英文不好就應該被輕視嗎

是的我的英文不好儘管我天天看英文節目天天查字典我聽的懂但我不會說不會表達寫不好
我覺得就好像每個人都有強項或弱項我的英文不好我也不是沒有努力可是當我跟外國人說話時或者跟外國人寫信時我的弱點就露出來了然後她們的表情或眼神好像輕視有好像驚訝讓我自尊心有點受傷難道不能把英文不好當作像運動不好或美術不行嗎會英文就要比較驕傲嗎不會英文就比較低下嗎至少我還會中文她們一定會嗎

Daci*~

2006-06-15 09:15:28

加油~ 妳這麼努力, 幫你拍拍手~ ^^*~ 努力的人應該被鼓勵~~~ 那種以看不起人的態度講話的才應該受到國際譴責~

0

回應

檢舉
雪莉魚

2006-06-15 09:19:58

你住台灣還是在國外﹖
本來生來就不是"英文人",英文不好是應該的,不是你的錯,也不是什麼弱點,所以不要理會別人怎麼想﹗
還是有很多外國人是有國際觀,心胸比較開闊,願意跟英文不好的人溝通...
不過也有可能是你太敏感了會不會﹖我男友的姐夫就是這樣,他不是英文不好,但是他就是覺得不管作什麼都是被種族歧視,可是其實根本沒有什麼,但是他只要遇到挫折或是壞運氣,就全部歸咎於被種族歧視,這樣的心態不是很健康﹗
如果你是在國外,在慢慢加強自己英文的能力的時候,也可以選擇比較nice一點的朋友,至於那些陌生人給你的眼光,就不要管了,因為那些人對你的人生是不重要的﹗

0

回應

檢舉
心馨

2006-06-15 09:29:38

我住在美國
美國人真的會以一個人英文說得好不好來評斷一個人受了多少教育

不過別氣餒
我們有一個笑話
會講三種語言的叫 trilingual
會講兩種語言的叫 bilingual
只會講一種語言的叫 american

所以到底是誰比較厲害啊~~

0

回應

檢舉
胖mimi

2006-06-15 09:30:48

可以在日常生活中穿插一些英文

要勇於開口與問

0

回應

檢舉
變色蝶

2006-06-15 09:32:04

dear Daci:
謝謝你的鼓勵我會繼續努力

雪莉魚:
我是這個暑假來美國短期居住順便幫女兒勘查學習環境
我也不希望自己太敏感因為畢竟不是每個人對外國人都那麼有耐心不過當我幫我女兒找短期保母連續兩個應徵者在打過電話約好面談日期後都放我鴿子也不打電話來取消一下我不免會想到是不是在電話中她們覺得跟我講話很累所以不想來了不想來沒關係竟然連取消這個動作都懶的做害我枯等兩個下午
還有就是一些不美好的購物經驗讓我覺得不太會說英文在國外真的蠻辛苦的不過還是謝謝你的鼓勵

0

回應

檢舉
羅利塔布蘭榭

2006-06-15 09:33:48

沒什麼!!我英文上國中後從沒及格過啊(挺!!

　　　　　　　　　　　　╮^
　　　　　　　　　　　<　某柴ぶ　素~
　　　　　　　　　　　　/( .△.)>　
　　　　　　　　　　　 U　﹀　﹀
　　　　　　　　　 :；*`"
　　︿＿︿ ∩　　:: :.　　　　
　　（�•皿•）/　　:: ::
　（コ正念 /　　:: :`
　人╭ｌ в　 ::　::
　ウ（＿）　別給我這麼理直氣壯!!!

0

回應

檢舉
X-SIN

2006-06-15 09:43:59

版主會不會是誤會了,一般美國人不會特別表現輕視對方的語言或動作..但會不耐煩. 美國人很多人性急,版主英文講的慢或可能不清楚...如果加上心虛,就很容易誤以為對方有輕蔑的態度

沒人規定妳一定要會英文,就好像沒人規定美國人要會中文一樣...妳既然要學英文,抱怨不會讓妳進步的. 美國人不會中文,那是他們覺得中文沒有重要到需要花時間去學,很多美國人也會拉丁文,西班牙文,法文等等外國語...他們中學就有第二外語的選修課...我不知道妳說美國人不會中文...到底想比較什麼..不如專心把妳的英文學好..不然有志氣一點,想辦法讓對方願意用中文跟妳溝通.

