幫忙，一局下立刻有威廉斯的左外野兩分打點全壘打扳平比數。

三局上王建民再出狀況，兩出局後先被魯戈擊出二壘安打，接著又被肯特擊出本場第二支兩分打點全壘打，洋基再以二比四落後；不過洋基在三局下也有攻勢，一出局後跑者分佔一、三壘，薛菲爾先用高飛犧牲打追回一分，接著羅德里格茲獲故意四壞保送，「酷斯拉」松井秀喜擊出安打，洋基再度將比數扳成四比四。

儘管隊友打擊幫忙，但王建民此役狀況百出，五局上又被首名打者葛林擊出二壘安打，兩出局後，跑者上到三壘，接著肯特擊出游擊方向滾地球，但吉特卻發生傳球失誤，讓魔鬼魚再下一城。

六局上魔鬼魚攻勢再起，兩出局後跑者分佔一、三壘，王建民再被一棒的克勞佛擊出穿越安打，讓對手攻下本場比賽的第六分，而王建民也在本局結束後退場休息。

儘管魔鬼魚本季戰績二十六勝四十七敗，全聯盟排名倒數第二，但對上洋基卻特別有心得，拿下七勝三敗；王建民則是對魔鬼魚吞下對戰二連敗，兩場敗仗共主投十二局，被擊出十六支安打、三發全壘打，表現大失水準。940624
 

旅美球星》建仔下周遇金鶯  首度對決索沙     
【聯合新聞網  記者藍宗標/綜合報導】 
   
 
 
王建民終於要碰上索沙了，時間就在5天後。

洋基今天結束對魔鬼魚四連戰後，明天繼續在主場和大都會進行「地鐵大戰」，接著28日就要移師巴爾的摩，和金鶯進行三連戰，王建民排在第2場比賽先發，將在台北時間29日  (周三)上午7時登板，國內球迷期待已久的「建仔」對決索沙，勢必掀起另一波高潮。

金鶯今天以2：6敗給藍鳥，目前在美聯東區仍以42勝30敗排名第一，領先洋基5場勝差，王建民29日不但要碰上生涯581支全壘打的索沙，還有561支的老將帕梅洛，光是這兩人就有1142支全壘打，未來都是名人堂球員。

不過從今年數據看來，王建民最恐怖的對手，或許不是索沙和帕梅洛，而是金鶯游擊手特哈達，他目前全壘打19支、打點58分都是隊上第一，打擊率3成17排名第二，全壘打數剛好是帕梅洛、索沙的總和  (索沙9支)，長打砲火十分恐怖。

不只如此，金鶯二壘手羅伯茲打擊率3成56，還是美聯打擊王，堪稱美聯數一數二的開路先鋒，11支全壘打、40分打點則是隊上第3。

索沙去年因為不爽小熊，和球團高層鬧翻後跳槽金鶯，他連續十年單季全壘打數都突破35大關，今年速度雖然變慢，不過和小王首次交手，還是值得期待。
 

旅美球星》王建民40號球衣  發燒賣     
【聯合新聞網  NUNU洪緹婕】   
 
王建民在洋基的地位如何？時代廣場邊的洋基商品專賣店透露出一些端倪。

單件售價149美元（約台幣4700元）的王建民40號正規球衣，開賣兩周已開出賣出400件的紅盤，店員David說，WANG的球衣太熱門，現在只剩4件。

華裔的方小姐昨天打算穿著王建民的Ｔ恤到球場為王建民加油，趁著中午休息時間到這家專賣店去買，沒想到已賣光了，在專賣店工作三年多的David表示，上星期六才剛進貨的40號T恤，早在星期二時就已販售一空。

他說，消費群不限台灣人，連美國、日本、南韓球迷也趨之若鶩，南韓知名藝人寶兒到專賣店時也指名購買40號球衣及T恤，40號球衣已繼55號後，成為日本觀光客的最愛。

洋基球團的球衣商品有個獨一無二的特色，只有背號沒有名字，這是凸顯洋基球員知名程度，一看到55號當然就知道是松井秀喜，41號當然是蘭迪•強森，現在，洋基球迷看到40號，也都知道是「WANG」了。

紐約是個充滿可能性的地方，充塞各式人種，各種口音，只要付出努力，人人都有機會站在這個世界之都的頂點。來自台灣的王建民這兩個月的表現已讓紐約人豎起大拇指，洋基教頭托瑞猛點頭。

