阿湯哥女兒 是扒手？

湯姆克魯斯放下電影宣傳行程，全力在家陪伴未婚妻及女兒蘇蕊「Suri」，雖然女兒的名字意指「公主」及「紅玫瑰」，但就日本發音而言，竟是指扒手小偷，這是相當重視日本市場的阿湯哥始料未及的事。

湯姆克魯斯在宣傳新片「不可能的任務Ⅲ」前，未婚妻凱蒂順利生下女兒，阿湯哥自然喜出望外，傳給媒體簡訊除了對小女兒感到驕傲，更大力讚美凱蒂一番。目前阿湯哥已在女兒出生後的24小時內，已迅速躲開重重狗仔隊，將凱蒂接回家中。

阿湯哥順勢公布女兒名為蘇蕊，名字簡單卻又充滿疼惜之意，但阿湯哥可是百密一疏，忽略了亞洲市場，根據美國Eonline指出，「Suri」的發音在日文中指的竟是扒手。

其實阿湯哥相當重視日本市場，曾經自製自演電影「末代武士」，為了電影不但學日文更大學武士劍道，還多次赴日本為電影造勢。可惜電影結束後，阿湯哥的日文全面退化，忘記「Suri」在日文中指的是扒手，讓小公主一到日本便成為一個扒手。

【2006/04/21  聯合報】
.................................

@_@