0

回應

檢舉
雪莉魚

2006-06-15 09:45:46

我了解,我當初整整用了四年來接受美國這個環境,那個時候在學校幾乎沒有開口說話,很多人甚至以為我是啞巴(誇張吧)~,但是有一位老師跟我說,不會英文不是我的錯,我只要用自己覺得舒服的腳步來學習,總有一天我可以讓別人知道我在說什麼﹗
你的女兒幾歲﹖說真的,我的媽媽當初跟著我住在美國當陪讀,雖然那個時候感情不是很好(因為兩個人都有憂鬱症,其他的家人又不再身邊),但是現在我回想,我很感激我媽媽一直陪我,因為我看了太多被父母丟在美國,或是交托給其他親戚的,很多小孩根本都沒有學到獨立,反而用著爸媽的錢亂來,心理也不是很健康,老是覺得就是家裡欠他們...,當然不是全部都這樣,也有的變得很獨立和努力,但是,我覺得如果可以,還是最好能陪伴著孩子(如果你小孩是大學之類的當然就不用,我是說更小的年紀),小孩長大了自然會離開家,現在能陪著就陪著吧﹗
我想請保姆這件事情,你最好是找會英文有徵人經驗的朋友幫你,因為主顧的關係如果沒弄好,很容易惹官司,美國人是很自私自利超愛打官司的,而且請來了她怎麼對你的小孩,你根本不知道...,那還不如送小孩去住宿學校,是不﹖

0

回應

檢舉
茵芙

2006-06-15 09:47:13

如果妳真不想被輕視的話
何不把這種討厭感覺化成一種動力呢

不然妳就有辦法打從心裡忽略他
不要在意別人怎麼看

我有一個舅舅
在美國念到博士然後工作定居
他是顧問級的吧
（公司是大到有自己停機坪的那種喔）
年初我家人去拜訪他
去餐廳吃飯他點菜也是講的2266
都去那邊二十多年了耶
小孩都念大學了

可能是男人的舌頭較硬吧
跟他一起去的舅媽就不會

我引這例子是想說
如果妳自信夠
就不用在意別人怎麼看妳
如果妳在意
就把他化為正向力量發憤長進

0

回應

檢舉
Daci*~

2006-06-15 09:50:25

雪莉姨說的是~~ "沒弄好,很容易惹官司,美國人是很自私自利超愛打官司的,而且請來了她怎麼對你的小孩,你根本不知道...,那還不如送小孩去住宿學校,是不﹖" 我還記得朋友家裝冷氣隔天鄰居就告上法庭了.... 吐血~ 我也支持能陪小孩就多陪. 碰到事情或需要作決定也是, 畢竟遠水就不了近火.

0

回應

檢舉
雪莉魚

2006-06-15 09:51:51

Daci...
你為什麼一直叫我阿姨....為什麼....天呀...誰能告訴我﹖﹗

0

回應

檢舉
孤單ABC

2006-06-15 09:57:47

有努力就會有結果.

真的, 一份耕耘一份收穫.

有些人的英文可能沒有掌握的那麼快, 但是久而久之真的會有起色喔!

久了就會進步了, 加油!

0

回應

檢舉
孤單ABC

2006-06-15 09:58:50

妳想想看, 妳會中文耶.

中文是世界上算難的語言之一!

好好的加油喔!

