語言不通..要如何交往(難道就這樣放棄嗎)

最近認識一個老外..覺得他很不錯
但是...我的英文並不好
這樣是要怎麼溝通呢
之前交過一個日本人..(我的日文也是很差)
在一起的時候..幾乎都不說話..或是用寫的
雖然我有翻譯機..但是只能說些單字..都不能說出心裡話
連吵架都炒不起來...所以後來我分手了
現在..又遇到一個不會說中文的
他不像日本人..我還可以用寫的
我完完全全都要說英文ㄝ
怎麼辦...
我有想過去把英文學好..但是我很懶
我希望是對方為我學中文ㄝ
不知有沒有人跟我有一樣的煩惱
你們遇到時都怎麼辦..怎麼克服語言的障礙

sonoyiyi

2008-03-06 19:00:19

那你要不要考慮一個講中文的？

0

回應

檢舉
艾比125

2008-03-06 19:04:06

我覺得如果兩個人都有心的話語言真的不是問題

有心的話你就爲他學一點英文他就爲你學一點中文

如果連這樣都不想做的話那也別在一起了吧..

因為彼此都不想爲對方付出點什麼的話就算了..

0

回應

檢舉
AyoMi

2008-03-06 19:04:32

恩...........我比較好奇的是....

妳們怎麼認識..怎麼再一起的...=____=|||

(不要打我~~我是真的認真疑問~~~~~)

0

回應

檢舉
元氣優格

2008-03-06 19:16:04

請問你是在國外還是在台灣啊？怎麼都是跟外國人在一起？

還有你說你的英文不好　　是有多不好啊？

最基本的溝通應該還行吧？

如果是這樣的話就還ＯＫ

跟對方講　請他諒解　有耐性會等你就是會等你

你也可以同時開始教他中文啊　如果他也願意學的話：）

0

回應

檢舉
epinkstar

2008-03-06 19:19:47

哇~這可難了,
對我來說語言不通,怎麼有辦法相互了解交心呢?
這樣根本不可能愛上對方耶!

我不知道版主跟他到底能溝通到什麼程度?
但如果真的是幾乎語言很不通的話,我真不知道你們要怎麼交往耶? 都不說話用神交,還是雞同鴉講?

所以我覺得版主不要急著跟對方交往~
因為2人在一起,溝通真的很重要,
而且你們還沒交往前,就溝通不良了,怎麼知道雙方適不適合呢?

先慢慢跟對方聊天,慢慢說不用急也不要怕說不好,
對方一定會有耐心聽你說的,而且這樣英文進步會很快唷!
然後你也可以教他一些中文,
但不要完全只想要對方學中文,要互相學習!
在這過程中,你也會更了解他,
到時再決定要不要交往,這樣才可以長長久久^^

好好加油,祝福你囉!

0

回應

檢舉
我聽見花開的聲音☆〞

2008-03-06 19:19:51

你確定你是真心的喜歡他
真的想和他在一起嗎?

喜歡上一個人
應該是會為了他而做一些努力
而不是只期望對方付出
自己卻什麼也不想改變...

否則就算交往也大都只是短暫而已...

0

回應

檢舉
變啞巴了

2008-03-06 19:20:53

我也是想認識說中文的
但是很奇怪..老是遇到外國人
目前認識的有..香港..新加坡..日本..英國
然後常常遠距戀愛
我有想交ㄍ台灣男友啊

可能是被主咒了

0

回應

檢舉
艾比125

2008-03-06 19:31:48

就要落雪的話：
坦白說對外國人而言中文非常非常難
光是要分清楚四聲對他們來說就有一定困難度

----------------------------
嗯~真的

最近有一個外國朋友問我說

"搬家"跟"放假"唸起來哪裡不一樣= =;

啊???有一樣嗎??

中文對他們來說真的很難

所以還是版主學英文好了學好了英文也不錯啊

0

回應

檢舉
元氣優格

2008-03-06 19:34:41

其實我覺得跟外國人交往
語言問題倒是還ＯＫ
最主要是背景文化還有民族性差異的問題
這得花更多更多耐性跟時間來磨合跟適應
其實很辛苦
如果不是真的很喜歡對方　還蠻容易放棄的
這是肺腑之言
所以版主　你要有心理準備喔

0

回應

檢舉
westpureland

2008-03-06 19:52:07

試著交往看看吧,

英文真的會變好喔

0

回應

檢舉
JeanDanny

2008-03-06 20:18:04

我學法文的時候，和老師熟，她私底下聊天說: 學法文最快的方法之一，就是交個講法文的男友。愛情的力量很大的。試試吧! 將愛化成學習動力!!

0

回應

檢舉
變啞巴了

2008-03-06 20:49:20

我前一ㄍ男友是日本人
我很喜歡他
所以即使不說話..或是話不多..我都OK
但是..這種熱情..一下子我就退了
就開始會想到現實面
又加上遠距...真的很難持續下去

謝謝大家ㄉ建議
我想..我還是多少學一下英文好了
不管是不是為ㄌ男友..對自己都好
只是...年紀一大把了..真ㄉ很難學ㄝ

0

回應

檢舉
低調獅子

2008-03-06 20:51:26

肢體語言也能溝通

0

回應

檢舉
記憶我的資料

2008-03-06 21:00:42

低調獅子的話：
肢體語言也能溝通

---------

+1

就用肉體交流吧!

啊...是肢體~是肢體啦~

0

回應

檢舉
水母咩咩

2008-03-07 14:14:09

sonoyiyi的話：
那你要不要考慮一個講中文的？

================
+1
顺带一问，sonoyleyl是在推荐自己给版主吗？哈哈

0

回應

檢舉
Booty Call

2008-03-07 14:25:06

說真的
語言不通要怎樣交往
總不能出去都在比手畫腳吧
心裡想跟對方說的話都不會說
很難真的愛到心坎裡

0

回應

檢舉
胡椒鹽

2008-03-07 15:11:36

感情這種事本來就是要常常溝通,兩個人才會了解對方,

不能溝通的話,要談什麼感情? 每次見面就只是上床而已

嗎? 兩個人無法深入了解對方,請問是要怎樣知道對方的

個性? 不了解對方的個性,又為什麼會喜歡上對方?

0

回應

檢舉
lovelyapple

2008-03-07 15:36:56

小小建的話：
變啞巴了的話：
我也是想認識說中文的
但是很奇怪..老是遇到外國人
目前認識的有..香港..新加坡..日本..英國
然後常常遠距戀愛
我有想交ㄍ台灣男友啊

可能是被主咒了
------------------------------------------------------
自我限制＆藉口一堆...
------------------------------------------------------
一針見血...

0

回應

檢舉
lovekly

2008-03-07 15:44:13

小小建的話：
變啞巴了的話：
我也是想認識說中文的
但是很奇怪..老是遇到外國人
目前認識的有..香港..新加坡..日本..英國
然後常常遠距戀愛
我有想交ㄍ台灣男友啊

可能是被主咒了
------------------------------------------------------
自我限制＆藉口一堆...
----------------------------------------
我沒有找藉口啦
我以前也交過台灣的啊..還在一起頗久的
只是近幾年都認識國外的較多

請問有誰會喜歡遠距戀愛的
真ㄉ沒找藉口..或是自我設限
不然...
你要跟我交往嗎..(羞)

0

回應

檢舉
狗鼻子

2008-03-07 15:45:45

想必你的英文一定很差 ...

0

回應

檢舉

最末頁

回應...

返回家庭教育

話題分類

熱門評鑑報告 more

語言不通..要如何交往(難道就這樣放棄嗎)

更多文章

更多討論

精選試用心得