David提及，王建民的表現帶動其商品的銷售量，只要他持續留在洋基隊，40號這個數字會出現在各種屬於洋基的商品上。
 

旅美球星》王建民七局失3分  勝投被玩掉   
【聯合新聞網  記者雷光涵/綜合報導】 
 
 
 
台灣旅美洋基隊投手王建民今天迎戰金鶯隊飆出個人在升上大聯盟比賽後最快的球速，時速達97哩  (156.1公里)；他投完7局退場時，洋基以1分領先，可惜勝投又被救援投手高登搞砸。

洋基在延長的10局下被美聯打擊王布萊恩(新聞、網站、圖片)．羅伯茲轟出「再見全壘打」，以4：5落敗，金鶯隊中止六連敗。

王建民在大聯盟第十度先發，表現不錯，主投7局丟3分，沒有保送，傷害在被敲出2發全壘打。不知是否與被首局、一棒羅伯茲的球擊中右手肘有關，王建民緊接著一個變速球，被二棒畢比轟出一支右外野陽春全壘打。

接下來，王建民回穩，2到5局只被擊出零星的2支一壘安打。6局下首名打者羅伯茲敲出二壘安打，2出局後，「500轟俱樂部」成員拉菲爾．帕梅洛轟出他本季第12號全壘打，帶2分打點，將比數追成3：4。

7局下，洋基小亂流，王建民接住高梅斯的飛球，傳二壘手卡諾刺殺靠安打上壘的馬托斯，但隨後卡諾失準，雙殺不成，讓高梅斯上了一壘。幸而代打的馬瑞洛擊出中外野飛球被接殺。

王建民退場後，8局由高登接手，高登送出保送，持續恍神，讓觸擊的畢比安全上壘，1、3壘有人，塔哈達適時擊出一壘安打，打出追平分。

洋基今天在1局上就靠3支安打攻下2分，卡諾、松井秀喜在3、6局各敲一支陽春砲，但最後11個打席沒有任何攻勢。

王建民的勝投飛掉，與大聯盟首場先發時一樣，都是高登惹的禍。比賽在金鶯主場舉行，因雨延後33分鐘開打，王建民總共只用了83球，有57個好球，共被敲出7支安打、沒保送、3次三振，防禦率降至4.26  。

按投手輪值表，他的下一場先發是台北時間下周一清晨，出戰老虎隊。
 

王建民右手臂遭球擊中　無大礙但仍需觀察     
【中央社  】   
 
（中央社記者林文集華盛頓二十九日專電）來自台灣的美國職棒紐約洋基隊投手王建民)昨晚在巴爾的摩出賽地主金鶯隊時，第一局即遭打擊者打出的棒球擊中右手臂，經認定無大礙後繼續投到第七局結束才換下場。他表示，手臂有腫脹感，是否會影響到下一次出賽時間還要再觀察。

昨晚洋基與金鶯之戰，王建民擔任先發投手。第一局下半剛開始，王建民就被金鶯隊第一棒羅伯茲（Brian  Roberts）打出的滾地球擊中右臂。隊上教練和醫護人員趕緊進場察看，認定無大礙後讓王建民繼續投球。

賽後王建民接受台灣媒體訪問時右手臂包著彈性繃帶。他表示，看到球向他飛去時，要反應已經來不及，被球擊中時感覺有點酸，到比賽結束後仍有脹脹的感覺，已經作過冰敷消腫，包著彈性繃帶也是為了消腫。

他表示，下一次出賽的時間還沒有排定。至於手臂遭球擊傷會不會影響出賽時程，他表示要在今天再讓隊醫看過以後才知道。

這場比賽王建民投到第七局結束時，洋基隊仍以四比三領先金鶯隊。但第八局洋基隊換上的救援投手高登（Tom  Gordon）先是守備失誤，再被擊出安打，讓金鶯隊追成平手。第九局結束時仍是四比四平手。比賽延長到第十局下半，洋基隊再將投手換為史丹頓（Mike  Stanton），他上場投出第一球就被金鶯隊擊出再見全壘打，洋基隊以四比五落敗。

被問到原本有機會成為勝利投手但後來卻輸球，會不會感到懊惱時，王建民表示，球是圓的，總是有勝有負。

王建民在出場的七局當中投出八十三球，其中有五十七個好球，三振金鶯隊打擊者三次，被擊出七支安打，包括第一局和第六局被擊出的兩支全壘打，失分三分。這場比賽他投出的最快球速是每小時九十七英里，即一百五十五點二公里。

