大家會想要知道那個[法文]名牌的念法呢!

Dior的重點不是Dior吧...要問的應該是怎麼發Christian

CD在國外我聽到的大多念Dior而已
除非是廣告時　才會念全部
不像LV　到了歐美對老外講LV　他們會愣一下
Christian－實在不知怎麼拼出來耶
LV是念　嚕衣－ㄈㄨ懂
>_<　有點好笑

果然是行家，知道Christian並不好念
Hermes  也是很容易唸錯的一個牌子

是呀...Hermas  大家都念愛馬仕

所以念時H不發音...很多人都念成荷馬仕  =.=

我想知道
Givenchy    @@"  要怎麼念耶
ㄏㄏ
麻煩囉~~

Givenchy  念『ㄍ一  ㄈㄤ（四聲）西』
因為中文沒辦法發V的音
所以把ㄈ唸成V的音最接近

Hermes唸成
ㄟㄇㄟ兩音中間要加氣音
因為法文中的r念起來是氣音的關係

提供另一個YSL
念成一　ㄈㄚ　撒　&#22108;　轟
（很像在念經吧)

Chanel：
兇　ㄋㄟ　ㄌ　ㄜ
（也有點怪　不知該如何拼）

感謝大家的踴躍回應.Dior  當然是Christian  Dior囉!我還想將他的男裝設計師Hedi  Slimane的名字也列入教材.我希望大家能提供其他想知道的品牌名稱,謝謝!!

拜託都沒人有啥其它品牌的建議嗎?  再推一下!
因為要付鐘點費,  而我負責找資料,  所以想一次一網打盡所有想知道的.
之前我所Po過的那些牌子,  包括設計師及其經典款都會列入教材,例如:  Louis  Vuitton  –Marc  Jacobs,  toile  monogram,  monogram  multicolore,  Damier,  epi,

To  yz:  對對對,  在國外講LV,  真的沒人懂!
Hermes是發音例外,  字尾s有發音ㄡ.

再次感謝大家用力拼出來,  這真的很難,  等我們上完課我試著也來用注音來Po  Po  看吧!
 

對不起
我想請問一下
法文abc的發音
跟德文一樣嗎？

不一樣
德文的ABC  唸  「啊  背  ㄘㄟ」
法文唸ABC  唸『啊  必  系』
德文的音比較生硬

Christian
是發

ㄎㄧ  斯  踢  翁
翁是唸四聲    重音在翁>>

不知道這樣講有沒有清楚>>>

我找到這篇文章有很多名牌的念法  真人語音版
但是檔案有點大  開啟會慢一些

http://deculion.pixnet.net/blog/post/24224708