稱謂問題

妳哥哥的小孩&妳的小孩

妳的比哥哥的早生

妳的小孩要叫哥哥的小孩表哥(姐)還是表弟(妹)?

我朋友是叫表哥(姐) 他說是看父母的輩份

可是我們家是依出生順序來叫

請問妳們怎麼叫呢?

冰~ICE

2006-08-19 22:42:34

通常是看輩份的
不然我也不會被同年紀的叫叔公了.......
不過出去外面還是以小名叫啦
不然真的很奇怪!!

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-19 22:44:02

平輩照順序啊

不同輩份不能照年齡喔！

還是要照輩份

0

回應

檢舉
ToShiUE

2006-08-19 22:46:34

叫表弟表妹^^

0

回應

檢舉
塔琪

2006-08-19 22:52:20

對阿..不同輩份不能照年齡喔！

同輩份的話，誰先出來誰先贏啦!
就像你跟你姐姐或哥哥，他們先出來的話，你總不能叫他妹妹或弟弟吧..= =

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-19 22:57:35

妳的小孩要叫哥哥的小孩表哥(姐)還是表弟(妹)?

我朋友是叫表哥(姐) 他說是看父母的輩份
------------------------------------
你和你哥哥是平輩

平輩論歲數誰比較大就是表哥表姐

輩份不同就論輩不論歲∼∼∼

0

回應

檢舉
Q兒

2006-08-19 23:05:48

Ferragamo的話：
妳的小孩要叫哥哥的小孩表哥(姐)還是表弟(妹)?

我朋友是叫表哥(姐) 他說是看父母的輩份
------------------------------------
你和你哥哥是平輩

平輩論歲數誰比較大就是表哥表姐

輩份不同就論輩不論歲∼∼∼
____________________
哥哥....算平輩嗎???
應該不仕吧..
覺得應該用輩分來分
我嬸嬸比我小我還不識叫嬸嬸...
應該適用上一輩的來分你叫哥哥那不管生出來晚還早都應該叫表哥表姊...

0

回應

檢舉
ToShiUE

2006-08-19 23:13:30

兄弟姊姐是平輩

0

回應

檢舉
紅粉霏霏

2006-08-19 23:13:57

哥哥是平輩啊
哥哥的長輩及自己的長輩
都是同一輩分

不同輩份的話
論輩不論歲

同一輩份得用出生順序來叫
所以版主的問題
自己的小孩先出生的話
仍是哥哥的小孩的表兄姊

版主啊
五千塊贏之後
有沒有得分紅哪？

0

回應

檢舉
ToShiUE

2006-08-19 23:16:28

嬸嬸是叔叔的太太
所以嬸嬸是和父母同輩
並非與妳同輩
所以妳叫嬸嬸
無庸置疑

0

回應

檢舉
紅粉霏霏

2006-08-19 23:18:37

候補一句
傳統家族中的"大孫"（台語）
則是不論歲數
長子的長子就是"大孫"喔

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-19 23:18:49

嬸嬸當然不是平輩啊∼∼∼∼
吼∼∼

0

回應

檢舉
八方齋

2006-08-19 23:30:02

版主~~~

你贏了!!

要請客請客!

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-19 23:39:37

你哥這樣也敢賭啊？

恭喜你！！！

5000入袋

0

回應

檢舉
老師有教你有沒有在聽

2006-08-19 23:41:18

我哥哥的小孩和我的小孩是同輩
同輩的只分出生順序
先出生的當然就是兄姊
晚出生的當然就是弟妹

教育部國語辭典（http://140.111.34.46/dict/）解釋∼
〔表哥〕：稱謂。用以稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子，且年紀比自己長者。亦稱為表兄。
〔表姊〕：稱謂。用以稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒，且年紀比自己年長者。亦稱為表姐。
〔表弟〕：稱謂。用來稱呼姑媽、姨媽、舅舅的兒子，且年紀比自己小。
〔表妹〕：稱謂。用以稱呼姑媽、姨媽、舅舅的女兒，且年紀比自己小。

看到沒？
表兄弟姊妹的稱謂是只看「年紀」的，哪有管什麼上一代的輩份？
叫妳哥哥去把國語辭典再唸一遍啦！
這樣就贏得五千元的賭金實在是太好賺了！！

0

回應

檢舉
傻傻

2006-08-19 23:58:10

那我也來問大家一下我疑問很久的問題
***********************************
父親那邊的親戚一律都是堂字輩的
那請問一下
我媽媽那邊的不都應該是稱呼表字輩的嗎
可是我覺得很奇怪一點是這樣喔
我媽媽的弟弟(也就是我的舅舅)
他(舅舅)的兒子照理說我是叫他表哥對吧
可是相對的
我是他姑姑(爸爸的姐姐)生的小孩
他應該是叫我堂妹吧(因為是父親那邊的)
可是我叫他表哥他叫我堂妹那不是很怪嗎?
一個表一個堂
超怪的稱謂問題

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-20 00:01:01

傻傻

兄弟生的小孩的才是堂字輩

0

回應

檢舉
Ferragamo

2006-08-20 00:01:51

一一

你的公民社會也修的不錯喔∼∼∼

0

回應

檢舉
Cat

2006-08-20 00:11:18

"堂"是指稱呼父親兄弟的小孩-->父親哥哥的兒子女兒和父親弟弟的兒子女兒都是堂哥(弟)或堂姐(妹)

爸爸姊妹(也就是姑姑)的孩子則跟母親這邊一樣是稱"表".

並不是父親這邊都是"堂"喔!

簡單一點記--->跟你同姓是"堂",不同姓是"表" (以前的人同姓不婚)

所以"表"又細分:舅表姨表姑表

就看你的那位表親是你的誰的孩子就是什麼"表"

像林黛玉是賈寶玉的姑表妹,薛寶釵則是賈寶玉的姨表妹.

0

回應

檢舉
非天

2006-08-20 00:12:47

原則是論輩不論歲平輩才按年紀.

不過不管大房的長子是否有堂哥他都是長孫.

比如LA三兄弟:

如果Stanley先生了一個兒子 Jeff的兒子比較晚生.

Jeff.Jr雖然要叫Stanley.Jr堂哥

但是Jeff.Jr仍然是黃家的長孫.

而Steven因為是Stanley跟Jeff的表弟,

所以Jeff.Jr跟Stanley.Jr都要叫Steven表叔.

0

回應

檢舉
張國志

2006-08-20 00:24:57

同姓的（假設都是從父姓，而且沒有同姓結婚的問題）才叫堂兄弟姐妹
不同姓的當然就算表兄弟姐妹了
你和你舅舅的小孩不同姓所以當然是互為表兄弟姐妹
只有你哥哥和你弟弟的小孩才互為堂兄弟姐妹

上禮拜看了台語版配音的賭神
發現台語還是很可愛
劉德華要向賭神高進舉發他的堂弟高義要害他時
就跟賭神說＜你的叔伯兄弟要害你＞
＜叔伯兄弟＞表明了叔伯和父親是同姓
所以同姓的才算互為堂兄弟姐妹

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

稱謂問題

更多文章

更多討論

精選試用心得