有人會日文嗎?幫幫忙

不知道有沒有人可以幫我中翻日兩段話?
謝謝
  • 那兩段呢~~幫你想辦法嚕~
  • http://www.j-server.com/cgi-bin/xpttr2.cgi
    希望幫的上你
  • 我點你的小信封寄給你了
    不好意思麻煩你了
  • 1.もうすごし待ってくださいませんか?今回はどうしてこんなに時間をかかるのは私もわからないんです。

    2.今日は11000円を送りました。EMS をお願いしたいんです。私の知る限り、EMSの送料は1500円くらいです。もし、お金が余ったら、靴と一緒に送ってもらえませんか?足りなかったら、また送ります。
  • 亂碼不行哩`~
    我有回你信~~
    因你沒小信封哩~~
    不知對不對啦`~~~
  • 啊...我那個信箱太久沒用忘記密碼了耶
    對不起喔
    可以在麻煩你寄到
    blondy@ms83.url.com.tw 嗎?
    不好意思又麻煩你了
  • to blondy
    我已經mail給你了哦
    ~~不曉得正不正確啦!
    將就一下嚕~
回應...