0

回應

檢舉
Daci*~

2006-06-15 10:04:26

雪莉魚的話：
Daci...
你為什麼一直叫我阿姨....為什麼....天呀...誰能告訴我﹖﹗
=====================================
ㄚ~ 不好意思, 這次是台灣國語 XD~

0

回應

檢舉
雪莉魚

2006-06-15 10:07:41

Daci*~的話：
雪莉魚的話：
Daci...
你為什麼一直叫我阿姨....為什麼....天呀...誰能告訴我﹖﹗
=====================================
ㄚ~ 不好意思, 這次是台灣國語 XD~
==============================================
摔倒...爬起...默默的走開...
(好吧...你要這樣解釋也可以啦~~)

0

回應

檢舉
變色蝶

2006-06-15 10:13:16

心馨:
你說的就如同我的感覺當然也有美國人不錯可是有一些就是會流露優越感

胖mimi
你說的對我也盡量找機會因為我知道不開口我就註定不會說只是不知這段痛苦的過度會多久

羅利塔布蘭榭
謝謝你的支持

X-SIN;
不知你有沒有看到我上面提到被應徵者放鴿子 ?如果當對方覺得連禮貌都不必顧那我當然會解釋為輕視還有我提到中文的事情我是指我會中文我也不會瞧不起不會中文的人同理會英文的人也不該瞧不起不會的人因為誰比較有知識並不是用語言就可以判斷

雪莉魚
我想在過度期都是很難受的還好小孩子學的快大人真的就比較花時間我是願意陪讀的不過家人也有不同意見加上如果放在親戚家保母還是免不了我女兒還不到法定可以單獨留在家的年齡我希望我女兒能像你一樣能在美國健康獨立的長大不過一切都難以預料

茵芙
你說的也對其實我也有一些親戚朋友在美國多年英文還是很破口音也很重我就很擔心我會這樣怎麼樣都無法說一口流利的英文那美國不就白來了嗎你舅舅還好有你舅媽在說的不好沒關係但是如果是小孩就學或家長會時英文不好真的很吃虧很多重要的資訊例如學校好不好老師好不好什麼教材優都是靠聊天得到的如果不會聊天人家也懶得跟你說這些耶

0

回應

檢舉
avarice

2006-06-15 10:18:54

加油囉~
當初我在美國念書，受到的歧視也很嚴重，美國大學生真的很沒耐心。
不過，換個方面想，我們見識到的東西比他們多很多，所以不要太難過。
在說，英文這個東西，到了美國住了一段日子，應該就會變好的啦~
美國還是有很多不錯的人，不要遇到這些少數的人，就往壞的方面想喔~
加油加油囉~~~

0

回應

檢舉
傻傻

2006-06-15 10:25:36

版主旨是英文不好而已
像我真的是爛透了
我也是打從國中英文就沒有考超過30分以上
我看現在國小生英文都比我強太多了喔

像我現在上班我也是用翻譯軟體不然就是整句複製下來
叫我msn的朋友幫我翻譯!
中國趕快變強國吧!世界第二大國
居然沒有人要來學中文!!!
中文才是世界第一大語言拉~~~~~~~~~~~~~~~~

0

回應

檢舉
CharmeC

2006-06-15 10:33:42

跟版主住的地區有關吧! 有很多種族和移民混居的大都會區, 就不太會有歧視外人的觀念, 美國其他非都會地區的人還是不少很心胸狹窄的, 豈止歧視不懂英文的人而已, 連本國的黑人也是繼續受到被種族歧視.

0

回應

檢舉
arielariel

2006-06-15 10:34:10

不會啦通常sales看到你的錢就開始熱心了...呵呵喝
跟他混熟一點還有好康a
其實我覺得講英文不難但是大部分東方人的通病是明明知道怎麼講卻不敢講
因為怕如果講錯了會被笑
其實根本不會你講的慢美國人也願意聽
不過其實地方不一樣人也不一樣喔
我門這裡的人都滿親切的
但是聽說比較繁華的城市人都比較冷漠
但是我跟我朋友再一起九了也開始火爆
如果有人對我門講話狠失禮我會說你這是舌麼意思
美國人就是要兇他門才會怕
其實他門狠怕事的絕對不要讓他門覺得你很好欺負之類的

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

話題分類

熱門評鑑報告 more

英文不好就應該被輕視嗎

更多文章

更多討論

精選試用心得