求救..這句該怎麼翻譯!!!

We  first  show  that  bloggers  read  other  weblogs  on  a  regular  basis  (50%  of  weblogs  that  are  read  at  least  three  times  are  read  every  five  times  a  user  logs  in). 

括號裡面的..
怎麼翻都怪怪的.
求救!