他表示，自己覺得這場球投得還可以，教練也說他表現不錯。評估自己過去幾次上場的表現，他則認為是時好時壞。

王建民也表示，上場前他最擔心的是金鶯隊的強打者索沙。不過這場比賽他沒有讓索沙打出全壘打。

洋基隊和金鶯隊這場在巴爾的摩的比賽賣出四萬七千餘張門票，觀眾席看起來應已滿座。有熱情的僑胞和留學生到場揮舞國旗大聲為王建民加油，球賽結束後深夜十一時左右，還有僑胞在球場門外等著要跟王建民打招呼。940629
 

MLB╱王建民被交易？　機率將越來越低     
【東森新聞報  實習記者黃信詠╱綜合報導】 
 
 
由於紐約洋基的中外野手威廉斯（Bernie  Williams）有老化的現象，本季表現也時好時壞，因此在洋基球團方面一直有將他交易走的打算，而目標就對準運動家的中間手卡特賽（Mark  Kotsay），本來洋基準備將新秀王建民與坎諾（Robinson  Cano）交易走，但隨著兩人近期不錯的表現，看來用他們2人作交易的可能將越來越低。

根據紐約時報報導，原本洋基老闆凱許曼（Brain  Cashman）希望用王建民與坎諾來換運動家的卡特賽，但運動家老闆班恩（Billy  Beane）則對洋基提出的交易案沒什麼興趣，若要換卡特賽的話可能要經由一波3方交易才有可能達成共識，但目前還沒有進一步發展。

卡特賽本季繳出2成85的打擊率，有5支全壘打、41分打點與41分得分，洋基希望能換來年輕有潛力的外野手來取代目前的陣容。

另一方面，洋基由於原先的五大先發中，布朗（Kevin  Brown）以及萊特（Jaret  Wright）都在傷兵名單內，也有考慮過再補強像是佛羅里達馬林魚的柏奈特（A.J  Burnett）與施密特（Jason  Schmidt）過來，但他們2人也都有受傷的消息，目前洋基則要等布朗的背傷復健完成再打算。
 

MLB╱王建民遭球吻　托瑞：一定相當痛但他表現非常好  【東森新聞報  體育中心╱綜合報導】 
 
今天(美國時間28日)洋基與金鶯大戰，洋基隊先發投手王建民在1局下面對這場比賽首位打者羅伯茲(Brian  Roberts)，他抓準第一球就出棒擊成投手前強襲球，這球不偏不椅擊中王建民的右前臂滾到三壘手羅德里魁茲(Alex  Rodriguez)防區，防護員也趕緊上前查看，所幸並無大礙，繼續在場上投球。

雖然他接下來遭到2棒畢格比(Larry  Bigbie)揮出右外野陽春全壘打先馳得點，但隨即他就穩下來讓塔哈達(Miguel  Tejada)打出滾地球出局以及用時速高達97英哩的速球三振生涯已有562轟的巨砲帕梅洛(Rafael  Palmeiro)，也讓總教練托瑞(Joe  Torre)安心許多。

總教練托瑞賽後表示「我想那球打到他(王建民)一定相當痛，而且必定會影響到他投球的表現，而這個孩子表現的非常好，但不幸地，我們沒有拿下這場比賽的勝利。」

與王建民搭檔的捕手波沙達(Jorge  Posada)也說：「雖然他一開始就被球打到，不過還好是打到肉多的地方，之後的表現看不出來這對他有何影響，他今天晚上的表現依然相當出色。」
 

旅外球星╱王建民打到手肘顛倒勇　球速狂飆156公里         
   
【東森新聞報  記者歐建智╱綜合報導】  廣　告
   
 
 
旅美球星王建民29日（台北時間）飆出自己大聯盟的最快球速，打到手肘反而更神勇，在一局下就對500轟俱樂部的帕米樂投出97英哩的快速球，高達時速156公里以上，但我國旅外球星在大聯盟最快球速是曹錦輝投出的100英哩，約160公里以上。

王建民29日對金鶯隊大飆球速，雖然一局下第一球就被羅伯特打到右手肘，而且也腫起來，可是王建民的球速卻是愈投愈快，在一局下三振帕米樂的那一球的球速便高達97英哩，在七局下面對馬托斯也投出1記97英哩的速球，可惜那一球是偏高的壞球。

總計王建民在此役共投出2個97英哩的速球、4個96英哩的球，投到七局還可以投出97英哩，證明王建民在天氣變熱之後，球速會愈來愈進入狀況。

因為去年他代表中華隊打雅典奧運時，就投出97英哩，但王建民去年在二A時，曾投過99英哩，那是他最快球速紀錄。

然而我國棒球選手在大聯盟最快球速是由洛磯山隊曹錦輝在今年球季投手的100英哩，約是160.9公里，而曹錦輝去年在雅典奧運曾有101英哩的速度，且快到連曹錦輝自己都不相信，認為應該是測速槍出現問題。

