2003-07-03 12:07:30
>.<"請幫我翻譯這幾句英文好咩.....急!!
這是我下禮拜實習要交出的報告...這幾句的文法我怎麼拼都不順
請各位大大~水水能幫我翻一下>.<"...拜託~~
磕頭~~~~~~
感激>.<"....
1.The matched sample of control group children was obtained from three national health surveys.
2.Finding indicated that siblings of children with cancer were less healthy than matched control as reported by the parents.
3.They also received less dental care in the past 2 years and were less likely to be taken to a physician for health complaints than control group children.
4.risk-taking behaviors also were higher in siblings of children with cancer when compare with matched control.
5.attention seeking behaviors
6.coping strategies
7.such as increased sensitivity to the needs of others and being more thoughtfu.
請各位大大~水水能幫我翻一下>.<"...拜託~~
磕頭~~~~~~
感激>.<"....
1.The matched sample of control group children was obtained from three national health surveys.
2.Finding indicated that siblings of children with cancer were less healthy than matched control as reported by the parents.
3.They also received less dental care in the past 2 years and were less likely to be taken to a physician for health complaints than control group children.
4.risk-taking behaviors also were higher in siblings of children with cancer when compare with matched control.
5.attention seeking behaviors
6.coping strategies
7.such as increased sensitivity to the needs of others and being more thoughtfu.