此外，我國另一名旅外球員，剛升上道奇隊二A的左投郭泓志，在剛在日前投出99英哩的速球，創下我國左投手最快球速紀錄。

而王建民、曹錦輝與郭泓志都是手開過刀的投手，還可以投出97英哩以上速球，與在國內職棒打球的本土投手，一開刀之後球速就變慢，有著很大的天壞之別。
 

王建民手肘被擊中　傷勢無大礙     
【TVBS新聞  】     
 
王建民今天在面對巴爾的摩金鶯隊，比賽過程中在一局上王建民被球打到右手肘受傷，下場後王建民的右手已經被包紮起來，隊醫檢查後初步認為沒有大礙，不過還得再觀察一天，才能確定王建民是否能繼續上場。

王建民今天出戰金鶯隊，首位打者Roberts打出一球強襲球，王建民閃避不及，硬是被球K個正著，結果造成他的右手肘受傷，下場休息後大家看到王建民的手已經用紗布包裹起來。記者：「今天第一球就被打到，有沒有不舒服？」王建民：「稍微有點不舒服，筋有點緊。」

經過洋基隊隊醫初步檢視，王建民的傷勢並無大礙，不過還是要等待明天進一步觀察。記者：「隊醫怎麼說呢？」王建民：「就說先包紮起來，等明天在看怎樣。」

今天的投球王建民投完七局下場休息，只失3分，王建民的表現可圈可點，不過洋基隊友Gordon又重演4月30日輸球的戲碼，在中繼第八局時把領先的局面搞丟，讓王建民的第五勝飛了。記者：「Gordon在你大聯盟第一場也是沒守成，今天也是一樣，你感覺怎樣？」王建民：「不會啊，這就是棒球，棒球是圓的。」

賽後記者會，洋基教頭又再一次讚賞王建民的表現，如果明天手傷檢查報告出來，確認沒有大礙，王建民這個週末將迎戰底特律老虎隊。
 

MLB╱王建民受傷表現托瑞仍稱讚　隊醫：傷勢還要再觀察  【東森新聞報  記者樊冬寧、陳依秋╱巴爾的摩報導】
 
 
 
旅美棒球投手王建民28日碰上強棒環伺的金鶯隊，沒想到一上場就掛彩，被金鶯隊頭號強棒羅伯玆打中右手，雖然整體表現沉穩，保有優質先發的水準，但可惜未能拿下個人第5勝，整場被擊出兩支全壘打。

位於巴爾的摩(Baltimore)的金鶯球場(Orioles  park  at  Camden  Yards)，全壘打的產量一向驚人，而王建民上一場被魔鬼魚打爆之後，今天作客金鶯球場，又得面對美聯東區第2名金鶯隊的巨砲群，他非常謹慎地面對這場硬仗。

不過王建民才一上場就被金鶯隊頭號強棒羅伯玆打中右手，雖然負傷撐完7局僅失3分已經達到優質先發的水準，但王建民賽後接受媒體訪問時承認，當時右手受傷跟第1局隨即被擊出全壘打有關，洋基隊隊醫也表示王建民的手傷還要再觀察。

王建民表示，他有看到球朝自己飛來，但球速太快來不及躲了，後來感覺手腕沒那麼靈活，所以可能稍微有影響到後來被打出那支全壘打。

至於手傷傷勢，阿民說，隊醫今天先包紮起來消腫，等明天看看情況怎樣再做處理。

雖然在負傷的情況下被擊出兩支全壘打，但王建民的控球有效壓制金鶯隊的強棒，並在第7局投出時速97英哩的快速球，表現沉穩。

直到第8局右手開始感到有點酸痛，才被換下來，不過洋基總教頭托瑞仍稱讚王建民今天的表現不錯。

托瑞說，「王建民被球打到當時一定相當痛，而且必定會影響到他投球的表現，而這個孩子表現的非常好，但不幸地，我們沒有拿下這場比賽的勝利。」

王建民說，面對強棒，自己就盡量把球壓低，讓他們只能打滾地球和高飛球，避免失分。

而對於救援投手未能守住戰績，導致無法拿下個人第5勝，王建民很看得開。

目前的王建民個人戰績是4勝4敗，面對球迷的期待，王建民說他接下來會想辦法把每一場球投好，而休養之後，王建民的手傷應該也不至於會影響到下一場比賽。